Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14CoPs-4-2023.pdf
PDF · 78.8 KB
Case nature
Area
Subarea
14CoPs/4/2023
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Róberta Foltána a členov senátu JUDr. Ľubomíra Bundzela a Mgr. Andrei Hadnagyovej, o prípustnosti prevzatia a držania A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX, XXX XX D., v zdravotníckom zariadení Psychiatrická nemocnica Philippa Pinela, Malacká cesta 63, 920 18 Pezinok, IČO: 30 801 397, o odvolaní umiestnenej proti uzneseniu Okresného súdu Pezinok č. k. 36Pu/9/2023-9 zo dňa 10. mája 2023, takto
rozhodol:
I. Uznesenie súdu prvej inštancie sa p o t v r d z u j e .
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením zo dňa 10.05.2023 súd prvej inštancie vyslovil, že prevzatie umiestnenej A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX, D. do zdravotníckeho zariadenia: Psychiatrická nemocnica Philippa Pinela, Malacká cesta 63, Pezinok vykonané dňa 06.05.2023, bolo prípustné, a výrokom II. rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. V odôvodnení svojho rozhodnutia súd uviedol, že na základe oznámenia Psychiatrickej nemocnice Philippa Pinela Pezinok zo dňa 06.05.2023 začal uznesením č.k. 36Pu/9/2023 - 2 zo dňa 09.05.2023 konanie o prípustnosti prevzatia a držania v zdravotníckom zariadení A. B. v Psychiatrickej nemocnici Philippa Pinela Pezinok, keď A. B. dňa 06.05.2023 o 20,20 hod. odvolala svoj informovaný súhlas. Súd na základe vykonaného dokazovania zistil, že umiestnená bola prijatá do Psychiatrickej nemocnice Philippa Pinela, Malacká cesta 63, Pezinok preložením z nemocnice v E. z dôvodu dekompenzácie jej stavu. F. G. ako ošetrujúca lekárka A. B. odporučila poskytovanie zdravotnej starostlivosti ústavnou formou. Súd prvej inštancie mal z výpovede ošetrujúceho lekára F. H. preukázanú potrebu nepretržitého poskytovania zdravotnej starostlivosti dlhšie ako 24 hodín. Diagnostikovanie duševnej choroby mal preukázané z výpovede F. H. ako aj zo zdravotnej dokumentácie. Hrozbu vážneho zhoršenia zdravotného stavu A. B. mal súd prvej inštancie preukázanú z výpovede ošetrujúceho lekára F. H., ako aj z predloženej zdravotnej dokumentácie, a v dôsledku uvedeného dospel k záveru, že prevzatie A. B. do zdravotníckeho zariadenia - Psychiatrickej nemocnice Philippa Pinela vykonané dňa 06.05.2023 po odvolaní informovaného súhlasu bolo prípustné.
2. Proti tomuto uzneseniu podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie umiestnená, ktorá namietala, že v konaní bola vypočutá, avšak zápisnicu nepodpísala. Uvádzala, že chce pokračovať v liečení ambulantne a nie ústavne na psychiatrickom oddelení bez možnosti spravovať si základné ľudské potreby a hodnoty. Chce sa stretávať s deťmi, chodiť na prechádzky a ísť na dovolenku k moru. Dôvodila, že podávané injekcie a lieky jej nerobili dobre už v E. a tak sa upravovali, podávanie liekov chcela konzultovať v G. s lekárom, ale bola odmietnutá. Namietala, že nie je ohrozujúca pre svoje okolie ani seba a kritická je, nakoľko súhlasila s hospitalizáciou v E., a nechce zostať na ulici kvôli nevčasnému zaplateniu účtov a záväzkov.
3. K odvolaniu umiestnenej sa vyjadrilo zdravotnícke zariadenie - Psychiatrická nemocnica Philippa Pinela Pezinok tak, že trvajú na pôvodnom stanovisku, že stav pacientky v čase prevzatia do ich zariadenia si vyžadoval liečbu i bez súhlasu pacientky. Jej ovládacie a rozpoznávacie schopnosti boli limitované akútnym zhoršením psychického stavu a nebola schopná si uvedomiť potrebu liečby a hrozilo riziko pre jej život a zdravie ako aj pre jej okolie.
4. Krajský súd v Trnave, ktorému bola vec na konanie postúpená dňa 28.7.2023 Krajským súdom v Bratislave, ako súd odvolací (§ 34 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok - ďalej v texte „CSP“), preskúmal uznesenie okresného súdu v rozsahu vyplývajúcom z ustanovenia § 65 a § 66 zák. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej v texte „CMP“) a bez nariadenia pojednávania (§ 385 CSP) odvolaním napadnuté uznesenie súdu podľa ust. § 387 CSP ako vecne správne potvrdil.
5. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 260 ods. 1, ods. 2 a ods. 3 CMP, súd umiestneného vyslúchne. Výsluch umiestneného súd uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade umiestneného vzhliadne. Ak o to požiada umiestnený, vyslúchne ho súd vždy.
Podľa § 261 CMP, súd sa oboznámi s názorom ošetrujúceho lekára, prípadne ďalších osôb, ktoré môžu objasniť stav veci, a so zdravotnou dokumentáciou umiestneného.
Podľa § 262 ods. 1, ods. 2 a ods. 3 CMP, súd rozhodne o prípustnosti prevzatia do zdravotníckeho zariadenia uznesením bez nariadenia pojednávania. Súd vydá uznesenie do piatich dní od obmedzenia osobnej slobody umiestneného. Súd doručí uznesenie umiestnenému v zdravotníckom zariadení do 24 hodín od jeho vydania, najneskôr však do piatich dní od obmedzenia osobnej slobody.
6. Zo spisového materiálu je zrejmé, že umiestnená bola prijatá do zdravotníckeho zariadenia, dňa 5.5.2023 na základe jej informovaného súhlasu, pričom následne súhlas s hospitalizáciou v zdravotníckom zariadení odvolala dňa 6.5.2023. Na základe tejto skutočnosti Okresný súd Pezinok začal konanie bez návrhu na základe oznámenia zdravotníckeho zariadenia - Psychiatrickej nemocnice Philippa Pinela Pezinok podľa § 253 CMP a v konaní v súlade s procesnými pravidlami vypočul tak umiestnenú, ako i ošetrujúceho lekára. Podľa dodatočného zistenia tunajšieho súdu bola pani A. B. dňa 29.6.2023 prepustená do ambulantnej starostlivosti.
7. Podľa obsahu spisového materiálu, vrátane zdravotnej dokumentácie, s ktorou sa v zdravotníckom zariadení oboznámil súd prvého stupňa, v čase prijatia do ústavu zdravotníckej starostlivosti vyžadovala umiestnená hospitalizáciu a k jej prevzatiu do ústavu starostlivosti došlo v súlade so zákonom. Okresný súd postupoval v zmysle zákonnej lehoty, v rámci ktorej možno len rozhodnúť, či k samotnému prevzatiu po odvolaní súhlasu chorého došlo v súlade s predpisom, ktorý ustanovuje, kedy možno vykonať liečebný úkon bez súhlasu pacienta. Keďže v danom prípade umiestnená odvolala svoj informatívny súhlas s hospitalizáciou, následne okresný súd vypočul tak umiestnenú, ako aj ošetrujúceho lekára a dospel k záveru, že boli naplnené podmienky ustanovenia § 6 Zákona o zdravotnej starostlivosti. Správnosť tohto záveru, voči ktorému odvolateľka neuviedla vo svojom podaní prakticky žiadnu relevantnú argumentáciu, spochybňujúcu prípustnosť obmedzenia jej osobnej slobody v čase odvolania informovaného súhlasu s hospitalizáciou, v konečnom dôsledku potvrdzuje samotný pôvodný súhlas umiestnenej A. B., ako aj absencia okolností, z ktorých by bolo možné usudzovať o tom, že dôvody tohto súhlasu v priebehu 24 hodín, do jeho odvolania, pominuli.
8. Pokiaľ išlo o skutkové zistenia, vyhodnotenie rozhodujúcich skutočností a právne posúdenie veci, v tomto smere sa odvolací súd v celom rozsahu stotožnil s dôvodmi napadnutého rozhodnutia, ktoré v takomto prípade nie je potrebné opakovať (§ 387 ods. 2 CSP), keď ani zo strany umiestnenej ako odvolateľa neboli v priebehu odvolacieho konania tvrdené také skutočnosti, ktoré by boli spôsobilé privodiť pre ňu priaznivejší výsledok konania. Z uvedeného dôvodu odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie o prípustnosti prevzatia umiestnenej do zdravotníckeho zariadenia potvrdil.
9. O trovách odvolacieho konania rozhodol súd podľa § 52 CMP.
10. Senát odvolacieho súdu prijal toto rozhodnutie jednomyseľne, pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP). Dovolanie je podľa § 421 CSP prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP). Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 CSP). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 CSP). Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 CSP). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 CSP). Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 CSP). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 CSP). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 CSP).