Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_13Cb-95-2011.pdf
PDF · 121.29 KB
No categories available
13Cb/95/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice sudkyňou Mgr. Vierou Kováčovou v právnej veci navrhovateľa: Termomont Dolná Krupá ,s.r.o. so sídlom 919 34 Biely Kostol, Vysoká 42/6785, IČO: 36 229 709, v konaní zast. JUDr. Mariánom Haršánym, advokátom so sídlom 917 01 Trnava, Hlavná 31, proti odporcovi: V.N.M. , spol .s r.o. so sídlom 934 01 Levice, Sv. Michala 1/2393, IČO: 35 978 490, v konaní zast. ADVISORY LAW OFFICE- Dr. Gajdoš, s.r.o. so sídlom 934 01 Levice, SNP 2130/56, IČ0: 36 863 645, o zaplatenie 56.845,45 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 56.845,45 eur s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 56.845,45 eur od 15.2.2011 a nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 3410,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 4344,91 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa JUDr .Mariána Haršányho advokáta so sídlom 917 01 Trnava, Hlavná 31, vedený vo S. V..Z.. A.G. H. č. ú. XXXXXXXXXX/XXXX, všetko do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť trovy štátu vo výške 20,80 eura na účet Okresného súdu Levice vedený Štátnej pokladnici, Radlinského 32, 810 15 Bratislava 15 č.ú., XXXXXXXXXX, G. N.: XXXX, S.:XXXXXXXXXX do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ v podanom návrhu žiadal, aby súd zaviazal odporcu k zaplateniu žalovanej sumy. Ďalej v podanom uviedol, že odporca si u navrhovateľa objednávkou objednal zhotovenie STL plynovodu a prípojok pre IBV Podolky v Bielom Kostole.
Navrhovateľ vystavil odporcovi krycí list rozpočtu. Navrhovateľ objednané práce vykonal a fakturoval odporcovi podľa rozpočtu faktúrou pod č. 11004 zo dňa 31.01.2011 znejúcu na sumu 56 845,45 eur splatnú dňa 14.02.2011.
Odporca faktúry neuhradil. Navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu listom zo dňa 12.07.2011 vyzval na zaplatenie svojho záväzku zo dňa 12.7.2011. Odporcu výzvu prevzal dňa 15.07.2011, svoj záväzok do dnešného dňa neuhradil.
Okresný súd Levice vydal vo veci dňa 06.9.2011 platobný rozkaz pod č.k.13Rob/234/2011 -14,proti ktorému odporca podal v zákonnej lehote odpor podľa §-u 174 ods. 2 veta prvá O.s.p. a preto sa platobný rozkaz zrušil v plnom rozsahu a súd nariadil pojednávanie.
Odporca v podanom odpore uviedol, že popiera navrhovateľov nárok na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 56.845,45 eur s príslušenstvom čo do právneho dôvodu a výšky v celom rozsahu. Navrhovateľom uvádzané skutočnosti v návrhu na začatie konania zo dňa 27.07.2011 sú zavádzajúce a nezakladajúce sa na pravde, nakoľko navrhovateľovi doposiaľ nevznikol právny nárok na zaplatenie žalovanej sumy.
Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní dňa 07.05.2012 uviedol, že je preukázané , že odporca si u navrhovateľa objednal zhotovenie stredne tlakového plynovodu a prípojok pre stavbu IBV Podolky
- Biely Kostol, pričom objednávku podpísal a na objednávke potvrdil, že cena bude podľa rozpočtu. Uviedol, že nie je rozhodujúce kto je vlastníkom nehnuteľnosti ale rozhodujúca skutočnosť je, že investorom bol odporca. Navrhovateľ na základe objednávky odporcu vyhotovil aj krycí list rozpočtu a táto suma korešponduje s vyfakturovanou sumou navrhovateľom. Žalovanú faktúru prevzal konateľ odporcu pán A. a faktúru podpísal. Tiež zápisnicu o odovzdaní a prevzatí technickej dokumentácie od plynovodu podpísal konateľ odporcu, pán A.. Poukázal na to, že dielo, ktoré navrhovateľ vykonal pre odporcu odporca ako prenajímateľ prenajal nájomcovi SPP Distribúcia a.s. Kolaudačné rozhodnutie, ktoré bolo vydané na predmet nájmu presne korešponduje čo do metrov, tak ako je to uvedené v kolaudačnom rozhodnutí a v nájomnej zmluve čl. I bod 1.2. Súčasne táto metráž korešponduje aj so zápisom o odovzdaní a prevzatí diela a na základe týchto listín považuje navrhovateľ obranu odporcu za irelevantnú, že časť zhotoveného diela navrhovateľom sa má nachádzať na nehnuteľnosti, ktorá patrí L.. D.I.. Odporca bol investorom čo vyplýva z listín predložených navrhovateľom, dielo si objednal a preto je povinný za dielo zaplatiť vyfakturovanú sumu. Odporca nikdy nereklamoval rozsah prác a ani kvalitu prác. Samotné kolaudačné rozhodnutie vydané Obcou Biely Kostol zo dňa 20.12.2010 je vydané pre stavebníka, ktorým je odporca.
Právny zástupca odporcu na pojednávaní dňa 07.05.2012 uviedol, že odporca nenamieta kvalitu prevedených prác zo strany navrhovateľa ale rozsah prác. Boli tu telefonické rokovania medzi L.. A. V. L.. D. ako aj navrhovateľom. Za navrhovateľa jednal v tejto veci buď Peter Krištof alebo konateľ navrhovateľa Ján F.. Cena bola dohodnutá a následne sa dohodla, akým spôsobom bude realizovaná fakturácia. Cena nie je sporná, ale odporca namieta rozsah prác, pretože časť prác, ktoré
navrhovateľ realizoval na diele boli vykonávané na nehnuteľnosti L.. D.. Odporca ani nemohol dielo prevziať, ktoré nevlastnil. V stavebnom povolení je odporca uvedený ako investor. Aj zo stavebného povolenia je zrejmé, že dielo leží na parcele, ktoré nie je vo vlastníctve odporcu. Zo strany navrhovateľa boli prísľuby, že rozčlení faktúru tak na odporcu ako aj na L.. D.. Odporca sa domáha rozčlenenia žalovanej faktúry na základe osobných rokovaní a telefonickej komunikácie s pracovníkom navrhovateľa Petrom Krištofom ako aj L..D..
Odporca vo vyjadrení zo dňa 14.05.2012 uviedol, že navrhovateľ mal od začiatku vedomosť, že dielo nebude vykonávané len na pozemkoch , ktoré sú vo výlučnom vlastníctve odporcu ale aj na pozemkoch, ktorých výlučným vlastníkom je L.. M. D., nakoľko navrhovateľ osobne rokoval tak s konateľom odporcu L.. A. ako aj L.. D. o cene a rozsahu prác.
Odporca nemohol bez vedomia tretích osôb nemohol preniesť na seba viac práv ako má. Súčasne od začiatku odporca žiadal navrhovateľa, aby cenu diela upravil len na rozsah ceny prác na jeho pozemkoch s čím navrhovateľ prejavil súhlas a prisľúbil odporcovi, že cena , ktorá je uvedená v rozpočte bude následne rozčlenená aj pre L.. M. D.I., podľa prác skutočného vyhotovenia, čo však doposiaľ neurobil. Odporca si u navrhovateľa objednal zhotovenie STL plynovodu pre stavbu IBV Podolky len a výlučne na pozemku, ktoré vlastnil vo svojom výlučnom vlastníctve. Nikdy si neobjednal vykonanie diela na pozemkoch, ktoré vlastnila a t.č. vlastní tretia osoba. L..M. D. od počiatku vedel, že práce ohľadne STL plynovodu sa budú vykonávať aj na jeho pozemkoch s čím aj súhlasil a zároveň po vykonaní diela žiadal spoločne s odporcom , aby navrhovateľ dielo vyfakturoval tak, aby si odporca ako aj L..D. zaplatili za svoju časť.
Odporca na pojednávaní dňa 12.06.2012 uviedol, že žiada, aby navrhovateľ rozčlenil faktúru na dva subjekty, pričom odporca je ochotný zaplatiť sumu, ktorá pripadá na odporcu t.j. približne 49.294,55 eur , pričom na L.. D. 6345,29 eur bez DPH a 19% DPH činí 1205,61 eur, čo je v úhrnnej výške 7.550,90 eur. Poukázal na to, že pán Nemček jemu dlhuje ešte vyššiu sumu z iných obchodnoprávnych vzťahov. Odporca potvrdil, že objednávku vlastnoručne podpísal, vlastnoručne podpísal žalovanú faktúru a prevzal aj návrh na mimosúdnu pokonávku zo dňa 12.07.2011. Ďalej potvrdil, že podpísal zápis o odovzdaní a prevzatí technickej dokumentácie od plynovodu a túto vlastnoručne podpísal a opatril odtlačkom razítka v kolónke investor. Potvrdil, že vlastnoručne podpísal aj zápis o odovzdaní a prevzatí diela za investora a opatril tento zápis odtlačkom razítka. Tiež podpísal vlastnoručne zmluvu o nájme plynárenského zariadenia za prenajímateľa a zmluvu o nájme opatril odtlačkom svojho razítka, vrátenie žalovanej faktúry zo dňa 10.02.2011 tiež vlastnoručne podpísal, avšak podací lístok, že vrátil žalovanú faktúru navrhovateľ nemá. Ďalej uviedol, že oslovil navrhovateľa po vydaní stavebného povolenia pre
odporcu a L.. D., pričom stavebné povolenie bolo vydané 10.07.2008. Keď sa začalo so zhotovením diela rozsah plnenia bol stanovený a vychádzalo sa z projektovej dokumentácie. Cena mala byť stanovená podľa skutočne vykonaných prác. Objednávku podpísal preto, pretože sa dohodol s pánom D.
ale ten stále cestoval a nedostavoval sa, pričom väčšinu pozemkov na ktorých sa malo dielo realizovať má zazmluvnené odporca. Túto okolnosť prvýkrát predniesol navrhovateľovi keď bol vyhotovený rozpočet. Ešte predtým ako dostal rozpočet žiadal navrhovateľa o rozčlenenie žalovanej faktúry. S prácou navrhovateľa bol odporca spokojný. Otázku úhrady za vykonané dielo odporca predniesol konateľovi navrhovateľa po kolaudácii , ktorá bola v decembri 2010, kde bol prítomný L.. D. a tiež za navrhovateľa konateľ pán F.. Rozčlenenie faktúr žiadal od pracovníka navrhovateľa A. G., ktorý bol vedúcim stavby, pričom takéto rozčlenenie žalovanej faktúry konateľovi navrhovateľa iba spomínal.
Konateľ navrhovateľa M. F. na pojednávaní dna 12.06.2012 potvrdil, že objednávku za navrhovateľa podpísal zamestnanec pán G., ktorý je zamestnaný ako technik u navrhovateľa, majster a na základe ústneho poverenia je oprávnený na preberanie rôznych dokladov na vedenie stavebného denníka, riadenia stavieb, a všetkého na čom sa zúčastňuje ako majster. U navrhovateľa je viacero majstrov a každú stavbu si vedie jeden majster od začiatku až do jej ukončenia. Potvrdil, že krycí list podpísal vlastnoručne , žalovanú faktúru, zápis o odovzdaní a prevzatí technickej dokumentácie o plynovode za zhotoviteľa podpísal pán G. ako aj zápis o odovzdaní a prevzatí diela za zhotoviteľa podpísal pán G., pán G. ďalej podpísal aj zápis o napustení plynu a ovzdušnení plynu, zápis č. 16/2010, správu, montážny denník vrátane záznamu o vyčistení potrubia, správu odbornej prehliadky a skúške plynového zariadenia podpísal zamestnanec navrhovateľa revízny technik H. B.. Geodetickú dokumentáciu podpísal pán G., realizačné zameranie ako aj výkres skutočného prevedenia. O záležitostiach vo veci zmluvy o dielo o jej podstatných náležitostiach osobne rokoval s konateľom odporcu s pánom A.. Na cene sa dohodli účastníci konania tak, že bude stanovená po realizácii diela, keď budú práce v celom rozsahu vykonané, pričom navrhovateľ začal zhotovovať dielo bez zálohy. S týmto odporca súhlasil. K spôsobu fakturácie za dielo uviedol, že jedenkrát prišiel za ním konateľ odporcu pán A. aj s ďalším pánom, ktorého nepredstavil a ani nemá vedomosť kto to bol a prečo prišiel. K tomu uviedol len toľko, že rokoval s konateľom odporcu a navrhovateľ pre odporcu aj dielo zhotovil. Poprel, že by rokoval s konateľom odporcu, aby žalovaná faktúra bola rozčlenená na odporcu a L.. D.. Odporca nikdy nereklamoval zhotovené dielo navrhovateľom.
Zo svedeckej výpovedi A. G. na pojednávaní dňa 12.06.2012 vyplýva, že napráce, ktoré vykonával navrhovateľ pre odporcu si viedol stavebný denník nakoľko u navrhovateľa od roku 2003 je zamestnaný ako technik plynových zariadení. Uviedol, že pri rokovaniach medzi konateľom navrhovateľa M. F. a konateľom odporcu L.. A. bol prítomný len pri záverečných fázach, keď malo byť dielo vykonané a tieto rokovania sa týkali fakturácie. Potvrdil, že rokoval len s konateľom odporcu pánom A. ak objednávateľom. Potvrdil, že jedenkrát prišiel aj pán D. s tým, že si prišiel upresniť a skontrolovať osadené prípojky na jeho pozemkoch. Podľa jeho názoru za dielo mal zaplatiť pán A., t.j. odporca nakoľko nikto mu nikdy nepovedal, že pán Nemček bol vo zväzku s niekým a dielo bolo zhotovené ako celok. Potvrdil, že konateľ odporcu nežiadal ani jedenkrát rozčlenenie faktúry, ale o túto skutočnosť, ho
žiadal pán D. s tým, aby mu uviedol, aká suma by predstavuje na nákladoch zhotoviteľa na jeho prípojkách. Toto bola, ale nejaká dohoda medzi konateľom odporcu a pánom D. s tým, že si to nejakým spôsobom vysporiadajú, vykompenzujú. Uviedol, že nezasielal odčlenený rozpočet pánovi A., pričom uviedol, že nemal prečo dávať podpisovať stavebný denník pánovi D. ale konateľ odporcu mohol podpísať stavebný denník avšak nepodpísal ho ani raz. Krycí list odovzdal odporcovi.
Dňa 18.05.2012 odporca požiadal súd aby, rozhodol o vstupe ďalšieho účastníka na strane odporcu podľa §-u 92 ods. 1 O.s.p. ohľadne L.. M. D..
Okresný súd Levice dňa 28.6.2012 pod sp.zn. 13Cb/95/2011-136 súd návrh odporcu zamietol a v zákonnej lehote podal odporca proti uzneseniu Okresného súdu v Leviciach zo dňa 28.06.2012 pod sp.zn. 13Cb/95/2011-136 odvolanie.
Krajský súd uznesením zo dňa 31.10.2012 pod sp.zn. 15Cob/226/2012-160 ako odvolací súd uznesenie Okresného súdu v Leviciach č.k. 13Cb/95/2011-136 zo dňa 28.06.2012 potvrdil a preto prvostupňové Rozhodnutie o zamietnutí .návrhu odporcu, ktorý spísal dňa 18.05.2012 na vstúpenie L.. M. D. ako ďalšieho účastníka konania na strane odporcu nadobudlo právoplatnosť dňa 10.1.2013.
Zo svedeckej výpovede L.. M. D. na pojednávaní dňa 23.04.2012 vyplýva, že u navrhovateľa si nikdy neobjednal zhotovenie STL plynovodu a prípojok IBV Podolky v Bielom Kostole a nikdy sa nezaviazal k tomu, že navrhovateľovi za toto dielo zaplatí a ani s navrhovateľom nejednal o cene. Potvrdil, že ohľadne zhotovenia STL plynovodu a prípojok pre IBV Podolky v Bielom Kostole nikdy nerokoval s konateľom navrhovateľa M. F.. Potvrdil, súdu že nemal povinnosť zaplatiť za vykonané dielo navrhovateľovi. Tiež uviedol, že nikdy nepožiadal navrhovateľa, aby žalovanú sumu, žalovanú faktúru rozčlenil tak, že časť tejto faktúry zaplatí odporca a časť z nej zaplatí on. Nikdy nesplnomocnil odporcu, aby v tejto záležitosti konal za neho vo vzťahu k navrhovateľovi a ani inžinierske siete nežiadal ako tiež nežiadal stavebné povolenie. Vo svojej svedeckej výpovedi svedok odmietol, že by mal v súvislosti so zhotovením diela navrhovateľom pre odporcu nejakú dohodu s odporcom, o tom, že mu čiastočne určitú sumu zaplatí. Len jedenkrát sa telefonicky rozprával so zamestnancom navrhovateľa pánom G. keď mu pán G. zavolal telefonicky aby vyznačil miesto kde majú byť umiestnené prípojky na plyn a keď už boli tieto umiestnené na jeho pozemkoch tie prišiel skontrolovať na miesto fyzicky. Potvrdil, že nebol podnikateľom a nemal uzavreté žiadne dohody s odporcom. Ďalej svedok potvrdil, že žiadne písomnosti v súvislosti s týmto dielom nepodpisoval. Nikdy nesplnomocnil odporcu k tomu, aby odporca dal vybudovať plynové prípojky na jeho pozemkoch.
Účastníci konania zhodne uviedli, že ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania nemajú.
Súd po vykonanom dokazovaní zistil nasledovný skutkový stav:
Z objednávky predloženej navrhovateľom je zrejmé, že odporca vlastnoručne podpísal a opatril odtlačkom razítka objednávku na základe, ktorej si u navrhovateľa objednal zhotovenie STL plynovodu a prípojok pre stavbu IBW Podolky v Bielom Kostole s cenou podľa rozpočtu.
Dňa 31.01.2011 vystavil navrhovateľ odporcovi faktúru pod č. 11004 na sumu 56.845,45 eura s termínom splatnosti do 14.02.2011 z titulu zhotovenia STL plynovodu a prípojok pre stavbu IBV Podolky v Bielom Kostole, pričom odporca faktúru vlastnoručne podpísal.
Podľa návrhu na mimosúdnu pokonávku je zrejmé, že dňa 12.07.2012 navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie žalovanej sumy, pričom návrh na mimosúdnu pokonávku podal na poštový úrad dňa 15.07.2011.
Z výpisu z obchodného registra vedeného na Okresnom súde v Trnave vyplýva, že navrhovateľ má zapísané aktuálne sídlo na adrese 919 34 Biely Kostol, Vysoká 42/6785 a z výpisu z obchodného registra na odporcu je zrejmé, že aktuálne podľa výpisu z obchodného registra vedeného v Nitre má zapísané sídlo na adrese 934 01 Levice, Sv. Michala 1/ 2393.
Podľa krycieho rozpočtu je zrejmé, že zhotoviteľom diela bol navrhovateľ s tým, že celkové náklady predstavujú sumu vo výške 56.845,45 eura.
Podľa zápisu o odovzdaní a prevzatí technickej dokumentácie od plynovodu zo dňa 21.04.2011 vyplýva, že aké všetky doklady boli súčasťou preberacieho konania, pričom zápis o odovzdaní a prevzatí podpísal za investora odporca.
Z kolaudačného rozhodnutia vydaného Obcou N. G. S. H. dňa 20.12.2010 Č: Výst. XXX/XXXX/Na-XXX je zrejmé, že stavebníkom bol odporca, ktorý podal dňa 29.09.2010 návrh na vydanie kolaudačného rozhodnutia IBV Podolky - prvá etapa Biely Kostol- IS“ - SO 05 Plynovod. Kolaudačné rozhodnutie sa doručovalo odporcovi ako aj L.. M. D. a na vedomie sa dávalo Obci Biely Kostol a spoločnému Obecnému úradu.
Zo zápisu o odovzdaní a prevzatí pod č. 008/2010/Kr-PE je zrejmé, že STL Plynovod D 160 v dĺžke 259,54 m- plynovod D 63 v dĺžke 364,90 m - plynovod D 32 v dĺžke 331,56 m - pripojovací plynovod podpísal za investora odporca pričom zápis opatril odtlačkom svojho razítka.
Súd vykonal dokazovanie aj posudkom stavebného dozora k stavbe.
Zo zmluvy o nájme plynárenského zariadenia, ktorá bola uzavretá medzi odporcom ako prenajímateľom a nájomcom SPP Distribúcia a.s. dňa 16.08.2011 vyplýva, a že odporca ako prenajímateľ prenechal nájomcovi do užívania nasledovné plynárenské zariadenie tak ako je to uvedené v čl. I bod 1.2. :
STL Plynovod PE D 160, dlžka 259, 54 m
STL Plynovod PE D 63, dĺžka 364,90 m
STL Plynovod PE D 32 dĺžka 331,56 m - 43 ks
Uzáver KHP D 63 1 ks.
Z tohto článku a bodu je tiež zrejmé, že plynárenské zariadenie sa nachádza pod zemským povrchom pod pozemkami v kat.úz. N. G. parc.č. XXXX/XX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/ XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX,XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/ XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/ XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/ XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX.
Z prípisu zo dňa 10.02.2011 odporcom vyplýva, že odporca vrátil navrhovateľovi žalovanú faktúru.
Súd vykonal dokazovanie aj zápisom o napustení plynu a ovzdušnení plynovodu, zápisom č. 16/2010 o vykonaní tlakovej tesnostnej skúšky plynového rozvodu, správou o odbornej prehliadke a skúške plynového zariadenia zo dňa 22.06.2010, záznamom o vyčistení potrubia v zmysle STN 386415, posudkom stavebného dozora k stavbe, geodetickou dokumentáciou, porealizačným zariadením plynovodu, výkresom skutočného prevedenia , rozpočtom , výpisom z katastra nehnuteľnosti, z listu vlastníctva č. XXX, XXXX, XXXX, XXXX, vedených v okrese TF. Obec N. G., kat. úz. N. G., stavebným povolením zo dňa 10.07.2008.
Podľa §-u 536 ods. 1 Obch. zák. zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa §-u 536 ods. 2 Obch. zák. dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci, alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
Podľa §-u 546 ods. 1 veta prvá Obch. zák. objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určenú v zmluve.
Podľa §-u 554 ods. 1 veta prvá Obch. zák. zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom.
Podľa §-u 365 veta prvá Obch. zák. dlžník je v omeškaní, ak nesplní, riadne a včas svoj záväzok a to až doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby keď záväzok zanikne siným spôsobom.
Podľa §-u 369 ods. 1 veta prvá a druhá Obch. zák. ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa §-u 517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa §- u 3 ods. 1 nariadenia vlády SR pod č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že návrh bol podaný dôvodne a preto mu v celom rozsahu vyhovel. Navrhovateľ uzavrel s odporcom ústnu zmluvu o dielo podľa §-u 536 a nasled. Obchodného zákonníka a na základe písomnej objednávky odporcu ( O-3231), ktorú odporca vlastnoručne podpísal a opatril ju odtlačkom svojho razítka na základe tejto objednávky zhotovil navrhovateľ pre odporcu STL plynovod a prípojky pre IBV Podolky- I. Etapa, Biely Kostol, čomu korešponduje povinnosť odporcu za dielo zaplatiť cenu. Odporca na pojednávaní dňa 12.6.2013 uznal žalovanú sumu vo výške 49.294,55 eur keď uviedol, že v tejto časti je ochotný zaplatiť navrhovateľovi cenu za dielo. Tvrdil, ale že sumu vo výške 7550,90 eur by mal zaplatiť navrhovateľovi L.. M. D.. Ak dôvod uviedol, že žiadal od pracovníka navrhovateľa, aby žalovanú faktúru rozčlenil na odporcu a L.. D. pretože časť diela sa nachádza na pozemku L.. D. a za dielo , ktoré sa nenachádza na jeho pozemku by mal zaplatiť vlastník a tým je L.. M. D.. Odporca z tohto dôvodu navrhol podaním zo dňa 18.05.2012, aby súd pripustil podľa §-u 92 ods. 1 O.s.p. vstup ďalšieho účastníka na strane odporcu.
Okresný súd Levice uznesením zo dňa 28.06.2012 pod sp.zn. 13Cb/95/2011-136 návrh odporcu spísaný dňa 18.05.2012 na vstúpenie L.. M. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom H., H.. H. ako ďalšieho účastníka konania na strane odporcu zamietol. Proti tomuto uzneseniu v zákonnej lehote podal odporca odvolanie, pričom Krajský súd v Nitre, uznesením zo dńa 31.10.2012 pod sp.zn. 15Cob/226/2012- 160 uznesenie Okresného súdu v Leviciach č.k. 13Cb/95/2011-136 zo dňa 28.6:2012 potvrdil a uznesenie prvostupňového súdu nadobudlo právoplatnosť dňa 10.1.2013.
Konateľ navrhovateľa M. F. potvrdil na pojednávaní dňa 12.06.2012, že nikdy ho odporca nežiadal o rozčlenenie žalovanej faktúry na odporcu a L.. D.. Potvrdil, že s L.. D. o zmluve o dielo nerokoval. Svedok A. G. na pojednávaní dňa 12.06.2012 potvrdil, že dielo navrhovateľ zhotovoval pre odporcu a ohľadne zhotovovania diela komunikoval len s odporcom. Tvrdil, že jedenkrát ho L.. D. žiadal, aby zo žalovanej sumy vyňal čiastku, ktorá sa týka nákladov zhotoviteľa na prípojkách L.. D.. Tvrdil, že odporca nikdy nežiadal o rozčlenenie žalovanej
faktúry. Svedok L.. M. D. na pojednávaní dňa 23.04.2013 potvrdil, že u navrhovateľa si neobjednal nikdy zhotovenie STL plynovodu a prípojok pre IVB Podolky v Bielom Kostole a nikdy sa nezaviazal, že za dielo zaplatí navrhovateľovi a o tomto s návrhom nerokoval a ani nežiadal navrhovateľa o rozčlenenie žalovanej faktúry na neho a na odporcu. Potvrdil, že odporca na rokovanie o zmluve o dielo nikdy nesplnomocnil. Potvrdil, že žiadal, aby mu p. G. povedal aká suma pripadá z nákladov zhotoviteľa na jeho prípojky. Z výsluchov navrhovateľa svedkov G. a L.. D. mal súd za preukázané, že zmluva o dielo bola platne uzavretá medzi účastníkmi konania a preto je v celej výške dôvodná. Súd nevzhliadol ani jeden dôvod pre ktorý mal svedok L., D. zaplatiť navrhovateľovi časť žalovanej faktúry. Svedok Ing. Nemček nebol v obchodno-právnom vzťahu s navrhovateľom.
Odporca predložil súdu prípis zo dňa 10.02.2011 o tom, že žalovanú faktúru vrátil navrhovateľovi. Doklad o tom, že žalovanú faktúru vrátil, súdu nepreukázal a navrhovateľ, konateľ M. F. dňa 12.06.2012 vyvrátil tvrdenie odporcu, keď uviedol, že o vrátení žalovanej faktúry nemá vedomosť.
Odporca v prípise vrátenia žalovanej faktúry uviedol ako dôvod rozčlenenie žalovanej faktúry na odporcu a L.. D.. Ak keby odporca vrátenie preukázal neuniesol by dôkazné bremeno , že rozčlenenie žalovanej faktúry je náležité. Navrhovateľ aj svedkovia pán G. a L.. D.I. potvrdili, že v zmluvnom vzťahu bol navrhovateľ s odporcom. O tom, že návrh je dôvodný svedčí, že odporca vlastnoručne podpísal objednávku, prevzal a podpísal žalovanú faktúru, zápis o odovzdaní a prevzatí diela do kolónky zástupcovia vlastníka, investor, zápis o odovzdaní o prevzatí diela pod č. 008/2010/Kr-PE a doklady opatril aj odtlačkom svojho razítka. Odporca potvrdil, že prevzal dielo STL plynovod a pripojovacie prípojky pre IBV Podolky- I. Etapa, Biely Kostol- D 160 v dĺžke 259,54 m- plynovo, D63 v dĺžke 364,90 m- plynovod D 32 v dĺžke 331,56 m- pripojovací plynovo ( 43 ks). Odporca si dielo objednal, dielo v celom rozsahu prevzal, čomu zodpovedá povinnosť odporcu cenu za dielo zaplatiť. Odporca cenu za dielo nerozporoval a uviedol, že dielo navrhovateľ vykonal bez vád. Odporca sa bránil, že nevidí dôvod pre ktorý by platil za dielo, ktoré bolo vykonané na nehnuteľnostiach, ktoré nemá vo vlastníctve. Súd vyhodnotil aj v tejto časti obranu odporcu ako účelovú, pretože dňa 16.08.2011 uzavrel zmluvu o nájme plynárenského zariadenie NZ 37/2011/RCS a dielo v takom rozsahu ako ho prevzal podľa článku I. bod
1.2. Odporca prenajal STL plynovod PED 160 o dĺžke 259,54 m, STL plynovod PED 63 o dĺžke 364,90 m, STL PP,PED 32 o dĺžke 331,56 m - 43 kusov. Odporca na jednej strane sa bráni , že časť diela navrhovateľ vykonal na nehnuteľnosti L.. D. a preto nie je ochotný zaplatiť za dielo nachádzajúce sa na nehnuteľnosti L.. D. v cene 7550,90 eur. Na druhej strane, ale vykonané dielo navrhovateľom aj v časti ako tvrdí, že sa nenachádza na jeho pozemkoch prenajal ďalšiemu subjektu. Odporca si dielo objednal, prevzal v celom rozsahu a napokon dielo v celom rozsahu prenajal. Z týchto dôvodov súd obranu odporcu vyhodnotil za účelovú.
Odporca sa s plnením peňažného záväzku dostal do omeškania a preto súd vyhovel aj nároku navrhovateľa na 9% ročný úrok z omeškania. Medzi účastníkmi
konania nebol dohodnutý pre prípad omeškania úrok z omeškania a preto je odporca podľa §-u 369 ods. 1 veta druhá Obch. zák. povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. V §-e 517 ods. 2 Obč. zák. sa uvádza, že výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis, ktorým je nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa výšky vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka kde je v §-e 3 zakotvené, že výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Odporca sa dostal do omeškania dňa 15.2.2011 kedy základná úroková sadzba ECB predstavovala 1 % + 8 percentuálnych bodov zodpovedá nároku na 9% ročný úrok z omeškania.
Odporca vo veci nebol úspešný a preto trovy štátu vo výške 20,80 eur ( svedočné ) uložil podľa §-u 148 ods. 1 O.s.p. zaplatiť odporcovi.
Navrhovateľ mal v konaní plný úspech a preto mu súd podľa §-u 142 ods. 1 O.s.p. priznal právo na náhradu trov konania. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu navrhovateľom vo výške 3410,50 eur podľa položky 2a sadzobníka súdnych poplatkov. Súčasťou trov konania sú aj trovy právneho zastúpenia za 6 úkonov právnej pomoci ( príprava a prevzatie veci- za rok 2011, podanie návrhu na súd za rok 2011, účasť na pojednávaní dňa 7.5.2012, vyjadrenie právneho zástupcu navrhovateľa zo dňa 24.8.2012 k odvolaniu odporcu zo dňa 23.7.2012, účasť na pojednávaní dňa 23.4.2013) 6 úkonov 8 539,41 eur = 3236,46 eura, 20% DPH zo sumy 3236,46 eur = 647,29 eur , 2 x RP á 7,41 eur / rok 2011/= 14,82 eur, 3 x RP á 7,63 eura ( rok 2012) = 22,89 eura, 1 x RP á 7,81 eur ( rok 2013), 20% DPH z RP zo sumy 45,52 eur = 9,10 eura, náhrada za použitie osobného mot. vozidla na trase Trnava -Levice a späť na vzdialenosť 110 km x 2 x 0,18 = 39,60 eura, spotreba nafty 6,0 l na 100 km t.j. 220/100 x 6,0 x 1,45 = 19,14 eur ( 39,60 eur + 19,14 eura= 58,74 eur) pri troch účastiach na pojednávaní 3 x 58,74 eur a= 176,22 eura, náhrada za stratu času pri účasti na pojednávaniach na trase Trnava- Levice a späť s tým, že za jedno pojednávanie 6 začatých polhodín 13,01 eur ( rok 2013) = 78,06 eura, 6 x 12,71 eur za účasť na pojednávaní v roku 2012 = 76,26 eur x 2 pojednávanie = 152,52 eur , 20% DPH z náhrady za použitie osobného motorového vozidla, cestovného a náhrady za stratu času 406,80 eur= 81,36 eur podľa §-u 10 ods. 1,§-u 14 ods. 1 písm. a,b,c, §-u 15 písm. a, b, §-u 16 ods. 3, §-u 17 ods. 1 a §-u 18 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Celkové trovy konania predstavujú sumu vo výške 7.755,41 eur z čoho trovy právneho zastúpenia sú vo výške 4344,91 eur.
Podľa §-u 149 ods.1 O.s.p. súd uložil odporcovi nahradiť trovy konania advokátovi, ktorý zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Levice na Krajský súd v Nitre v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa
napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrené na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1. O.s.p.)