Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/55/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce, sudkyňou Mgr. Danielou Pristášovou, v právnej veci navrhovateľa Okresné stavebné bytové družstvo Trebišov, IČO: 00 175 056, so sídlom Pribinova 2246/2, Trebišov, zastúpený JUDr. Valériou Vassovou, advokátkou so sídlom Pribinova 2246/2, Trebišov, proti odporkyni H.y, zastúpená opatrovníkom A. zamestnancom Okresného súdu Trebišov, v konaní o zaplatenie sumy 1.172,83 EUR s príslušenstvom, t a k t o

rozhodol:

I. Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.172,83 EUR, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania, vo výške 70,00 EUR za zaplatený súdny poplatok a vo výške 205,83 EUR za právne zastúpenie advokátom, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ si v návrhu doručenom súdu dňa 24.9.2012 uplatnil voči odporcovi nárok na zaplatenie istiny vo výške 1.172,83 EUR s prísl. , titulom zaplatenia nákladov spojených s užívaním bytu a nákladov spojených so správou.

Opatrovník odporcu nevzniesol voči návrhu žiadne námietky a prenechal rozhodnutie na súd.

Súd vykonal vo veci dokazovanie a zistil tento skutkový stav:

Odporca nadobudol do vlastníctva byt č. XXX, na ulici P.O.H.č. XX/X vo Veľkých Kapušanoch., a to na základe zmluvy o prevode vlastníctva bytu. Odporca pristúpil k zmluve o výkone správy domu s navrhovateľom ako správcom. Podľa zmluvy o výkone správy schválili vlastníci bytov v bloku , kde sa nachádza aj byt odporcu, spracovaný platobný výmer, podľa ktorého vznikla odporcovi povinnosť platiť navrhovateľovi úhradu za náklady spojené so správou domu a bytu. Odporca doposiaľ nezaplatil navrhovateľovi poplatky spojené so správou a užívaním bytu za r. 2011 až k 31.7.2012, spolu vo výške 1.172,83 EUR.

Pretože sa odporca dostal do omeškania so zaplatením dlžnej sumy, navrhovateľ si uplatnil aj poplatok z omeškania za vyššie uvedené mesiace.

Z prehľadu úhrad za byt, ktorý je vo vlastníctve odporcu, a ktorý spravuje navrhovateľ, bolo zistené, že ku dňu 31.7.2012 je dlh odporcu na platbách za správu bytu vyčíslený vo výške 1.172,83 EUR.

Po vykonaní dokazovania súd dospel k takémuto právnemu záveru:

Podľa ustanovenia , , Zák. č o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, na správu domu sa zriaďuje spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome ( ďalej len „spoločenstvo“ ), ak vlastníci bytov a nebytových priestorov neuzavrú zmluvu o výkone správy s inou právnickou osobou alebo fyzickou osobou ( ďalej len „správca“ ), najmä s bytovým družstvom. Na správu jedného domu môže byť dohodnutá len jedna z foriem správy domu uvedených v odseku 1.

Podľa ustanovenia , vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy prispievať na náklady spojené s prevádzkou, údržbou a opravami spoločných častí domu a spoločných zariadení domu , príslušenstva, prípadne pozemku . Ak zmluva neustanovuje inak, znášajú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome náklady podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu ( ).

Podľa § 10 ods. 2 cit. zákona, na účel uvedený v odseku 1 poukazujú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv si určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok dopredu tak, aby boli pokryté predpokladané náklady spojené s prevádzkou domu a spoločných zariadení domu. Spôsob a oprávnenie hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv si určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome v zmluve o spoločenstve alebo v zmluve o výkone správy.

V konaní mal súd za preukázané, že odporca je vlastníkom bytu č. XXX, na ul. P.O.H. č. XXXX vo N., a to v dome, v ktorom vlastníci bytov a nebytových priestorov uzavreli zmluvu o výkone správy. V súlade so zmluvou o výkone správy určili vlastníci bytov v predmetnom dome výšku preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv, na krytie nákladov spojených s prevádzkou domu a spoločných zariadení domu. Pre odporcu tak vznikla povinnosť mesačne platiť navrhovateľovi poplatky do fondu opráv a údržby a ostatné preddavky spojené so správou a užívaním bytu. Bolo preukázané, že odporca nezaplatil doposiaľ navrhovateľovi poplatky za r.2011 až k 31.7.2012, spolu vo výške 1.172,83 EUR, preto súd odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi uvedenú dlžnú sumu.

O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa ustanovenia ods. a úspešnému navrhovateľovi súd priznal náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 70,00 EUR a za právne zastúpenie advokátom vo výške 205,83 EUR. Náhrada trov konania právnemu zástupcovi bola priznaná podľa vyhl.č. 655/04 Z.z., a to za 3 úkony právnej pomoci po 61,40 EUR + 3x režijný paušál po 7,21 EUR ( za prevzatie a prípravu, za podanie návrhu, za účasť na pojednávaní 24.4.2013).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach v 3. exemplároch. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, a čoho sa odvolateľ domáha.( )

Odvolanie proti rozhodnutiu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť iba niektorým z dôvodov uvedených v až f/ :

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.