Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_14C-388-2012.pdf
PDF · 71.57 KB
Case nature
Subarea
14C/388/2012
Uznesenie
Okresný súd Žilina, v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., IČO: 35 697 270, so sídlom v Bratislave, ul. Metodova č. 8, zastúpený Advokátskou kanceláriou URBÁNI & Partners s.r.o., so sídlom v Banskej Bystrici, ul. Skuteckého 17, proti odporcovi: N. J., B.. XX.X.XXXX, X. Ž.N., D.. R. XXXX/X, zastúpený R. J., G.. L., B.. X.X.XXXX, X. Ž., D.. R. Č.. XXXX/X, v konaní o zaplatenie 292,72 eur s príslušenstvom, o návrhu zo dňa 23.4.2013 na schválenie zmieru medzi účastníkmi, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier v znení:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 120,11 eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania od 18.2.2011 do zaplatenia, a nahradiť trovy konania vo výške 1,75 eur do 60 dní od právoplatnosti uznesenia.
Súd vracia navrhovateľovi krátený súdny poplatok vo výške 15,75 eur.
Súd upravuje Daňový úrad Bratislava, aby po právoplatnosti uznesenia vrátil navrhovateľovi krátený súdny poplatok.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 5.10.2012 sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 292,72 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 18.2.2011 do zaplatenia titulom neuhradených faktúr za poskytnuté telekomunikačné služby vrátane náhrady škody spočívajúcej v rozdiele medzi predajnou a akciovou cenou mobilného telefónu.
Pred otvorením pojednávania dňa 23.4.2013 účastníci zhodne navrhli, aby súd schválil medzi nimi zmier.
Podľa § 99 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len O.s.p.): Ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p.: Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 3 O.s.p.: Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení účinnom do 31.12.2006 ( ďalej len Zákon č. 610/2003 Z. z. ): Zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods. 2 zákona č. 610/2003 Z. z.: Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 42 ods. 1 písm. a) zákona č. 610/2003 Z. z.: Podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 1 písm. b) O.s.p., podľa ktorého: Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie skončilo zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné. V danom prípade sa účastníci v rámci zmieru dohodli aj na náhrade trov konania.
Podľa § 11 ods. 7 zákona SNR č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení účinnom do 31.12.2013 (ďalej len ZoSP): Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30% zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
Navrhovateľ zaplatil súdny poplatok z návrhu na začatie konania v sume 17,50 eur dňa 6.12.2012 na účet súdu (č.l. 37). Vzhľadom na to, že účastníci skončili spor schválením zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, rozhodol súd s využitím citovaného zákonného predpisu o vrátení 90 % zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania, t.j. o vrátení sumy 15,75 eur. Súdny poplatok sa vráti navrhovateľovi po právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom Daňového úradu Bratislava, a to podľa § 11 ods. 6 veta prvá pred bodkočiarkou ZoSP, podľa ktorého: Ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu, ktorým súd schválil zmier účastníkov, odvolanie n i e j e prípustné /§ 202 ods. 3 písm. h) O.s.p./.
Proti výroku uznesenia o vrátení súdneho poplatku možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia tohto uznesenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.
V odvolaní sa musia okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovanie a podpísanie) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov). Do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru možno podať návrh na jeho zrušenie, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný.