Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_64Cb-59-2013.pdf
PDF · 87.92 KB
Case nature
Area
Subarea
64Cb/59/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, konajúc samosudkyňou Mgr. Miriam Kamenskou, v právnej veci navrhovateľa ČSOB Factoring, a. s., so sídlom Nám. SNP 29, 815 63 Bratislava, IČO: 35 710 063, proti odporcovi SYLA TRADE, s. r. o., so sídlom Skuteckého 30, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 637 718, o zaplatenie sumy 12 918,53 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Konanie v časti o zaplatenie 4 297,13 Eur istiny a v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 5 256,96 Eur od 18. 03. 2012 do 21. 06. 2012, zo sumy 3 256,96 Eur od 22. 06. 2012 do 21. 08. 2012 a zo sumy 756,96 Eur od 22. 08. 2012 do zaplatenia zastavuje.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 8 621,40 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne
zo sumy 8 540,17 Eur od 18. 03. 2012 do 04. 09. 2012,
zo sumy 7 000,-- Eur od 05. 09. 2012 do 01. 02. 2013,
zo sumy 5 000,-- Eur od 02. 02. 2013 do zaplatenia a
zo sumy 3 621,40 Eur od 06. 04. 2012 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi iné trovy konania v sume 523,63 Eur, do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ si návrhom zo dňa 17. 09. 2012 uplatnil proti odporcovi právo na zaplatenie sumy 12 918,53 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 5 256,96 Eur od 18. 03. 2012 do 21. 06. 2012, zo sumy 3 256,96 Eur od 22. 06. 2012 do 21. 08. 2012, zo sumy 756,96 Eur od 22. 08. 2012 do zaplatenia, zo sumy 8 540,17 Eur od 18. 03. 2012 do zaplatenia a zo sumy 3 621,40 Eur od 06. 04. 2012 do zaplatenia. Uviedol, že dňa 18. 08. 2009 uzatvoril navrhovateľ so spoločnosťou BE Group Slovakia, s. r. o. Michalovce, IČO: 36 595 659 Factoringovú zmluvu č. 2/49/2009/1, na základe ktorej uzatvoril navrhovateľ ako postupník so spoločnosťou BE Group Slovakia, s. r. o. ako postupcom Zmluvu o postúpení pohľadávok č. 10/49/2012 zo dňa 20. 02. 2012 a Zmluvu o postúpení pohľadávok č. 13/49/2012 zo dňa 09. 03. 2012. Uvedenými zmluvami boli navrhovateľovi postúpené pohľadávky voči odporcovi ako dlžníkovi spolu v sume 17 418,53 Eur vyplývajúce z faktúr č. 120364 na sumu 5 256,96 Eur splatnej dňa 17. 03. 2012, č. 120365 na sumu 8 540,17 Eur splatnej dňa 17. 03. 2012 a č. 120516 na sumu 3 621,40 Eur splatné dňa 05. 04. 2012, všetky titulom kúpnej ceny za dodávku tovaru odporcovi. Faktúra č. 120364 bola čiastočne uhradená v sume 2 000,-- Eur dňa 22. 06. 2012 a v sume
2 500,-- Eur dňa 22. 08. 2012. Postúpenie pohľadávky bolo odporcovi riadne oznámené. Zostatok dlhu odporca neuhradil. Pretože odporca sa dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku, uplatnil si navrhovateľ aj právo na úrok z omeškania.
Súd vydal vo veci dňa 06. 11. 2012 platobný rozkaz č.k. 60Rob 376/2012-31, ktorý uznesením č.k. 60Rob 376/2012-40 zo dňa 11. 03. 2013 zrušil z dôvodu, že vydaný platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk.
Na prejednanie veci samej súd určil termín pojednávania na deň 23. 04. 2013, na ktorý sa navrhovateľ dostavil riadne a včas.
Odporcovi bola zásielka s predvolaním na termín pojednávania určený na deň 23. 04. 2013 doručená dňa 26. 03. 2013, a to postupom podľa § 48 ods. 2 O.s.p., teda doručovaním na adresu sídla zapísanú v obchodnom registri. Spolu s predvolaním bol odporcovi doručený aj opis návrhu a prílohy pripojené k návrhu a súčasne bol odporca uznesením č.k. 64Cb 59/2013-52 zo dňa 19. 03. 2013 vyzvaný, aby sa v lehote 15 dní od doručenia uznesenia k veci písomne vyjadril a aby v prípade, ak nárok uplatnený v návrhu v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súčasne bol odporca v predmetnom uznesení poučený, že ak nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, môže súd rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie. V predvolaní bol odporca ďalej poučený, že v prípade, že sa nedostaví na pojednávanie, hoci bol naň riadne a včas predvolaný, k návrhu a prílohám sa písomne nevyjadrí, hoci ho súd na to vyzval a svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlní včas a vážnymi okolnosťami, môže súd rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie. Odporca sa na pojednávanie nedostavil, do začatia pojednávania svoju neúčasť žiadnym spôsobom neospravedlnil, k návrhu a prílohám sa žiadnym spôsobom nevyjadril.
Súd ešte poukazuje na skutočnosť, že konštatovaná zásielka bola odporcovi doručovaná len na adresu sídla zapísanú v obchodnom registri, keďže iná adresa odporcu súdu známa nebola, pričom podaním zo dňa 30. 04. 2013 odporca súdu oznámil korešpondenčnú adresu (Zvolenská cesta 4122/18, 974 05 Banská Bystrica).
Pred zahájením pojednávania určeného na deň 23. 04. 2013 vzal navrhovateľ návrh na začatie konania v časti o zaplatenie istiny v sume 4 297,30 Eur späť z dôvodu, že dňa 04. 09. 2012 odporca poslednou čiastočnou úhradou v sume 756,96 Eur úplne uhradil faktúru č. 120364 a dňa 04. 09. 2012 bola čiastočne uhradená faktúra č. 120365 v sume 1 540,17 Eur a dňa 01. 02. 2013 v sume 2 000,-- Eur. Súčasne vzal navrhovateľ späť návrh na začatie konania v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 5 256,96 Eur od 18. 03. 2012 do 21. 06. 2012, zo sumy 3 256,96 Eur od 22. 06. 2012 do 21. 08. 2012 a zo sumy 756,96 Eur od 22. 08. 2012 do zaplatenia a súčasne vzhľadom na čiastočnú úhradu ceny podľa faktúry č. 120365 na sumu 8 540,17 Eur, navrhovateľ kapitalizoval pôvodne uplatnený úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 8 540,17 Eur od 18. 03. 2012 do zaplatenia, a to podľa čiastočných úhrad poskytnutých odporcom dňa 04. 09. 2012 v sume 1 540,17 Eur a dňa 01. 02. 2013 v sume 2 000,-- Eur.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to z časti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť z časti, súd konanie v tejto časti zastaví.
V zmysle § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie.
Vzhľadom na čiastočné späťvzatie návrhu, ku ktorému došlo pred začatím pojednávania, v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami, súd konanie v časti o o zaplatenie 4 297,13 Eur istiny a v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 5 256,96 Eur od 18. 03. 2012 do
21. 06. 2012, zo sumy 3 256,96 Eur od 22. 06. 2012 do 21. 08. 2012 a zo sumy 756,96 Eur od 22. 08. 2012 do zaplatenia zastavil.
Po čiastočnom späťvzatí návrhu a čiastočnom zastavení konania, ako aj po kapitalizovaní úroku z omeškania pôvodne uplatneného vo výške 9 % ročne zo sumy 8 540,17 Eur od 18. 03. 2012 do zaplatenia, predmetom konania zostalo zaplatenie sumy 8 621,40 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 8 540,17 Eur od 18. 03. 2012 do 04. 09. 2012, zo sumy 7 000,-- Eur od 05. 09. 2012 do 01. 02. 2013, zo sumy 5 000,-- Eur od 02. 02. 2013 do zaplatenia a zo sumy 3 621,40 Eur od 06. 04. 2012 do zaplatenia.
Súd ešte poukazuje na skutočnosť, že keďže úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 8 540,17 Eur si navrhovateľ uplatnil už v podanom návrhu, a to od dňa 18. 03. 2012 do zaplatenia, pokiaľ následne navrhovateľ vzhľadom na čiastočné plnenie poskytnuté odporcom tento úrok z omeškania kapitalizoval, nešlo už o zmenu návrhu. Len o upresnenie pôvodne uplatneného úroku z omeškania.
Podľa § 153b ods. 1 O.s.p. ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v ods. 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa § 153b ods. 2 O.s.p. rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak
a) žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (§ 79 ods. 4 a § 115 ods. 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa ods. 1,
b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomnej nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2),
c) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
Podľa § 153b ods. 3 O.s.p. skutkovým základom rozsudku podľa ods. 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Podľa § 157 ods. 4 O. s. p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorého rozhodol.
Odporca sa na termín pojednávania určený na deň 23. 04. 2013 nedostavil, hoci bol naň riadne a včas predvolaný, keďže mal viac ako 5 dní času na prípravu na pojednávanie. V predvolaní bol odporca súčasne poučený, že ak sa na pojednávanie nedostaví, môže súd rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie. Odporca sa žiadnym spôsobom nevyjadril k návrhu a prílohám k návrhu, ktoré mu boli doručené dňa 26. 03. 2013 postupom podľa § 48 ods. 2 O. s. p. spolu s predvolaním na termín pojednávania a uznesením č. k. 64Cb 59/2013-52 zo dňa 19. 03. 2013, ktorým mu súd uložil povinnosť, aby sa k veci vyjadril a súčasne bol poučený, že ak túto povinnosť nesplní, môže súd rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie. Odporca svoju neprítomnosť na pojednávaní dňa 23. 04. 2013 žiadnym spôsobom neospravedlnil.
Skutkový základ tvrdený navrhovateľom a vyplývajúci z predložených listinných dôkazov súd považoval za nesporný, keď pre posúdenie aktívnej legitimácie navrhovateľa je potrebné aplikovať ustanovenia § 524 ods. 1, 2 a § 526 ods. 1 Občianskeho zákonníka a pre posúdenie dôvodnosti nároku v časti o zaplatenie istiny ustanovenia § 409 ods. 1, § 411, § 447, § 448 ods. 1 a § 450 ods. 1 Obchodného zákonníka, keďže zmluvami o postúpení pohľadávok uzatvorenými v zákonom požadovanej písomnej forme dňa 20. 02. 2012 a dňa 09. 03. 2012 medzi navrhovateľom a postupníkom a spoločnosťou BE Group Slovakia, s. r. o. Michalovce ako postupcom bola navrhovateľovi ako novému veriteľovi postúpená pohľadávka proti odporcovi ako dlžníkovi titulom úhrady kúpnej ceny za tovar, ktorého prevzatie odporca potvrdil odtlačkom pečiatky a podpisom konajúcej osoby na dodacích listoch, a po prevzatí tovaru si nesplnil svoju povinnosť uhradiť kúpnu cenu, pričom poskytol aj čiastočné plnenie, čím vznikol
predpoklad uznania zvyšku dlhu (§ 323 ods. 1, 2 a § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka) a v časti o zaplatenie úroku z omeškania ustanovenia § 365 a § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31. 01. 2013 v spojení s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z..
Vzhľadom na to, že v rovnakom čase boli súčasne splnené všetky podmienky uvedené v § 153b ods. 2 O. s. p., rozhodol súd vec rozsudkom pre zmeškanie a návrhu navrhovateľa po čiastočnom zastavení konania v celom rozsahu vyhovel.
O trovách konania súd rozhodoval podľa § 142 ods. 1 O. s. p. v spojení s § 146 ods. 2 veta druhá O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci úspech, priznal právo na náhradu trov konania proti odporcovi. Trovy navrhovateľa pozostávajú z iných trov konania v sume 523,63 Eur, a to za zaplatený súdny poplatok z návrhu na začatie konania v sume 517,-- Eur zodpovedajúcej hodnote uplatneného nároku po čiastočnom späťvzatí návrhu a zo sumy 6,63 Eur, o ktorú bol navrhovateľovi krátený vrátený súdny poplatok z návrhu na začatie konania po čiastočnom späťvzatí návrhu, ku ktorému došlo pre správanie odporcu.
V zmysle § 160 ods. 1 O. s. p. je potrebné, aby odporca povinnosť uloženú týmto rozhodnutím splnil do troch dní od jeho právoplatnosti.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia alebo z dôvodu, že rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, odvolanie je potrebné podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia vo vyhotovení dvojmo alebo ústne do zápisnice prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
Proti výroku rozhodnutia o trovách konania je odvolanie prípustné v lehote 15 dní od doručenia tohto rozhodnutia vo vyhotovení dvojmo alebo ústne do zápisnice prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. (rozhodlo sa vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, nepodal sa návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, iba že namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy), konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené, rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.