Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_9Er-880-2009.pdf
PDF · 85.88 KB
No categories available
9Er/880/2009
Uznesenie
Okresný súd Lučenec v exekučnej veci oprávneného 1/ D.. C. E., F.. XX.XX.XXXX, T. Č. XXXX/XX, H..Z..T. XX, A., 2/ I. E., F.. XX.XX.XXXX, T. Č.I. XXXX/XX, H..Z..T. XX, A. proti povinnej E.. I. J.Ž., F.. XX.XX.XXXX, T. Ľ. XXXX/XX, A., o vykonanie exekúcie uskutočnením prác a výkonov, takto
rozhodol:
V y h l a s u j e za neprípustnú exekúciu v časti uloženia pokuty vo výške 10.000,- Eur EXEKUČNÝM PRÍKAZOM zo dňa 14.06.2011 sp. zn. EX 3030/2009/Ba, súdneho exekútora JUDr. Ing. Jána Gaspera, PhD..
odôvodnenie:
Exekúcia sa vykonáva na základe návrhu oprávneného 1/ a 2/ spísaného do zápisnice pred súdnym exekútorom JUDr. Ing. Jánom Gasperom PhD.. Exekútorský úrad Rimavská Sobota, Kálmana Mikszatha 268 dňa 08.09.2009, čím sa exekučné konanie začalo.
Podaním, ktoré bolo doručené tunajšiemu súdu dňa 04.08.2011, sa povinná odvolala voči exekučnému príkazu, ktorý vydal súdny exekútor dňa 14.06.2011, nakoľko vychádzala z poučenia súdneho exekútora predmetného exekučného príkazu, podľa ktorého povinný môže do 14 dní od doručenia podať odvolanie na okresný súd, kde súd môže zmeniť výšku pokuty, ako jej uloženie zrušiť. Povinná ďalej vo svojom podaní uviedla, že postup súdneho exekútora v predmetnom exekučnom konaní považuje za nezákonný.
Tunajší súd uznesením č.k. 9Er/880/2009-148 zo dňa 09.02.2012 odpustil pokutu vo výške 10.000,- Eur uloženú povinnej súdnym exekútorom JUDr. Ing. Jánom Gasperom, PhD. exekučným príkazom zo dňa 14.06.2011.
V zákonnej lehote podal oprávnený 1/ odvolanie proti predmetnému uzneseniu, pretože sa nestotožňuje s uznesením č.k. 9Er/880/2009-148 zo dňa 09.02.2012, ktoré bolo vydané vyššou súdnou úradníčkou. Vo svojom podaní poukázal na skutočnosť, že rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, pretože v predmetnom uznesení bolo uvedené, že proti exekučnému príkazu sa nemožno brániť žiadnym opravným prostriedkom a na ochranu práv povinného možno využiť iba ustanovenie o odklade exekúcie alebo o jej zastavení a preto aj predmetné uznesenie bolo vydané v rozpore s týmto ustanovením. Oprávnený 1/ je toho názoru, že ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania, alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do troch mesiacov od doručenia. Je toho názoru, že zákonodarca vyššie uvedeným zákonným ustanovením dáva možnosť, aby sa povinná mohla brániť v prípade, ak by jej niekto zlým poučením takúto lehotu odňal a možnosť brániť sa takýmto spôsobom zmaril. Preto zákon konkrétne uvádza formuláciu, že ide o poučenie tom, že odvolanie nie je prípustné. Opačne to nemôže v žiadnom prípade platiť. Exekútor v napadnutom uznesení nepoškodil povinnú tým, že by jej možnosť obrany odňal, ale naopak zlým poučením jej možnosť obrany dal aj napriek tomu, že pri tomto právnom úkone možnosť podať opravný prostriedok zákon nepripúšťa. Na základe exekútorom omylom
danej 14-dňovej lehoty, kde zákon odvolanie nepripúšťa, sa nemohla povinná odvolať, ale ani vyššia súdna úradníčka nemohla na základe § 251 ods. 4 O.s.p. použiť ustanovenia predchádzajúcich častí v spojení s § 204 ods. 2 O.s.p. a akceptovať odvolaciu lehotu do troch mesiacov od doručenia. Vznikol takto podľa názoru oprávneného 1/ právny nezmysel, že ak zákon proti pokute uloženej exekútorom exekučným príkazom odvolanie nepripúšťa, vyššia súdna úradníčka pripustila možnosť odvolania i napriek tomu, že exekútor nijako neodňal povinnej možnosť sa brániť, naopak omylom jej túto možnosť priznal. Zákon však v tomto prípade nedovoľuje takto konať a bolo by to možné len v prípade, že rozhodnutie neobsahovalo poučenie o lehote na podanie odvolania alebo ak by obsahovalo nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, ale v žiadnom prípade nie naopak, ako to bolo v danom prípade. Povinná nielenže neupustila od svojich protiprávnych konaní a neodstránila časť plota tak ako ju súd vyzýval, ale o 10 m ďalej na tej istej ceste postavila ešte jeden plot, a to samozrejme rovnako bez stavebného povolenia a súhlasu stavebného úradu. Oprávnený sa domnieva, že žiaden dôvod pre odpustenie pokuty teda neexistuje.
Dňa 26.07.2012 tunajší súd predložil spis Krajskému súdu v Banskej Bystrici na rozhodnutie o opravnom prostriedku. Dňa 08.04.2013 bol spis vrátený tunajšiemu súdu bez rozhodnutia, nakoľko Krajský súd v Banskej Bystrici dospel k záveru, že keďže rozhodnutie bolo vydané vyššou súdnou úradníčkou, ktorým bola povinnej odpustená pokuta uložená súdnym exekútorom podľa § 192 ods. 1 Exekučného poriadku a proti uzneseniu o odpustení pokuty nie je v zmysle ustanovenia § 202 ods. 2 O.s.p. v spojení s § 192 ods. 1 Exekučného poriadku prípustné odvolanie, preto v zmysle § 374 ods. 4 veta prvá O.s.p. sa podaním odvolania rozhodnutie zrušilo a vo veci musí opätovne rozhodnúť sudca.
Podľa § 374 ods.4 O.s.p., proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa ( § 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.
Keďže odvolanie oprávneného 1/ smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa, podaním odvolania sa predmetné rozhodnutie zrušilo a vo veci opätovne rozhodne sudca.
Povinná v podaní zo dňa 03.08.2011, ktoré bolo doručené tunajšiemu súdu dňa 04.08.2011 pomenované ako "Odvolanie" uviedla, že na základe exekučného titulu, ktorým je uznesenie Okresného súdu Lučenec sp. zn. 6C/232/2008 zo dňa 21.04.2009 v spojení s uznesením Krajského súdu Banská Bystrica zo dňa 30.06.2009 jej bolo uložené odstrániť všetky prekážky (ploty, pletivá, stavby trvalého charakteru, kamene a pod.) brániace výkonu vecného práva prechodu a prejazdu zaťažujúce v predmetných rozhodnutiach špecifikované nehnuteľnosti v rozsahu vymedzenom geometrickým plánom; zdržať sa konania znemožňujúceho, sťažujúceho alebo obmedzujúceho výkon vecného práva prechodu. Ustanovenie § 192 Exekučného poriadku predpokladá situáciu, keď predmetom exekúcie je tzv. nezastupiteľné plnenie, t.j. ak súd ukladá inú povinnosť, ktorou sa myslí práca alebo činnosť, ktorú môže vykonať jedine povinný. Len v tomto prípade zákon umožňuje za predpokladu nesplnenia uloženej povinnosti, uložiť povinnému pokutu, čo však nie je tento prípad, nakoľko odstránenie prekážok brániacich výkonu vecného práva prechodu a prejazdu je nepochybne plnením zastupiteľným. Súdny exekútor teda nemal zákonnú možnosť vôbec uvažovať o postupe, ktorý zvolil, pretože mal postupovať v súlade s ustanovením § 191 Exekučného poriadku. Ponechala na zvážení súdu právnu kvalifikáciu odvolania podľa obsahu.
Podanie povinnej súd kvalifikoval ako návrh na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písmeno g) Exekučného poriadku.
Exekučným titulom je uznesenie Okresného súdu Lučenec č.k. 6C/232/2008-122 zo dňa 21.04.2009, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 19.08.2009 a vykonateľnosť dňa 28.04.2009 v spojení s rozhodnutím Krajského súdu Banská Bystrica č.k. 17Co/149/2009-184 zo dňa 30.06.2009 a ktorým bola povinnej uložená povinnosť, aby na vlastné náklady odstránila všetky prekážky (ploty, pletivá, stavby trvalého charakteru, kamene a pod.) brániace výkonu vecného práva prechodu a prejazdu, zaťažujúce
nehnuteľnosť - pozemok parcelné číslo XXXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2 zapísaná v liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie A. a parcelné číslo XXXX/X orná pôda o výmere XXXX m2, zapísaní v liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie A. v rozsahu vymedzenom geometrickým plánom na priznanie práva prechodu cez pozemok p.č. XXXX/X, XXXX/XX vyhotovený
- Geodézia GP, s.r.o. pod číslom XXXXXXXX-XX/XXXX, zdržala sa konania znemožňujúceho, sťažujúceho alebo obmedzujúceho výkon vecného práva prechodu prejazdu zaťažujúce uvedenú nehnuteľnosť a strpela výkon vecného práva prechodu prejazdu až do právoplatného rozhodnutia vo veci o určenie existencie vecného bremena vedenej pod sp.zn. 6C/232/2008.
Podľa § 191 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov ( ďalej len EP ) ak vykonateľné rozhodnutie ukladá, aby povinný podľa neho vykonal pre oprávneného nejakú prácu, ktorú môže vykonať aj niekto iný než povinný, exekúcia sa vykoná tak, že oprávnený si dá prácu, o ktorú ide vykonať niekým iným alebo si ju vykoná sám, a to na trovy povinného.
Podľa § 192 ods. 1 Exekučného poriadku, ak vykonateľné rozhodnutie ukladá inú povinnosť, exekútor na základe poverenia súdu ( § 44 ) uloží za každé porušenie alebo nesplnenie tejto povinnosti povinnému pokutu. Výšku pokuty stupňuje až do úhrnnej sumy 30 000 Eur. Pokuty sú príjmom štátneho rozpočtu.
Podľa § 57 ods. 1 písmeno g) Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.
Citované zákonné ustanovenia súd aplikoval v tejto exekučnej veci.
Exekúciu môže súd zastaviť celkom alebo v časti. Pokiaľ súd konštatuje neprípustnosť exekúcie, má tak urobiť samostatným uznesením a po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia (proti uzneseniu o neprípustnosti exekúcie je prípustné odvolanie) sa exekúcia ďalším uznesením zastaví.
Exekúcia uskutočnením prác a výkonov je spôsobom exekúcie na nepeňažné plnenie. Exekučný poriadok upravuje dve rozličné formy uskutočnenia prác a výkonov. Na jednej strane ide o zastupiteľné plnenie, keď splnenie uloženej povinnosti je možné aj inou fyzickou alebo právnickou osobou, ako aj samotným oprávneným v zmysle § 191 Exekučného poriadku a na druhej strane ide o nezastupiteľné plnenie, keď splnenie uloženej povinnosti je možné len povinným osobne v zmysle § 192 Exekučného poriadku. Zastupiteľným plnením je také plnenie, ktoré môže byť vykonateľné aj inou osobou ako samotným povinným, nie je naviazané na osobitné (špecifické) vlastnosti povinného a teda môže byť vykonané akoukoľvek inou ďalšou osobou. Ak ide o zastupiteľné plnenie pri výkone exekúcie sa postupuje v zmysle zákonného ustanovenia § 191 Exekučného poriadku tak, že oprávnený si prácu, ktorá je obsahom exekučného titulu vykoná sám na trovy povinného alebo si ju nechá vykonať rovnako na trovy povinného treťou osobou. Oprávnený má teda možnosť zvoliť si, akým spôsobom bude postupovať. Súdny exekútor po uplynutí lehoty na podanie námietok proti upovedomeniu o začatí exekúcie alebo po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým súd námietkam proti exekúcii nevyhovel, vydá exekučný príkaz.
Zákonné ustanovenie § 192 ods. 1 veta prvá Exekučného poriadku upravuje prípad nezastupiteľného plnenia vtedy, ak určitú prácu, ktorá má byť vykonaná pre oprávneného, nemôže vykonať nik iný ako povinný, pretože vykonanie týchto prác je viazané na osobu a vlastnosti povinného. Inou povinnosťou sa teda rozumie povinnosť zdržať sa určitého konania alebo povinnosť strpieť určité konanie, napríklad konania podľa § 127 OZ, keď sa vlastníkovi veci ukladá povinnosť zdržať sa určitého konania, ktorým by nad mieru primeranú pomerom zasahoval do výkonu vlastníckych práv iných osôb.
Pri posudzovaní toho, či ide o zastupiteľné alebo nezastupiteľné plnenie treba prihliadať na okolnosti toho - ktorého prípadu. Ak je potrebné rozlíšiť, či jedno plnenie je zložené z niekoľkých rôznych činností je potrebné posudzovať ako celok alebo ak ide o plnenie, ktoré môže byť rozložené do viacerých čiastkových plnení, možno ich teda vykonávať oddelene a teda v prípade zastupiteľných plnení súdny exekútor postupuje podľa § 191 Exekučného poriadku a v prípade nezastupiteľných plnení súdny exekútor zase postupuje v zmysle § 192 Exekučného poriadku.
Exekučný príkaz zo dňa 14.06.2011 bol vydaný súdnym exekútorom, ktorým povinnej uložil povinnosť zaplatenia pokuty vo výške 10.000,- Eur, nakoľko v zmysle exekučného titulu, ktorým je uznesenie sp.zn. 6C/232/2008 zo dňa 21.04.2009, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 19.08.2009 a vykonateľnosť dňa 28.04.2009 v spojení s rozhodnutím Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 17Co/149/2009 zo dňa 30.06.2009 bola E.. I. J. povinná realizovať nariadenie súdu uskutočnením prác a výkonov, a to odstrániť všetky prekážky (ploty, pletivá, stavby trvalého charakteru, kamene a pod.) brániace výkonu vecného práva prechodu a prejazdu zaťažujúce nehnuteľnosť - pozemok parc. č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2 zapísané na LV č. XXXX pre k.ú. A. a parcelné číslo XXXX/X orná pôda o výmere XXXX m2, zapísaní v liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie A. v rozsahu vymedzenom geometrickým plánom na priznanie práva prechodu cez pozemok p.č. XXXX/X, XXXX/XX vyhotovený - Geodézia GP, s.r.o. pod číslom XXXXXXXX-XX/XXXX, zdržať sa konania znemožňujúceho, sťažujúceho alebo obmedzujúceho výkon vecného práva prechodu prejazdu zaťažujúce uvedenú nehnuteľnosť a strpieť výkon vecného práva prechodu prejazdu až do právoplatného rozhodnutia vo veci o určenie existencie vecného bremena vedenej pod sp.zn. 6C/232/2008.
Súd dospel k záveru, že v danom prípade ide o oddeliteľné plnenia, kedy by sa aj postup pri ich nútenom výkone mal diferencovať tak, že zastupiteľné plnenie sa vykoná postupom podľa § 191 Exekučného poriadku a nezastupiteľné plnenie sa vykoná podľa § 192 Exekučného poriadku. Zastupiteľným plnením je uloženie povinnosti povinnej, aby odstránila všetky prekážky (ploty, pletivá, stavby trvalého charakteru, kamene a pod.) brániace výkonu vecného práva prechodu a prejazdu, zaťažujúce nehnuteľnosť - pozemok parcelné číslo XXXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2 zapísaná v liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie A. a parcelné číslo XXXX/X orná pôda o výmere XXXX m2, zapísaní v liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie Lučenec v rozsahu vymedzenom geometrickým plánom na priznanie práva prechodu cez pozemok p.č. XXXX/X, XXXX/XX vyhotovený
- Geodézia GP, s.r.o. pod číslom XXXXXXXX-XX/XXXX, nakoľko ide o také plnenie, ktoré môže byť vykonané aj inou osobou, ako aj samotnou povinnou osobou a nie je viazané na osobitné vlastnosti povinnej.
Na druhej strane nezastupiteľným plnením je uloženie povinnosti povinnej, aby sa zdržala konania znemožňujúceho, sťažujúceho alebo obmedzujúceho výkon vecného práva prechodu prejazdu zaťažujúce uvedenú nehnuteľnosť a strpela výkon vecného práva prechodu prejazdu až do právoplatného rozhodnutia vo veci o určenie existencie vecného bremena vedenej pod sp.zn. 6C/232/2008, nakoľko vykonať tieto povinnosti môže len samotná povinná.
Súd dospel k záveru, že súdny exekútor nepostupoval správne, keď dňa 14.06.2011 vydal exekučný príkaz, ktorým uložil povinnej pokutu vo výške 10.000,- Eur, pretože povinná v súdom stanovenej lehote dobrovoľne nesplnila uloženú povinnosť, a to odstránenie všetkých prekážok (ploty, pletivá, stavby trvalého charakteru, kamene a pod.) brániace výkonu vecného práva prechodu a prejazdu zaťažujúce nehnuteľnosť - pozemok parc. č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2 zapísané na LV č. XXXX pre k.ú. Lučenec a parcelné číslo XXXX/X orná pôda o výmere XXXX m2, zapísaní v liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie A. v rozsahu vymedzenom geometrickým plánom na priznanie práva prechodu cez pozemok p.č. XXXX/ X, XXXX/XX vyhotovený - Geodézia GP, s.r.o. pod číslom XXXXXXXX-XX/XXXX. Pretože sa jedná o zastupiteľné plnenia, mal súdny exekútor postupovať tak, že mal vydať exekučný príkaz v zmysle § 191 Exekučného poriadku, kedy po preukázaní doručenia predmetného exekučného príkazu by vyzval oprávneného, aby si povinnosť, ktorá je obsahom exekučného titulu a ktorá svedčí povinnému, splnil sám alebo, aby si ju splnil prostredníctvom tretej osoby na trovy povinného. Pokiaľ bola uložená exekučným titulom povinnosť E.. I. J. zdržať sa konania znemožňujúceho, sťažujúceho, obmedzujúceho výkon vecného práva prechodu, prejazdu, toto plnenie je nezastupiteľné, tu by prichádzal postup v zmysle § 192 Exekučného poriadku, keďže však v tejto exekučnej veci súdny exekútor pri čiastkových plneniach nerozlišoval ktoré plnenie je zastupiteľné podľa § 191 Exekučného poriadku a ktoré plnenie je nezastupiteľné podľa § 192 Exekučného poriadku, súd dospel k tomu záveru, že exekúciu v časti tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, je potrebné vyhlásiť za neprípustnú podľa § 57 ods. 1 písmeno g) Exekučného poriadku. Prvotným plnením podľa exekučného titulu malo byť práve odstránenie plotov, pletiva a podobne, teda postup upravený v § 191 Exekučného poriadku.
Z týchto dôvodov súd rozhodol tak ako to vyplýva z výrokovej časti uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.