Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_49C-160-2011.pdf
PDF · 92.58 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-49C/160/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Natáliou Kollárikovou, v právnej veci navrhovateľa: Dopravný záchranný systém Prim Taxi, s.r.o., so sídlom: Tbiliská 2, 831 06 Bratislava, zast. Advokátska kancelária Ivan Syrový, s.r.o., so sídlom Sartorisova 10, 821 08, IČO: 35933186 proti odporcovi: F. O., nar. XX. XX. XXXX, naposledy bytom: U. 3, XXX XX B., zastúpeným v konaní opatrovníčkou: T. Z., OS súd B. I o zaplatenie 1 991,63 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.991,63 eur istiny spolu s úrokom z omeškania v sadzbe 9% ročne zo sumy 1.991,63 eur od 1.9.2010 do zaplatenia, do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd konanie v časti úroku z omeškania v sadzbe 0,25% ročne zo sumy 1.991,63 eur od 1.9.2010 do zaplatenia z a s t a v u j e .
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi na účet právneho zástupcu navrhovateľa, číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, vedený v SLSP, a.s., náhradu trov konania pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia v sume 284,25 eur a náhradu za zaplatený súdny poplatok v sume 119 eur, do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 01.04.2011 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 1 991,63 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne odo dňa 01.09.2010 do zaplatenia z titulu dojednanej zmluvnej pokuty medzi účastníkmi v čl. XVI. - Sankcie v Zmluve o spolupráci a partnerstve č. XX/XX zo dňa 18.05.2010 ako i náhrady trov konania.
Návrh bol zdôvodnený tým, že účastníci konania uzavreli dňa 18.05.2010 Zmluvu o spolupráci a partnerstve č. XX/XX, v zmysle ktorej sa odporca zaviazal k spolupráci s navrhovateľom pri výkone osobnej taxislužby, zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. Z dôvodu, že odporca prestal službu pre navrhovateľa bezdôvodne vykonávať, navrhovateľ výzvou zo dňa 21.06.2010 zmluvu vypovedal, výpovedná lehota v zmysle ust. Čl. XII ods. 1 písm. a) uzavretej zmluvy začala plynúť 01.07.2010 a uplynula dňa 30.09.2010. Navrhovateľ i v samotnej výpovedi upozornil odporcu na jeho povinnosť vykonávať dojednanú činnosť i počas výpovednej doby. Z dôvodu nevykonávania činnosti odporcu pre navrhovateľa počas výpovednej doby, vznikol navrhovateľovi nárok na úhradu zmluvnej pokuty v sume žalovanej istiny, ktorú si navrhovateľ u odporcu písomne uplatnil dňa 02.08.2010 s tým, aby odporca uhradil dojednanú sankciu v lehote do 31.08.2010.
Súd návrhu vyhovel a vo veci vydal dňa 15.06.2011 pod sp.zn. 26Ro 634/2011 platobný rozkaz. Vydaný platobný rozkaz sa nepodarilo odporcovi doručiť do vlastných rúk, z toho dôvodu súd platobný rozkaz v súlade s § 173 ods 2 O.s.p uznesením zo dňa 25.10.2011 pod č.k. 26Ro 634/2011-25 zrušil, uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 25.11.2011.
V priebehu konania tunajší súd zistil, že pobyt odporcu nie je známy, preto mu bol na ochranu jeho práv a záujmov ustanovený v zmysle § 29 ods. 2 O.s.p. uznesením č.k. 49C 160/2011-48 zo dňa 12.11.2012 opatrovník.
Navrhovateľ vzal návrh v časti príslušenstva - úroku z omeškania v sadzbe 0,25% ročne zo sumy 1 991,63 eur odo dňa 1.9.2010 do zaplatenia pred prvým pojednávaním späť, súd v zmysle ust. § 96 ods.1,3 O.s.p. konanie sčasti zastavil.
Súd vo veci nariadil pojednávanie, predvolanie na termín pojednávania bolo účastníkom riadne a včas doručené, opatrovníčka odporcu svoju neúčasť žiadnym spôsobom neospravedlnila, súd v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti odporcu.
Súd vo veci vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi navrhovateľom a to, Zmluvou o spolupráci a partnerstve č. XX/XX z XX.X.XXXX, výpisom zo živnostenského registra odporcu, výpoveďou zmluvy z XX.XX.XXXX + podacím lístkom, výzvou na úhradu zmluvnej pokuty z XX.XX.XXXX + podacím lístkom a ostatnými listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Zo zmluvy o spolupráci a partnerstve č. XX/XX zo dňa 18.05.2010 súd zistil, že v zmysle zmluvy, ktorá bola dojednaná na dobu neurčitú sa odporca zaviazal počas platnosti zmluvy v mene a na účet navrhovateľa na vozidle navrhovateľa vykonávať prepravu Klientov z nástupného miesta na miesto v pracovných dňoch príslušného kalendárneho mesiaca v rozsahu 12 hodín denne a navrhovateľ sa zaviazal zaplatiť odporcovi odplatu dojednanú v čl. V uzavretej zmluvy.
Z čl. XVI Zmluvy o spolupráci a partnerstve č. XX/XX zo dňa 18.05.2010 súd zistil, že medzi zmluvnými stranami bola dojednaná zmluvná pokuta v pevne stanovenej výške 1 991,63 eur pre prípad porušenia povinností zo strany obstarávateľa /odporcu/ dojednaných v čl. III ods. 2 uvedenej zmluvy alebo pre prípad porušenia podstatným spôsobom ustanovení tejto zmluvy a rovnako pre prípad porušenia ktorejkoľvek z povinností obstarávateľa upravenej v čl. VI uvedenej zmluvy.
Z čl. XII Zmluvy o spolupráci a partnerstve č. XX/XX zo dňa 18.05.2010 mal súd za preukázané, že v bode 1. písm. a) uvedeného článku si zmluvné strany dojednali zmluvnú pokutu v sume 1 991,63 eur pre prípad nedodržania výpovednej lehoty 3 mesiace. Zároveň upravili povinnosť obstarávateľa /odporcu/ i počas plynutia výpovednej lehoty poskytovať plnenie v zmysle čl III ods. 1 zmluvy, pod sankciou podstatného porušenia uzavretej zmluvy a nároku objednávateľa /navrhovateľa/ na zmluvnú pokutu.
Odporca ako obstarávateľ porušil povinnosti zo zmluvy tým, že bez udania dôvodu a riadneho ukončenia zmluvného vzťahu - prestal zmluvne dojednanú činnosť pre objednávateľa vykonávať, činnosť v rozpore s ustanovením čl. XII bod 1 písm. a) citovanej zmluvy ani počas výpovednej lehoty predmet zmluvy neplnil. Navrhovateľ ako objednávateľ vypovedal uvedenú zmluvu listom zo dňa 21.6.2010, následne vyzval odporcu na úhradu zmluvnej pokuty listom zo dňa 2.8.2010 v lehote do 31.8.2010. Odporca na uvedenú výpoveď ako i na výzvu žiadnym spôsobom nereagoval, dojednanú zmluvnú pokutu neuhradil.
Podľa § 544 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď
oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Súd pri posúdení platnosti dojednanej zmluvnej pokuty (vychádzajúc zo vzťahu všeobecnej úpravy - Občiansky zákonník k osobitnej úprave - Obchodný zákonník) vychádzal z toho, že zmluvná pokuta je peňažná suma, ktorú je dlžník povinný zaplatiť veriteľovi v prípade, že nesplní svoju zmluvnú povinnosť, i keď porušením takto zabezpečenej povinnosti nevznikne veriteľovi škoda. Zmluvnou pokutou možno zabezpečovať akúkoľvek právnu (zmluvnú alebo zákonnú) povinnosť, ktorá sa môže týkať peňažného alebo iného plnenia. Dohoda o zmluvnej pokute musí mať obligatórne písomnú formu. Jej nevyhnutnou náležitosťou je uvedenie výšky pokuty, prípadne aspoň spôsob, akým bude stanovená (§ 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka). Výška zmluvnej pokuty nie je v Občianskom zákonníku upravená a nestanovuje sa tu ani spôsob jej určenia. Dojednanie jej výšky či spôsobu určenia je teda vecou dohody účastníkov.
Účelom zmluvnej pokuty je donútiť dlžníka hrozbou majetkovej sankcie k riadnemu splneniu záväzku. Zmluvná pokuta teda predovšetkým predstavuje hrozbu dlžníkovi, že pokiaľ nesplní svoju (najmä) zmluvnú povinnosť, vznikne mu povinnosť poskytnúť pre tento prípad dojednané plnenie
t.j. pokutu. Dojednaná zmluvná pokuta má teda v prvom rade čeliť porušeniu povinnosti (funkcia prevenčná) lebo ak bude zabezpečená povinnosť plnená, bola hlavná funkcia zmluvnej pokuty vyčerpaná. Vedľa toho má zmluvná pokuta i funkciu reparačnú (uhradzovaciu), lebo jej zmyslom je tiež reparovať na strane veriteľa ujmu, ktorá mu vznikla v dôsledku porušenia povinnosti zo strany dlžníka. Zároveň však v sebe zmluvná pokuta môže zahrňovať i ďalšie čiastky, ktoré predstavujú trest (sankciu) pre toho, kto povinnosť porušil. Zmluvná pokuta je peňažná čiastka, ktorú je dlžník povinný zaplatiť veriteľovi v prípade, že nesplní svoju zmluvnú povinnosť, na ktorú je pokuta viazaná a to bez ohľadu
na to, či porušením povinností vzniká veriteľovi škoda.
Pri skúmaní platnosti dojednania o zmluvnej pokute
z hľadiska dobrých mravov je nutné uvážiť funkcie zmluvnej pokuty (preventívnu, uhradzovaciu
a sankčnú). V danom prípade nebolo možné dôjsť k inému záveru, ako takému, že dojednaná výška zmluvnej pokuty je primeraná s ohľadom na význam a hodnotu zabezpečovaných povinností a s ohľadom ku všetkým okolnostiam daného prípadu bola primeraná, pričom dojednanie o zmluvnej pokute nie je v rozpore s dobrými mravmi ani v rozpore s poctivým obchodným stykom.
Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že odporcovi vznikla povinnosť zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu v dohodnutej výške. Odporca bol v konaní nečinný, žiadne dôkazy v konaní neprodukoval, tvrdenia navrhovateľa nerozporoval.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne
a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 odsek 1 Obchodného zákonníka (v znení účinnom ku dňu omeškania) ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka (v znení účinnom ku dňu omeškania) ak ide
o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky
z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov
z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis, ktorým
je nariadenie vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka. Toto nariadenie upravuje konkrétnu výšku úrokov z omeškania. Podľa nariadenia výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska k prvému dňu omeškania
(po dni splatnosti dlhu 01.09.2010) bola 1%, v zmysle nariadenia 87/1995 Z.z. je výška úrokov
z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba, čo predstavuje 9% ročne odo dňa 01.09.2010 do zaplatenia.
Nakoľko sa odporca dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, súd navrhovateľovi priznal uplatnený zákonný úrok z omeškania v sadzbe 9% ročne zo žalovanej istiny po dátume uvedenom na plnenie /t.j. 31.08.2010/ vo výzve zo dňa 02.08.2010, odoslanej 02.08.2010/ t.j. odo dňa 01.09.2010 do zaplatenia.
S poukazom na vyššie uvádzané skutočnosti a citované zákonné ustanovenia dospel
súd k záveru, že nárok uplatnený navrhovateľom je skutkovo i právne opodstatnený a preto návrhu vyhovel.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Úspešnému navrhovateľovi, súd v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení priznal náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 119 eur
a z trov právneho zastúpenia vo výške 284,25 eur. Trovy právneho zastúpenie právny zástupca vyčíslil v súlade s vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z., preto mu ich súd priznal nasledovne:
1/ odmena za úkony právnej služby
prevzatie a príprava zastúpenia 14.06.2010
písomné podanie na súd /podanie návrhu/ 30.03.2011
účasť na pojednávaní dňa 24.04.2013
t.j. za 3 úkony právnej služby po 81,33 eur
+ paušálna náhrada za úkon právnej služby v roku 2010 v sume 7,21 eur,
v roku 2011 v sume 7,63 eur,
v roku 2013 v sume 7,81 eur.
V zmysle ust. § 18 ods. 3 vyhl.č. 655/2004 Z.z bola zvýšená náhrada trov konania o daň z pridanej hodnoty v sume 17,83 eur, nakoľko právny zástupca navrhovateľa preukázal, že je platiteľom dane z pridanej hodnoty od 01.10.2011.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde, v troch vyhotoveniach, o odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Bratislave.
Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:
· z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované,
· v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha,
· odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:
· v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
· konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
· súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
· súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
· doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p.),
· rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.