Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_12CoE-321-2012.pdf
PDF · 78.53 KB
Case nature
Area
Subarea
12CoE/321/2012
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v exekučnej veci oprávneného: Union zdravotná poisťovňa, a.s., IČO: 36 284 831, so sídlom v Bratislave, Bajkalská 29/A, proti povinnému: V. Kovács, nar. XX.XX.XXXX, bytom v F., F. XXX, v konaní vedenom u súdneho exekútora JUDr. Ing. Romana Liščáka, so sídlom v Hlohovci, Námestie sv. Michala 5, pod sp. zn. EX 4667/11, o vymoženie 139,04 eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Rožňava zo dňa 17.08.2012, č. k. 10Er/1151/2011-30, takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e uznesenie vo výroku, ktorým súd prvého stupňa zaviazal oprávneného uhradiť priznanú odmenu a náhradu hotových výdavkov za vykonanú exekúciu súdnemu exekútorovi do 10 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa napadnutým uznesením exekúciu zastavil, priznal súdnemu exekútorovi JUDr. Ing. Romanovi Liščákovi, Nám. sv. Michala 5, Hlohovec odmenu a náhradu hotových výdavkov za vykonanú exekúciu vo výške 58,69 eur a zaviazal oprávneného uhradiť priznanú odmenu a náhradu hotových výdavkov za vykonanú exekúciu súdnemu exekútorovi do 10 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
V odôvodnení uviedol, že na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie a exekučného titulu, ktorým je výkaz nedoplatkov oprávneného zo dňa 12.09.2011, č. XXXXXXXXXX, poveril súd prvého stupňa vykonaním exekúcie na vymoženie 139,04 eur s príslušenstvom súdneho exekútora JUDr. Ing. Romana Liščáka poverením č. XXXX XXXXXX zo dňa 19.12.2011. V priebehu exekúcie súdny exekútor predložil súdu prvého stupňa podnet na zastavenie exekúcie na základe oznámenia oprávneného o zrušení exekučného titulu v tzv. mimonámietkovom konaní. Podľa oprávneného sa povinný dňa 01.01.2007 stal poistencom oprávneného na základe prihlášky na zmenu zdravotnej poisťovne. Z dôvodu, že povinný si neplnil svoju povinnosť platiť preddavky na poistné, oprávnený podľa ust. § 17a ods. 1 zákona o zdravotnom poistení uplatnil dlžné poistné vyplývajúce z neodvedeného preddavku na poistné za obdobie 05/2011 - 07/2011 spolu s úrokom z omeškania a poplatkom za vydanie výkazu nedoplatkov v celkovej výške 139,04 eur výkazom nedoplatkov č. XXXXXXXXXX, t. j. exekučným titulom v tomto konaní. Tento bol povinnému riadne doručený dňa 12.10.2011 a povinný proti nemu námietky nepodal. Dňa 08.06.2012 bolo prostredníctvom Okresného súdu Rožňava vo veci č. k. 10Er/213/2012 oprávnenému doručené Rozhodnutie ÚPSVaR zo dňa 03.03.2010 o vedení povinného v evidencii uchádzačov o zamestnanie od 03.03.2010, nakoľko povinný sám neoznámil zdravotnej poisťovni skutočnosti rozhodujúce pre vznik povinnosti štátu platiť za neho poistné na verejné zdravotné poistenie, a to zaradenie do evidencie uchádzačov o zamestnanie. Po doručení rozhodnutia ÚPSVaR zo dňa 03.03.2010 oprávnený postupom podľa ust. § 17a ods. 8 zákona o zdravotnom poistení (v tzv. mimonámietkovom konaní) exekučný titul dňa 11.06.2012 zrušil. Vzhľadom na uvedené súd prvého stupňa s poukazom na ust. § 57 ods. 1 písm. b/ a písm. c/ zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych
exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) exekúciu zastavil. Súdnemu exekútorovi priznal trovy exekúcie v sume 58,69 eur (odmena 33,19 eur, poštovné 7,80 eur, náhrada za stratu času 7,92 eur a DPH 9,78 eur), na náhradu ktorých zaviazal oprávneného podľa ust. § 203 ods. 1 Exekučného poriadku, nakoľko oprávnený z vlastnej iniciatívy zrušil exekučný titul v tzv. mimonámietkovom konaní, čím zavinil jej zastavenie.
Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený a žiadal napadnuté uznesenie vo výroku o trovách exekúcie zmeniť a zaviazať povinného na náhradu trov exekúcie.
Uviedol, že v predmetnej veci doručil súdnemu exekútorovi podanie, ktorým oznámil, že výkaz nedoplatkov č. XXXXXXXXXX zo dňa 12.09.2011 bol po začatí exekúcie zrušený. Túto skutočnosť oprávnený preukázal Upovedomením o zrušení výkazu nedoplatkov č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.06.2012. Zároveň oprávnený žiadal, aby súd zaviazal k úhrade nevyhnutných trov exekúcie povinného, nakoľko oprávnený svojím konaním zastavenie exekúcie nezavinil a exekúcia nebola zastavená ani z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, resp. z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz, čo sú jediné tri prípady, kedy možno zaviazať k úhrade nevyhnutných trov exekúcie oprávneného. Napriek uvedenému súd prvého stupňa na náhradu trov exekúcie zaviazal oprávneného. Poukázal na zákon č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení, ktorý formuluje oznamovacie povinnosti poistencov voči zdravotnej poisťovni, o. i. aj povinnosť oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni skutočnosti rozhodujúce pre vznik alebo zánik povinnosti štátu platiť za neho poistné podľa § 23 ods. 1 písm. d/ zákona o zdravotnom poistení. Od vzniku poistného vzťahu oprávnený evidoval povinného ako poistenca podľa § 11 ods. 2 zákona o zdravotnom poistení, t. j. ako samoplatiteľa, ktorý je povinný platiť preddavky na poistné. Až dňa 08.06.2012 bolo oprávnenému prostredníctvom Okresného súdu Rožňava doručené rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny zo dňa 03.03.2010, v zmysle ktorého bol povinný od dňa 03.03.2010 vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie, teda platiteľom poistného za povinného sa stal štát. Preto oprávnený pristúpil k zrušeniu výkazu nedoplatkov, teda exekučného titulu podľa ust. § 17a ods. 8 zákona o zdravotnom poistení. Oprávnený existenciu skutočností rozhodujúcich pre vznik povinnosti štátu platiť za povinného poistné ani pri odbornej starostlivosti a náležitej opatrnosti nemohol predpokladať. Naopak, disponoval právoplatným a vykonateľným výkazom nedoplatkov, proti ktorému povinný nepodal opravný prostriedok
- námietky podľa § 17a ods. 4 zákona o zdravotnom poistení. Podľa oprávneného súd prvého stupňa na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam, a to k záveru, že oprávnený procesne zavinil zastavenie exekúcie tým, že zrušil exekučný titul. Zároveň nesprávne vec právne posúdil tým, že usúdil, že sú dané dôvody na aplikáciu ust. § 203 ods. 1 Exekučného poriadku.
Povinný a súdny exekútor ostali v odvolacom konaní nečinní.
Na súde prvého stupňa vo veci konal a rozhodoval vyšší súdny úradník. O odvolaní oprávneného proti uzneseniu vyššieho súdneho úradníka zákonný sudca v zmysle ust. § 374 ods. 4 O.s.p. rozhodol tak, že mu nemieni vyhovieť, preto predložil vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu.
Odvolací súd prejednal odvolanie oprávneného v rozsahu vyplývajúcom z ust. § 212 ods. 1, 3 O.s.p., bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p., pretože nejde o vec podľa § 214 ods. 1 O.s.p., na prejednanie ktorej je potrebné nariadiť odvolacie pojednávanie, odvolanie smeruje proti uzneseniu a dospel k záveru, že odvolanie je nedôvodné.
Predmetom odvolacieho konania je posúdenie zákonných podmienok na zaviazanie oprávneného na náhradu trov súdneho exekútora v prípade zrušenia exekučného titulu v priebehu exekúcie.
Odvolací súd z predloženého spisu zistil, že exekučným titulom v tomto konaní bol Výkaz nedoplatkov č. XXXXXXXXXX zo dňa 12.09.2011, ktorým bolo povinnému uložené zaplatiť oprávnenému dlžné poistné za neodvedený preddavok na poistnom vo výške 138,18 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,86 eur. Uvedený výkaz nadobudol právoplatnosť a stal sa vykonateľným dňa 28.10.2011. Na základe tohto exekučného titulu oprávnený doručil súdnemu exekútorovi dňa 24.11.2011 návrh na vykonanie exekúcie a súd prvého stupňa poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie vo veci poverením č. XXXX XXXXXX* zo dňa 19.12.2011. Dňa 21.06.2012 doručil súdny exekútor súdu prvého stupňa podnet na zastavenie exekúcie z dôvodu, že oprávnený zrušil exekučný titul. Podľa podania oprávneného zo dňa 11.06.2012 tento pristúpil k zrušeniu exekučného titulu dňa 11.06.2012 vydaním
„Upovedomenia o zrušení výkazu nedoplatkov č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.09.2011“ z dôvodu, že dňa 08.06.2012 mu bolo prostredníctvom súdu doručené rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny o vedení povinného v evidencii uchádzačov o zamestnanie od 03.03.2010, čo je skutočnosťou zakladajúcou vznik povinnosti štátu platiť poistné na verejné zdravotné poistenie namiesto povinného. Preto výkaz nedoplatkov ukladajúci povinnému uhradiť dlžné poistné za obdobie máj až júl 2011 bol vydaný nedôvodne.
Podľa § 57 ods. 1 písm. b/ Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným.
Podľa § 196 Exekučného poriadku, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
Podľa § 197 ods. 1 Exekučného poriadku, náklady podľa § 196 uhrádza povinný.
Podľa § 203 ods. 1 Exekučného poriadku, ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.
Ako vyplýva z citovaného ustanovenia § 197 ods. 1 Exekučného poriadku pravidlom je, že trovy exekúcie znáša alebo nahrádza povinný, pokiaľ nenastane výnimočná situácia, kedy ich nahrádza oprávnený. Takúto situáciu predpokladá ust. § 203 ods. 1 Exekučného poriadku, podľa ktorého oprávnený je zaviazaný nahradiť trovy exekúcie vtedy, ak zavinil zastavenie exekúcie. Pod „zavinením“ oprávneného sa v zmysle rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 22. decembra 2004, sp. zn. 2 M Cdo 12/2004, rozumie také porušenie procesných predpisov zo strany oprávneného, ktoré má za následok buď neodôvodnený vznik trov exekúcie, alebo také jeho konanie (úkony), ktoré by spôsobilo zastavenie exekúcie.
V posudzovanom prípade je nepochybné, že dôvodom zastavenia exekúcie bolo zrušenie exekučného titulu orgánom, ktorý tento titul vydal a ktorý bol zároveň aj oprávneným z tohto exekučného titulu. Navyše, oprávnený sám podal návrh na zastavenie exekúcie. Konanie oprávneného tak viedlo bezprostredne k zastaveniu exekúcie a teda z procesného hľadiska oprávnený zastavenie exekúcie zavinil.
Skutočnosti, ktoré oprávnený uviedol v podanom odvolaní, sú v tomto kontexte bez právneho významu, nakoľko exekučnému súdu vo vykonávacom konaní neprislúcha právo posudzovať okolnosti, ktoré viedli k vydaniu exekučného titulu, či neskôr k jeho zrušeniu. Ak by exekučný súd pristúpil k preskúmavaniu dôvodov zrušenia exekučného titulu, skúmal by aj podmienky a okolnosti jeho vydania, teda skutočnosti, ktoré nastali pred vydaním exekučného titulu. Preskúmavanie vecnej správnosti právoplatného a vykonateľného exekučného titulu súdu vo vykonávacom konaní však neprislúcha.
Samotná skutočnosť, či Výkaz nedoplatkov bol vydaný v súlade so zákonom a či si povinný skutočne svoju povinnosť vyplývajúcu zo zákona č. 580/2004 Z. z. o verejnom zdravotnom poistení nesplnil, a teda či bolo na mieste zrušenie tohto výkazu, nie sú predmetom exekučného konania a vykonanie dokazovania v tomto smere presahuje potreby exekučného konania. Takéto posúdenie exekučnému súdu neprislúcha a je predmetom iného konania.
Z procesného hľadiska a z hľadiska potrieb exekučného konania je podstatné len to, že v priebehu exekúcie došlo k zrušeniu exekučného titulu, a to samotným oprávneným, exekúcia proti povinnému bola vedená nedôvodne a teda nedôvodne bol podaný aj návrh na jej vykonanie. Týmto konaním oprávnený zavinil zastavenie exekúcie a preto je povinný v zmysle ust. § 203 ods. 1 Exekučného poriadku nahradiť trovy exekúcie poverenému súdnemu exekútorovi.
Odvolací súd k tomu len dodáva, že týmto nie je dotknuté právo oprávneného domáhať sa náhrady škody, ktorá mu vznikla porušením povinností daných povinnému zákonom o zdravotnom poistení a vznikom dodatočných nákladov, a to v samostatnom konaní, či povinnosť povinného podrobiť sa sankciám vyplývajúcim jej z tohto zákona.
Na základe vyššie uvedeného skutkového a právneho stavu odvolací súd potvrdil uznesenie súdu prvého stupňa vo výroku o trovách exekúcie podľa ust. § 219 ods. 1 O.s.p. ako vecne správne.
O trovách odvolacieho konania rozhodol podľa § 224 ods. 1 O.s.p. v spojení s ust. § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že účastníkom nepriznal náhradu trov odvolacieho konania, nakoľko
O trovách odvolacieho konania rozhodol podľa § 224 ods. 1 O.s.p. v spojení s ust. § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že účastníkom nepriznal náhradu trov odvolacieho konania, pretože oprávnený nebol v odvolacom konaní úspešný, preto nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania a ostatným účastníkom preukázateľné trovy konania nevznikli, preto im neboli priznané.
Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z. z.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.