Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-2C/207/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd vo Veľkom Krtíši samosudkyňou JUDr. Martou Kamenskou v právnej veci žalobcu POHOTOVOSŤ, s. r. o., so sídlom Bratislava, Pribinova 25, IČO: 35807598, zastúpeného Fridrichom Paľkom, s. r. o., so sídlom Bratislava, Grösslingova 4, IČO: 36864421, proti žalovanému Slovenská republika, zastúpená Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky, Bratislava, Župné nám. 13, o náhradu majetkovej škody a nemajetkovej ujmy, takto

rozhodol:

Súd návrh žalobcu na prerušenie konania až do právoplatného rozhodnutia Ústavného súdu Slovenskej republiky o ústavnej sťažnosti pre porušenie práva žalobcu na zákonného sudcu a na nestranný súd z a m i e t a .

Súd žalobu žalobcu z a m i e t a .

Žalovanému sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Podanou žalobou sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu škodu, spôsobenú pri výkone verejnej moci vo výške 125,- Eur a nemajetkovú ujmu vo výške 283,98 Eur, všetko z titulu zodpovednosti štátu za škodu spôsobenú orgánmi verejnej moci pri výkone verejnej moci. V žalobe žalobca uviedol, že škoda mu bola spôsobená nesprávnym úradným postupom Okresného súdu vo Veľkom Krtíši, nakoľko súd v exekučnej veci, týkajúcej sa povinného W. A. rozhodol o žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie rozhodnutím o zamietnutí žiadosti o udelenie poverenia po uplynutí zákonom stanovenej lehoty. Na pojednávanie sa žalobca ani jeho právny zástupca neustanovili, hoci boli riadne predvolaní. Písomným podaním z 18. 04. 2013 žalobca žiadal súd, aby nariadené pojednávanie zrušil, z dôvodu objektívneho porušenia zásady nestrannosti súdu a sudcu a aby konanie prerušil a to až do právoplatného rozhodnutia Ústavného súdu SR o jeho ústavnej sťažnosti, ktorej predmetom je rozhodnutie o porušení práva žalobcu na zákonného sudcu a práva na nestranný súd. Dôvody uvádzané žalobcom súd nepovažoval za dôležité dôvody pre odročenie pojednávania, preto potom súd v súlade s ust. , vec prejednal v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu, pričom prihliadol na obsah spisu a vykonané dôkazy.

Žalovaný sa na pojednávanie neustanovil, svoju neúčasť písomne ospravedlnil podaním z 19. 04. 2013 a požiadal súd, aby vec prejednal v jeho neprítomnosti. Preto potom súd v súlade s ust. , vec prejednal v neprítomnosti žalovaného, prihliadol pritom na obsah spisu a vykonané dôkazy. Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe z 01. 02. 2013 uviedol, že žiada žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietnuť z dôvodu, že žalobca nepreukázal splnenie základných , o zodpovednosti za škodu

spôsobenú pri výkonu verejnej moci a o zmene niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, zároveň si uplatnil právo na náhradu trov konania.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom žalovaného na spojenie vecí z 25. 01. 2013, vyjadrením žalovaného k žalobe z 01. 02. 2013, listom Európskej komisie, článkom v denníku SME z 16. 07. 2012, podaním žalobcu z 18. 04. 2013, ústavnou sťažnosťou žalobcu z 13. 12. 2012, ako aj pripojeným spisom Okresného súdu Veľký Krtíš sp. zn. .

Z vykonaného dokazovania mal súd nesporne preukázané, a to z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. , že pod touto spisovou značkou sa na tunajšom súde vedie exekučné konanie vo veci oprávneného Pohotovosť, s. r. o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35807598 proti povinnému W. A., R.. XX. XX. XXXX, D. C. J., N.. V.. H. XXX/XX, pre vymoženie 164,13 Eur istiny s príslušenstvom. Žiadosť súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie bola doručená tunajšiemu súdu dňa 19. 07. 2011. Tunajší súd uznesením žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zamietol dňa 29. 09. 2011. Oprávnený odvolanie proti tomuto uzneseniu nepodal. Lustráciou v registri exekučných vecí (Er) bolo zistené, že počet nevybavených exekučných vecí na Okresnom súde vo Veľkom Krtíši k 31. 12. 2010 predstavoval 17.722 vecí a k 31. 12. 2011 20.766 vecí. Zároveň lustráciou v registri Spr. bolo zistené, že exekučnej veci tunajšieho súdu, vedenou pod sp. zn. v roku 2011 ani v roku 2012 nebola podaná žiadna sťažnosť na prieťahy v konaní.

Podľa ustanovenia , pokiaľ súd neurobí iné vhodné opatrenia, môže konanie prerušiť, ak prebieha konanie, v ktorom sa rieši otázka, ktorá môže mať význam pre rozhodnutie súdu, alebo ak súd dal na takéto konanie podnet.

Podľa ustanovenia o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci, štát zodpovedá za podmienok ustanovených týmto zákonom za škodu, ktorá bola spôsobená orgánmi verejnej moci, okrem tretej časti toho zákona, pri výkone verejnej moci nesprávnym úradným postupom.

Podľa ustanovenia , o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci, štát zodpovedá za škodu spôsobenú nesprávnym úradným postupom. Za nesprávny úradný postup sa považuje aj porušenie povinnosti orgánu verejnej moci urobiť úkon alebo vydať rozhodnutie v zákonom ustanovenej lehote, nečinnosť orgánu verejnej moci pri výkone verejnej moci, zbytočné prieťahy v konaní alebo iný nezákonný zásah do práv, právom chránených záujmov fyzických osôb a právnických osôb. Pri posudzovaní nesprávneho úradného postupu súdu spočívajúceho v porušení povinnosti urobiť úkon alebo vydať rozhodnutie v zákonom ustanovenej lehote, v nečinnosti pri výkone verejnej moci alebo v zbytočných prieťahoch v konaní možno vychádzať len z výsledkov vybavenia sťažnosti na prieťahy, žiadosti o prešetrenie vybavenia sťažnosti na prieťahy, z právoplatného rozhodnutia vydaného v disciplinárnom konaní, ktorým sa rozhodlo o tom, že sudca sa dopustil disciplinárneho previnenia, ktoré má za následok prieťahy v súdnom konaní, právoplatného rozhodnutia Európskeho súdu pre ľudské práva, ktorým sa rozhodlo, že bolo porušené právo na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov alebo z právoplatného rozhodnutia Ústavného súdu Slovenskej republiky o ústavnej sťažnosti, ktorým Ústavný súd Slovenskej republiky konštatoval, že sa porušilo právo na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov.

Podľa ustanovenia o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti, súd preskúma žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul. Ak súd nezistí rozpor žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie alebo návrhu na vykonanie exekúcie alebo exekučného titulu so zákonom, do 15 dní od doručenia žiadosti písomne poverí exekútora, aby vykonal exekúciu, táto lehota neplatí, ak ide o exekučný titul podľa a . Ak súd zistí rozpor žiadosti alebo návrhu alebo exekučného titulu so zákonom, žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne. Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie.

Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z citovaných ustanovení zákona. Pred rozhodnutím vo veci samej súd skúmal, či sú splnené podmienky pre prerušenie konania na základe návrhu žalobcu z 18. 04. 2013, doručeného súdu dňa 23. 04. 2013 a to do právoplatného rozhodnutia Ústavného súdu Slovenskej

republiky o ústavnej sťažnosti žalobcu z 13. 12. 2012, pre porušenie práva žalobcu na zákonného sudcu a na nestranný súd. Z citovaného ust. vyplýva, že prerušenie konania nie je obligatórne, súd môže konanie prerušiť ale tiež nemusí. Dôvodom pre prerušenie konania však vždy musí byť tá skutočnosť, že prebieha konanie, v ktorom sa rieši tzv. predbežná otázka. V zmysle ust. si súd túto otázku môže vyriešiť aj sám. Súd mal nesporne preukázané, že vec pôvodne napadla ako zákonnej sudkyni JUDr. Elene Petrusovej, ktorá však uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici z 05. 10. 2012 č. k. -13 bola vylúčená z prejednávania a rozhodovania veci, keďže bola zákonnou sudkyňou aj v exekučnej veci sp. zn. , v ktorej podľa žalobcu súd rozhodol o žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie rozhodnutím o zamietnutí žiadosti o udelenie poverenia po uplynutí zákonom stanovenej lehoty. Preto táto vec bola pridelená náhodným výberom prostredníctvom aplikácie ako zákonnej sudkyni JUDr. Marte Kamenskej. Vzhľadom na to, že žalobca v predmetnej veci zaujatosť zákonného sudcu, ktorý vec prejednáva, namietal už v podanej žalobe, o jeho námietke bolo rozhodnuté Krajským súdom v Banskej Bystrici ako súdom nadriadeným postupom podľa ust. tak, že zákonná sudkyňa JUDr. Marta Kamenská nie je vylúčená z prejednávania a rozhodovania tejto veci, pretože nebola zákonnou sudkyňou v exekučnej veci tunajšieho súdu sp. zn. . Pretože si žalobca už v podanej žalobe uplatnil svoje zákonné právo namietať nestrannosť súdu a zákonného sudcu a o jeho námietke bolo zákonným postupom rozhodnuté, súd bol toho názoru, že nie sú dané dôvody pre prerušenie konania. Preto potom súd návrh žalobcu na prerušenie konania ako nedôvodný zamietol.

Pokiaľ sa týka veci samej, predmetom konania je náhrada škody a nemajetkovej ujmy, všetko z titulu zodpovednosti štátu za škodu spôsobenú orgánmi verejnej moci pri výkone verejnej moci. Z vykonaného dokazovania mal súd nesporne preukázané, že žalobca doručil žalovanému, ako príslušnému orgánu, žiadosť o predbežné prerokovanie nároku na náhradu škody. Žalovaný ním uplatňovaný nárok na náhradu škody neuspokojil. Preto sa žalobca obrátil so svojím nárokom na súd. Vykonaným dokazovaním súd zistil, že Okresný súd vo Veľkom Krtíši v exekučnom konaní vedenom pod sp. zn. rozhodol o žiadosti súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého o vydanie poverenia na vykonanie exekúcie tak, že dňa 29. 09. 2011 vydal uznesenie, ktorým zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, doručenej súdu dňa 19. 07. 2011, teda v lehote 72 dní od podania žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia. Nakoľko však v danej exekučnej veci sp. zn. bol exekučným titulom rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu Slovenskej rozhodcovskej, a.s., Bratislava z 09. 03. 2011 sp. zn. SR 13147/10, v zmysle ust. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti, jedná sa o exekučný titul podľa v znení účinnom od 01. 06. 2011, kedy lehota 15 dní neplatí. Súd zároveň poukazuje na to, že v predmetnej exekučnej veci na tunajší súd nebola podaná žiadna sťažnosť na prieťahy v konaní. Okrem toho v roku 2010 bolo na tunajšom súde nevybavených exekučných vecí 17.722 vecí a v roku 2011 až 20.766 vecí. Na vybavovaní tejto agendy sa podieľalo 8 sudcov, ktorí vybavovali aj iné hlavné agendy registra T, C, Cb a P. Z týmto dôvodov mal súd za to, že v danej veci nie sú splnené hmotnoprávne podmienky pre zodpovednosť štátu, stanovené v ust. , , o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci. Preto potom súd žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietol.

O náhrade trov konania účastníkov súd rozhodol podľa ustanovenia , na základe zásady úspechu. Žalovaný mal vo veci plný úspech, v spojení s konaním mu však trovy nevznikli, preto súd rozhodol tak, že sa žalovanému náhrada trov konania nepriznáva.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia. Odvolanie sa podáva na tunajší súd písomne v 3 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).