Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_1Cb-161-2012.pdf
PDF · 87.73 KB
Case nature
Area
Subarea
1Cb/161/2012
Rozsudok pre uznanie
NA ZÁKLADE UZNANIA
Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Janou Dubivskou v právnej veci žalobcu Rozhlas a televízia Slovenska, Mlynská dolina, 845 45 Bratislava, IČO:47 232 480, proti žalovanému Q. A. - K., W. W.Y. XXXX/XX, XXX XX A., J.:XXXXXXXX, o zaplatenie 222,96 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 66,38 Eur z titulu pokuty a 2 Eurá z titulu zaplatených poštových sadzieb v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 33 Eur lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V prevyšujúcej časti súd konanie z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
Pôvodný žalobca sa žalobou podanou na súde dňa 29.6.2012 voči žalovanému domáhal zaplatenia istiny 222,96 Eur, zaplatenia poštových sadzieb vo výške 2 Eur a zaplatenia pokuty vo výške 66,38 Eur. Žalobca je aktívne vecne legitimovaný na podanie tohto návrhu podľa § 10 odsek 1 a § 11 odsek 5 Zákona číslo 68/2008 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Slovenskou televíziou a Slovenských rozhlasom a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon“). Žalovaný je zo zákona platiteľom úhrady za služby verejnosti (ďalej len „úhrada“) podľa § 3 písmena b/ zákona vo výške podľa § 6 odsek 3 písmena b/ zákona s periodicitou platenia úhrad: ročne. Svoju žalobu odôvodňoval tým, že kontrolou úhrad zistil, že žalovaný do 22.5.2012 nevykonal zákonnú platbu za obdobie od 1.1.2012 do 31.12.2012. Žalobca v zmysle § 11 odsek 2 zákona písomnými výzvami zo dňa 7.2.2011 a 7.2.2012 odoslanými na adresu na doručovanie písomní uvedenú v prihláške do evidencie platiteľov úhrady vyzval žalovaného na zaplatenie omeškanej úhrady a na zaplatenie poštových úhrad súvisiacich s odoslaním výzvy v zmysle § 11 odsek 2. Z dôvodu nezaplatenia dlžnej čiastky žalovaným v stanovenej lehote 30 dní od doručenia výzvy, žalobca si nárokuje zaplatenie zákonnej pokuty, ktorú je oprávnený uložiť podľa § 11 odsek 4 písmena b/ zákona. K dnešnému dňu eviduje žalobca svoju pohľadávku ako neuhradenú.
Uznesením zo dňa 6.2.2013 číslo konania 1Cb/161/2012-51, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 13.3.2013 súd na základe návrhu v súlade s ustanovením § 92 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku pripustil, aby namiesto doterajšieho žalobcu RTVS, s.r.o., Staré Grunty 2, 841 04 Bratislava, IČO:36 857 432 vstúpila do konania ako žalobca spoločnosť Rozhlas a televízia Slovenska, Mlynská dolina, 845 45 Bratislava, IČO:47 232 480, pretože po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou právny predpis (Zákon číslo 532/2010 Z.z. o Rozhlase a televízii Slovenska a o zmene a doplnení
niektorých zákonov v znení účinnom od 1.1.2013) spája prechod práva, o ktorom sa v tomto konaní koná. Preto aktívne legitimovaným v tomto konaní je Rozhlas a televízia Slovenska, Mlynská dolina, 845 45 Bratislava, IČO:47 232 480, ktorý vystupuje ako žalobca.
Žalobca podaním zo dňa 17.4.2013 doručeným súdu dňa 22.4.2013 vzal svoju žalobu v často o zaplatenie sumy 222,96 Eur späť z dôvodu úhrady tejto sumy žalovaným v priebehu konania a voči žalovanému sa naďalej domáha zaplatenia sumy 68,38 Eur a trov konania.
Podľa ustanovenia § 96 odsek 1 Zákona číslo 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len „Občiansky súdny poriadok“) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa ustanovenia § 96 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku, súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa ustanovenia § 96 odsek 3 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku, nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Keďže žalobca pred začatím prvého pojednávania vzal svoju žalobu čiastočne späť, súd za podmienok v zmysle citovaných zákonných ustanovení § 96 Občianskeho súdneho poriadku konanie v rozsahu späťvzatia zastavil.
Na pojednávanie sa žalobca nedostavil napriek tomu, že mal predvolanie doručené riadne a včas. Svoju neúčasť ospravedlnil písomne podaním zo dňa 17.4.2013 a súhlasil s pojednávaním bez jeho prítomnosti. Súd preto vec prejednal bez prítomnosti žalobcu, a to predovšetkým s prihliadnutím na obsah spisu a vykonané dôkazy (§ 101 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku).
V tejto právnej veci bolo vykonané dokazovanie výsluchom žalovaného, oboznámením sa s obsahom žaloby, evidencie platiteľa úhrady zo dňa 23.4.2008, výziev na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 7.2.2011 a 7.2.2012, výpisom z obchodného registra u žalobcu, s obsahom iných v spise pripojených listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav:
Predmetom tohto konania po jeho čiastočnom zastavení je zaplatenie sumy 2 Eurá z titulu zaplatených poštových služieb za odoslaní výzvy a zaplatenie pokuty vo výške 66,38 Eur (§ 11 odsek 2, odsek 4 Zákona číslo 68/2008 Z.z. o úhrade za služby poskytované Slovenskou televíziou a Slovenským rozhlasom v znení platnom a účinnom v čase vzniku záväzku žalovaného.
Podľa § 1 Zákona číslo 68/2008 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Slovenskou televíziou a Slovenským rozhlasom a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení platnom a účinnom v čase vzniku záväzku žalovaného voči žalobcovi tento zákon upravuje platenie, vyberanie a vymáhanie úhrady za služby verejnosti v oblasti televízneho vysielania poskytované Slovenskou televíziou a v oblasti rozhlasového vysielania poskytované Slovenským rozhlasom (ďalej len „úhrada“).
Podľa § 3 citovaného zákona platiteľ úhrady (ďalej len „platiteľ“) je a) fyzická osoba, ktorá je koncovým odberateľom elektriny v odbernom mieste, z ktorého sa odoberá elektrina pre spotrebu v byte alebo rodinnom dome, b) zamestnávateľ, ktorý v pracovnom pomere alebo v obdobnom vzťahu zamestnáva aspoň troch zamestnancov. Na účely tohto zákona sa služobný úrad posudzuje ako zamestnávateľ.
Podľa § 7 odsek 1 citovaného zákona, povinnosť platiť úhradu vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom sa osoba stala platiteľom, a zaniká posledný deň mesiaca, v ktorom osoba prestala byť platiteľom.
Podľa § 7 odsek 2 citovaného zákona úhrada sa platí mesačne; úhradu za príslušný mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného mesiaca.
Podľa § 7 odsek 3 citovaného zákona úhradu možno zaplatiť vopred za štvrťrok, polrok alebo rok; v tomto prípade je platiteľ povinný zaplatiť úhradu do posledného dňa prvého kalendárneho mesiaca obdobia, za ktoré sa táto úhrada platí.
Podľa § 11 odsek 1 citovaného zákona platiteľ, ktorý nezaplatí úhradu podľa § 7, je v omeškaní so zaplatením úhrady.
Podľa § 11 odsek 2 citovaného zákona, ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb 31) súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady.
Podľa § 11 odsek 3 citovaného zákona, ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 16,59 eura.
Podľa § 11 odsek 4 citovaného zákona, ak platiteľ podľa § 3 písm. b) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu
a) 33,19 eura, ak nezaplatil úhradu podľa § 6 odsek 3 písmena a),
b) 66,38 eura, ak nezaplatil úhradu podľa § 6 odsek 3 písmena b),
c) 99,58 eura, ak nezaplatil úhradu podľa § 6 odsek 3 písmena c),
d) 132,77 eura, ak nezaplatil úhradu podľa § 6 odsek 3 písmena d),
e) 165,96 eura, ak nezaplatil úhradu podľa § 6 odsek 3 písmena e).
Podľa § 11 odsek 5 citovaného zákona nárok na zaplatenie úhrady, s ktorou je platiteľ v omeškaní, pokuty podľa odsekov 3 a 4 a poštových sadzieb, je povinný vyberateľ úhrady uplatniť na súde.
Na pojednávaní žalovaný pred súdom uznal nárok žalobcu čo do výšky aj čo do právneho základu. Uviedol, že dlžnú sumu uhradí žalobcovi v lehote určenej súdom.
Podľa § 153a odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ, alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 153a odsek 3 Občianskeho súdneho poriadku rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku možno rozhodnúť spor, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom.
Podľa § 157b odsek 4 Občianskeho súdneho poriadku v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 odsek 5, § 153a odsek 1 a § 153b odsek 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie, podľa ktorého rozhodol.
Keďže žalovaný uznal nárok žalobcu a vzhľadom na to, že ide o spor, ktorý účastníci môžu skončiť zmierom, súd o žalobe rozhodol v zmysle citovaného ustanovenia § 153a odsek 1,3 Občianskeho súdneho poriadku v rozsahu uznania rozsudkom na základe uznania a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 66,38 Eur z titulu pokuty a 2 Eurá z titulu zaplatených poštových sadzieb.
Podľa § 146 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý je podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Podľa § 151 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku, o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 146 odsek 2 veta druhá v spojení s § 151 odsek 1 a 5 Občianskeho súdneho poriadku. Žaloba bola podaná na súd dňa 29.6.2012, t.j. v čase, keď žalovaný už bol v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku, teda žaloba bola podaná dôvodne. Žalobca vzal svoju žalobu čiastočne späť a zavinil, že sa konanie muselo v rozsahu späťvzatia zastaviť. Stalo sa tak však pre správanie žalovaného, ktorý uhradil žalobcovi časť dlžnej sumy až po podaní žaloby. Tým žalovanému vznikla povinnosť uhradiť trovy konania žalobcovi, ktoré účelne vynaložil na uplatnenie svojho práva. Tieto trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku zo žaloby vo výške 33 Eur vzhľadom na predmet konania (Položka 1/a Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu zákona číslo 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov znení neskorších predpisov).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia odvolanie proti výroku o zastavení konania, výroku trovách konania a výroku o trovách konania.
V prípadoch, kedy je možné podať odvolanie, odvolanie je možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bardejov.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 odsek 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 odsek 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí,
pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnom konaní.