Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_KE-6Sa-10-2023.pdf
PDF · 71.67 KB
Case nature
Area
Subarea
KE-6Sa/10/2023
Uznesenie
Správny súd v Košiciach, sudkyňou JUDr. Danou Bystrianskou, v právnej veci žalobkyne: A. B. C., D.: XX. XX. XXXX, bytom E. F. X, XXX XX G., proti žalovanému: Okresný úrad Košice, katastrálny odbor, so sídlom Južná trieda č. XXXX/XX, XXX XX G., v konaní o žalobe proti inému zásahu orgánu verejnej správy, o návrhu žalobkyne na priznanie odkladného účinku žalobe proti inému zásahu orgánu verejnej správy, t a k t o
rozhodol:
Návrh žalobkyne na priznanie odkladného účinku žalobe proti inému zásahu orgánu verejnej správy z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Správnou žalobou proti inému zásahu orgánu verejnej správy - žalovaného Okresného úradu Košice, katastrálny odbor zo dňa 27. 03. 2023, podanou osobne na Krajský súd v Košiciach toho istého dňa (podľa § 3 ods. 1, 3 písm. c/ zákona č. 162/2015 Z. z. Správneho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov v spojitosti so zákonom č. 151/2022 Z. z. o zriadení správnych súdov a o zmene a doplnení niektorých zákonov - došlo s účinnosťou od 01. 06. 2023 k prechodu výkonu súdnictva z Krajského súdu v Košiciach na Správny súd v Košiciach) sa žalobkyňa domáhala, aby správny súd zakázal žalovanému pokračovať v uverejňovaní informatívnej poznámky na Liste vlastníctva č. XXXX a aj na čiastkovom Liste vlastníctva, týkajúcich sa bytu č. X, na treťom poschodí, vchod č. XX, v kat. území D. H., obci G. – I. Ťahanovce, okres Košice I, ktorá znie tak, že: „žaloba na obnovu konania spis. zn. 12C/215/2010, ktorá sa vedie na Okresnom súde Košice I pod spis. zn. 24C/1/2023 o určenie neexistencie zmlúv o prevode členských práv a povinností spojených s členstvom v bytovom družstve a neplatnosti zmluvy o prevode do osobného vlastníctva žalovaného. P-47/2023 – 147/23.“
2. Žalobkyňa zároveň vo svojej žalobe proti inému zásahu orgánu verejnej správy zo dňa 27. 03. 2023 navrhla, aby jej správny súd priznal odkladný účinok v zmysle ustanovenia § 258 SSP v spojení s ustanovením § 186 až § 189 SSP. Predmetný návrh žalobkyňa odôvodnila predovšetkým tým, že výkonom opatrenia žalovaného, tzn. napadnutej informatívnej poznámky, dochádza k obmedzeniu jej vlastníckeho práva k horeuvedenému bytu, týkajúceho sa predmetného zápisu, čím jej hrozí závažná ujma spočívajúca v nemožnosti disponovať s touto nehnuteľnosťou. S poukazom na uvedené žalobkyňa má za to, že sú tu dané zákonné dôvody pre priznanie odkladného účinku jej žalobe proti inému zásahu orgánu verejnej správy.
3. Žalovaný sa k žalobe žalobkyne proti inému zásahu orgánu verejnej správy vyjadril písomným podaním doručeným správnemu súdu dňa 19. 06. 2023. K návrhu žalobkyne na priznanie odkladného účinku žalobe proti inému zásahu orgánu verejnej správy žalovaný uviedol, že zápis informatívnej poznámky nemôže mať žiadny dosah na vznik, zmenu alebo zánik práv k nehnuteľnostiam a preto ani nemôže obmedziť dispozičné právo žalobkyne ako vlastníčky dotknutej nehnuteľnosti. Opatrenie správneho orgánu č. P-47/2023, č. zmeny 147/23 teda nespôsobuje žiadnu závažnú ujmu na právach žalobkyne a ani žiadna reálna ujma jej v dôsledku tohto opatrenia nehrozí. Žalovaný preto návrh
žalobkyne na priznanie odkladného účinku jej žalobe proti inému zásahu orgánu verejnej správy považoval za neopodstatnený a navrhol, aby ho správny súd zamietol.
4. Podľa ustanovenia § 258 SSP, správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať žalobe odkladný účinok, ak by napadnutým iným zásahom podľa § 252 ods. 1 SSP hrozila závažná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom. Na rozhodovanie správneho súdu o odkladnom účinku sa primerane použijú ustanovenia § 186 až § 189 SSP.
5. Podľa ustanovenia § 186 ods. 1 SSP, nastúpením odkladného účinku zo zákona alebo jeho priznaním na základe rozhodnutia správneho súdu podľa ustanovenia § 185 sa pozastavujú účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže byť podkladom na vydanie naň nadväzujúcich orgánov verejnej správy alebo opatrení orgánov verejnej správy.
6. Podľa ustanovenia § 186 ods. 2 SSP, odkladný účinok zaniká právoplatnosťou rozhodnutia správneho súdu vo veci samej.
7. Podľa ustanovenia § 187 ods. 3 SSP, o návrhu žalobcu podľa ustanovenia § 185 rozhodne správny súd do 30 dní od doručenia vyjadrenia žalovaného k tomuto návrhu, prípadne administratívnych spisov, ak bol návrh podaný súčasne so správnou žalobou.
8. Podľa ustanovenia § 188 SSP, ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.
9. Právo na súdom vydané rozhodnutie o priznaní odkladného účinku správnej žalobe vyplýva z práva na súdnu ochranu, ktoré je zabezpečené Ústavou SR, ale pre takéto rozhodnutie musí byť zákonný podklad a nemôže byť preto prejavom svojvôle v rozhodovacej činnosti správneho súdu. Základným účelom priznania odkladného účinku správnej žalobe je ochrana toho, voči komu takéto rozhodnutie smeruje, a to za prísne zákonom vymedzených právnych podmienok.
10. V zmysle vyššie cit. ust. SSP žalobca musí súdu náležite preukázať, že nepriznaním odkladného účinku žalobe, by hrozila závažná ujma. Je teda evidentné, že nestačí iba eventuálna možnosť vzniku závažnej hrozby v budúcnosti, ale táto hrozba musí byť založená aj na reálnych skutočnostiach. Správny súd v tomto prípade posudzuje, či priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom. Dôkazy k týmto tvrdeniam musí predložiť žalobca. Ďalším predpokladom vydania takéhoto rozhodnutia je vyjadrenie žalovaného k návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žaloby. Koncepcia inštitútu odkladného účinku predpokladá existenciu hrozby, ktorá musí byť v intenciách daného skutkového stavu riadne osvedčená, pričom hroziace následky musia byť závažnejšie ako prelomenie princípu právnej istoty právoplatného rozhodnutia. Hrozba pritom musí byť priama a nesmie ísť len o hypotetickú možnosť. Rovnako nesmie byť ani nepatrná, ale musí mať závažný dopad. Z uznesenia Ústavného súdu SR spis. zn. III. ÚS 364/2017-196 zo dňa 30. 05. 2017 vyplýva, že preukázanie hrozby je potrebné považovať za osobitnú náležitosť návrhu na priznanie odkladného účinku.
11. V tejto súvislosti správny súd dáva do pozornosti aj rozhodnutie Najvyššieho súdu SR spis. zn. 5Sžo/4/2012 podľa ktorého: „rozhodnutie správneho súdu o povolení odkladu vykonateľnosti treba považovať za výnimočné rozhodnutie. Výnimočnosť tohto procesného úkonu správneho súdu spočíva v tom, že takýto postup súdnej moci paralyzujú účinky právoplatného, a teda vykonateľného rozhodnutia správneho orgánu, ktoré sa až do jeho zrušenia považuje za zákonné (prezumcia zákonnosti rozhodnutí správnych orgánov).“
12. Na margo uvedeného správny súd považuje za potrebné uviesť, že nastúpenie odkladného účinku správnej žalobe predstavuje iba určitú výnimku, nie pravidlo, kedy ešte pred rozhodnutím správneho súdu vo veci samej, nastúpia právne následky predpokladané v ustanovení § 186 ods. 1 SSP. Prípadné kladné rozhodnutie o návrhu je teda nesystémové a musí byť vyhradené len pre mimoriadne prípady, ktoré zákonodarca striktne vymedzuje v ustanovení § 185 SSP.
13. Správny súd po oboznámení sa s návrhom žalobkyne na priznanie odkladného účinku žalobe proti inému zásahu orgánu verejnej správy, vyjadrením žalovaného k tomuto návrhu a obsahom spisového materiálu súdenej veci, nezistil zákonný dôvod pre jeho priznanie. Žalobkyňa vo svojom návrhu ako dôvod pre priznanie odkladného účinku žalobe uviedla iba tú skutočnosť, že opatrenie žalovaného je spôsobilé privodiť jej ujmu na subjektívnych právach spočívajúcu v obmedzení jej dispozičného práva s predmetnou nehnuteľnosťou.
14. Bližšie dôsledky a konkrétne skutkové okolnosti, z ktorých vychádzala pri odôvodňovaní hroziacej škody žalobkyňa neosvedčila, pričom len poukázala na ujmu na jej subjektívnych právach. Na základe uvedených skutočností správny súd dospel k záveru, že tvrdenie o hrozbe závažnej ujmy žalobkyňa nepreukázala. Vzhľadom na to sa správny súd ďalej nezaoberal aj druhou zákonnou podmienkou pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe proti inému zásahu orgánu verejnej správy, a to, či by priznanie odkladného účinku nebolo v rozpore s verejným záujmom.
15. Vzľadom na to, že žalobkyňa neosvedčila splnenie základných zákonom vyžadovaných predpokladov, správny súd v súlade s ustanovením § 188 SSP jej návrh na priznanie odkladného účinku žalobe proti inému zásahu orgánu verejnej správy zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 2 písm. e/ SSP).