Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/609/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava, sudkyňou JUDr. Agnesou Hvastovou, v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., Bratislava, Údernícka 5, IČO: 35 724 803, právne zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Bratislava, Údernícka 5, IČO: 36 613 843, proti žalovaným 1/ A.. B. P., nar. XX. XX. XXXX, naposledy bytom T., W. XXX, 2/ W. P., nar. XX. XX. XXXX, bytom T., W. XXX, o zaplatenie 67,72 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd žalobu o povinnosti žalovaného v 2. rade zaplatiť 67,72 Eur s 9,5 % ročným úrokom z omeškania od 16. 12. 2006 do zaplatenia z a m i e t a a konanie voči žalovanému v 1. rade z a s t a v u j e.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobca podaným návrhom na vydanie platobného rozkazu sa domáhal zaplatenia 67,72 Eur, 9,5 % ročného úroku z omeškania zo žalovanej sumy od 16. 12. 2006 do zaplatenia a náhrady trov konania od žalovaných v 1. a 2. rade.

Návrh na vydanie platobného rozkazu odôvodnil nasledovne:

V súlade s právnymi predpismi SR došlo s účinnosťou od 01. 01. 2006 zrušením bez likvidácie k zániku spoločnosti, ktorá bola účastníkom zmluvného vzťahu, pričom imanie zanikajúcej spoločnosti prešlo na spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné nám. 12, Kežmarok, IČO: 35 923 130 (ďalej len postupca), ktorá sa v dôsledku zlúčenia stala právnym nástupcom zanikajúcej spoločnosti, tak ako je uvedené vo výpis z obchodného registra postupcu.

Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 15. 12. 2006 medzi postupcom EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO: 35 724 803 (ďalej len žalobca) postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému.

Dňa 11. 06. 2002 bola uzatvorená Zmluva č. 341101767. Platne uzatvorenou zmluvou sa žalovaný zaviazal uhrádzať poskytnuté finančné prostriedky v pravidelných mesačných splátkach riadne a včas. Žalovaný si túto zmluvnú povinnosť neplnil, čím sa dostal do omeškania s úhradou dlžnej sumy a ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky dlhoval sumu pozostávajúcu z neuhradených dlžných splátok v celkovej výške 67,72 Eur.

Žalovaný W. P. uznal vyššie uvedený záväzok v Dohode o uznaní záväzku. Žalovaný W. P. týmto pristúpil k záväzku podľa a nasl. Žalovaný zároveň uznal aj náklady inkasného konania, ktoré si žalobca v tomto konaní neuplatňuje.

Keďže žalovaný si svoj záväzok zo zmluvy neplnil riadne a včas, žalobca si v tomto konaní uplatňuje zákonný úrok z omeškania počnúc dňom 16. 12. 2006, t.j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky.

Žalovanú sumu žiadal zaplatiť s úrokmi z omeškania v zmysle a Nariadenia vlády SR č.

Vo veci nebol vydaný platobný rozkaz.

V zmysle , ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1 000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.

V zmysle , pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle a , nakoľko ide o drobný spor.

Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi - Zmluvou o prenájme a Všeobecnými obchodnými podmienkami prenájmu poskytované spoločnosťou Quatro, a.s., Dohodou o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku, Zmluvou o postúpení pohľadávok, prílohou č. 1 k Zmluve o postúpení pohľadávok CFH 1 zo dňa 15. 12. 2006 - QU, pokusom o zmier.

Žalobca žalobu voči žalovanému v 1. rade vzal späť, nakoľko žalovaný v 1. rade zomrel pred podaním návrhu na začatie konania, preto súd konanie voči žalovanému v 1. rade zastavil v zmysle

V zmysle , , , , o spotrebiteľských úveroch v platnom znení do 30. 06. 2006, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.

Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí 6) obsahuje najmä

a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť,

b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje,

c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby,

d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom,

e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,

f) meno a adresu spotrebiteľa,

g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov,

h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov,

i) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.

Zmluva ďalej obsahuje

a) oprávnenia spotrebiteľa na zníženie nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6,

b) sankcie za porušenie zmluvy,

c) podmienky, za ktorých možno použiť zmenku alebo šek,

d) spôsob zániku záväzku zo zmluvy.

Pri nesplnení podmienok podľa odsekov 2 a 3 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe

a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo

b) dodaný tovar alebo poskytnutá služba.

Od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.

Zo zmluvy o prenájme s následnou kúpou prenajatej veci č. 341101767 uzavretou medzi spoločnosťou Quatro, a.s. Kežmarok - právnym predchodcom žalobcu a žalovaným v 1. rade dňa 11. 06. 2002 vyplýva, že predmetom zmluvy bol prenájom veci MTB bicykla, počiatočná platba do výšky 10 % z celkovej ceny zmluvy, t.j. 419,- Sk bola zaplatená v hotovosti, ďalej boli dohodnuté mesačné splátky po 255,- Sk po dobu 15. po sebe idúcich mesiacov, celková cena zmluvy s 23 % DPH bola dohodnutá sumou 4.244,- Sk, čomu zodpovedá 140,87 Eur. Z prehľadu obratov týkajúceho sa predmetnej zmluvy predloženej žalobcom vyplýva, že žalovaný v 1. rade uhradil sumu 140,87 Eur sumu zodpovedajúcu celkovej cene zmluvy uvedenej v zmluve zo dňa 11. 06. 2002. Medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným v 1. rade bola uzavretá spotrebiteľská zmluva, čo vyplýva z obsahu predmetnej zmluvy. Žalovanému bol poskytnutý spotrebiteľský úver, ktorý mal splácať v splátkach, ktorými splátkami uhrádzal dohodnutú cenu prenajatej veci, avšak táto zmluva nemá všetky náležitosti, ktoré v zmysle , o spotrebiteľských úveroch mala obsahovať, pretože v zmluve nie je uvedené RPMN, preto zmluvu je potrebné považovať za bezúročnú a bez poplatkov zmysle Zákona š. o spotrebiteľských úveroch v platnom znení v čase uzatvárania zmluvy.

Z prehľadu obratov predložených žalobcom o splácaní dohodnutej celkovej ceny zmluvy v splátkach vyplýva, že žalovaný v 1. rade dohodnutú cenu zmluvy 4.244,- Sk, čomu zodpovedá 140,87 Eur uhradil.

V zmysle splnením dlh zanikne.

Vzhľadom na to, že žalovaný v 1. rade uhradil celkovú cenu zmluvy, súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.

Výrok o náhrade trov konania medzi žalobcom a žalovaným v 1. rade sa opiera o ustanovenie , v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.

Výrok o náhrade trov konania sa opiera o ustanovenie , nakoľko žalobca v konaní nebol úspešný a žalovaný si náhradu trov konania neuplatnil, preto súd náhradu trov konania žiadnemu z účastníkov nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie na Krajský súd v Košiciach cestou tunajšieho súdu do 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / /, uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť iba odvolacími dôvodmi uvedenými v Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak v horeuvedenej lehote účastníci konania nepodajú odvolanie proti rozhodnutiu, rozhodnutie nadobudne právoplatnosť a po uplynutí lehoty uvedenej vo výroku rozhodnutia sa stane vykonateľným. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutie alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.