Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2CoZm/23/2012

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: Credium Slovakia, a. s., Einsteinova 21, 852 86 Bratislava, IČO: 35 845 490, zast.: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, proti odporcom: v 1. rade: OV - Tip, s.r.o., Gorkého 4, 040 01 Košice, IČO: 36 819 000, v 2. rade: C. P., bytom L. H. XXXX/XX, XXX XX W., zast.: GOREJ Legal, s.r.o., Žižkova 6, 040 01 Košice, IČO: 47 231 939, o zaplatenie 29.921,40 eura s príslušenstvom zo zmenky, o odvolaní navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava V č.k. -125 zo dňa 10.05.2012 takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave uznesenie Okresného súdu Bratislava V č.k. -125 zo dňa 10.05.2012 v napadnutej časti p o t v r d z u j e .

Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporcovi v 2. rade trovy odvolacieho konania v sume 291 Eur.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením súd prvého stupňa zmenkový platobný rozkaz č.k. -26 zo dňa 11.05.2011 voči odporcovi v 2. rade zrušil, konanie voči nemu zastavil a navrhovateľovi uložil povinnosť zaplatiť odporcovi v 2. rade náhradu trov konania v sume 3.522,26 eura do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.

Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že navrhovateľ po vydaní zmenkového platobného rozkazu č.k. -26 zo dňa 11.05.2011 vzal svoj návrh dňa 07.02.2012 voči odporcovi v 2. rade späť bez bližšej špecifikácie dôvodu späťvzatia, s čím odporca v 2. rade vyslovil súhlas. Súd s poukazom na zmenkový platobný rozkaz vo vzťahu k odporcovi v 2. rade zrušil a konanie voči jeho osobe zastavil. O náhrade trov konania rozhodol podľa tak, že navrhovateľovi uložil povinnosť nahradiť odporcovi v 2. rade trovy konania spolu vo výške 3.522, eura za 5 úkonov právnej služby, a to za prevzatie a prípravu zastúpenia zo dňa 30.05.2011 a zo dňa 13.12.2011, písomné podanie (námietky), účasť na pojednávaní súdu dňa 26.01.2012 a písomné podanie (súhlas so späťvzatím). Súd nepriznal náhradu trov za dva úkony, a to za poradu s klientom dňa 25.01.2012 a dňa 06.02.2012 z dôvodu, že tieto úkony odporca v 2. rade (súd zrejme omylom uviedol navrhovateľ) súdu nijakým spôsobom nepreukázal.

Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovenej 15 dňovej lehote odvolanie navrhovateľ z dôvodu nesprávneho právneho posúdenia veci. Nesúhlasí s dvojnásobným priznaním náhrady trov právneho zastúpenia za úkon prevzatie a príprava zastúpenia aj napriek tomu, že odporca v 2. rade počas konania zmenil právne zastúpenie. Predmetný úkon považuje za neúčelný, špekulatívny, ide o duplicitné priznanie trov právneho zastúpenia za ten istý úkon právnej služby, pričom poukázal na uznesenie NS SR sp.zn. 1M Obdo V 21/2007 zo dňa 30.11.2009. Nesúhlasí ani s priznaním náhrady trov konania za písomné podanie na súd - súhlas so späťvzatím v plnej výške, nakoľko to považuje za nehospodárne,

nezodpovedá to ani samotnej povahu úkonu a s poukazom na jednoduchosť a stručnosť podania si predmetný úkon nevyžaduje zložité právne posúdenie. Poukázal na to, že ak by späťvzatie urobil na súde pred začatím pojednávania ústne do zápisnice a následne by odporca v 2. rade so späťvzatím vyslovil súhlas tiež ústne do zápisnice, odporca v 2. rade by mal nárok len na náhradu trov konania za účasť na pojednávaní vo výške 1 hodnoty úkonu právnej služby v zmysle vyhlášky č.

Navrhol, aby odvolací súd napadnutý výrok o trovách konania zmenil tak, že odporca v 2. rade nemá nárok na náhradu trov právneho zastúpenia za jeden z úkonov právnej služby príprava a prevzatie zastúpenia a za úkon písomné podanie - súhlas so späťvzatím. Zároveň si uplatnil trovy odvolacieho konania vo výške 291,- eur s DPH.

Odporca v 2. rade sa k odvolaniu navrhovateľa vyjadril v tom smere, že s odvolaním nesúhlasí a považuje ho za nedôvodné. Rozhodnutie tiež považuje za nesprávne, ale z iných dôvodov, ako uviedol navrhovateľ. Nepriznanie nároku na náhradu trov konania za 2 úkony právnej služby, a to porada s klientom dňa 25.01.2012 a dňa 06.02.2012 bolo nesprávne, nakoľko v prílohe svojho podania zo dňa 29.02.2012 predložil súdu 2 úradné záznamy o poradách klienta, čím tieto úkony riadne preukázal. K nepriznaniu náhrady trov za podania zo dňa 02.11.2011, 06.02.2012 a 13.02.2012, ktoré sud vyhodnotil ako nehospodárne a neúčelne uviedol, že je jeho právom vyjadriť sa ku všetkým tvrdeniam prezentovaných protistranou. K námietke navrhovateľa týkajúcej sa priznania náhrady trov konania za úkon - príprava a prevzatie právneho zastúpenia zo dňa 15.05.2011 uviedol, že ide o úkon, ktorý bol poskytnutý účelne, nakoľko mu pôvodný právny zástupca oznámil svoju dlhšiu neprítomnosť z dôvodu materskej dovolenky, preto bol nútený obstarať si nového právneho zástupcu. Priznanie náhrady trov konania za úkon - súhlas so späťvzatím považuje za správny a v súlade so zásadou hospodárnosti konania, a žiadosť navrhovateľa o priznanie náhrady trov konania za tento úkon len vo výške 16,50 eura nemá žiadny podklad vo všeobecne záväzných právnych predpisoch. Uviedol, že navrhovateľa ešte pred podaním žaloby dvakrát písomne upozornil, že zmenku nepodpísal, čo preukazuje predložím kópií týchto listov.

Navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie potvrdil, pričom si uplatnil nárok na náhradu trov odvolacieho konania za 1 úkon právnej služby vo výške 291,- eura.

Odvolací súd preskúmal rozhodnutie súdu prvého stupňa podľa , bez nariadenia pojednávania podľa , oboznámil sa s dôvodmi uvedenými v odvolaní navrhovateľa a jednohlasne dospel k záveru, že odvolaniu navrhovateľa nie je možné vyhovieť.

V danej súvislosti odvolací súd poukazuje na zásady obsiahnuté v ust. a nasl. týkajúce sa trov konania. Základnou zásadou pre priznanie nároku na zaplatenie trov konania je otázka posúdenia úspešnosti účastníka v konaní, z čoho za splnenia určitých podmienok sú stanovené výnimky. Ďalším kritériom, ktoré odôvodňuje priznanie trov konania je procesné zavinenie zastavenia konania.

V konaní pred súdom prvého stupňa došlo k zastaveniu konania voči odporcovi v 2. rade na základe návrhu navrhovateľa, bez uvedenia dôvodu, s čím odporca v 2. rade súhlasil, teda platí, že procesne zavinil zastavenie konania navrhovateľ. Je preto namieste, že súd prvého stupňa navrhovateľa zaviazal uhradiť odporcovi v 2. rade trovy, ktoré mu v konaní vznikli. Pokiaľ sa týka námietok navrhovateľa, v ktorých napádal priznanie 2 úkonov poskytnutia právnej služby tzv. duplicitný úkon poskytnutia právnej pomoci pri zmene advokáta a za súhlas so späťvzatím návrhu voči odporcovi v 2. rade, tieto dôvody považuje odvolací súd za irelevantné, ak týmto nie je možné prihliadať. Aj z odôvodnenia rozhodnutia 1 M Obdo V 21/2007 zo dňa 30.11.2009 vyplýva, že nemožno spochybniť právo účastníka na výmenu advokáta. V danej súvislosti je potrebné skúmať dôvod výmeny advokáta. Zmena advokáta z dôvodu, že predchádzajúca advokátka išla na materskú dovolenku je jednoznačne vážnym dôvodom a aj v súlade s horecitovaným rozhodnutím NSSR. Preto uvedenú námietku navrhovateľa odvolací súd neakceptoval. Ďalšou námietkou, že vyjadrenie súhlasu odporcu v 2. rade so späťvzatím žaloby voči nemu bolo stručné, tiež neobstojí, pretože nie je podstatné či tento prejav je stručný alebo obšírny, podstatný je jeho obsah a skutočnosť, že takéto vyjadrenie prikazuje zákon, a súd uvedenú povinnosť podať vyjadrenie ku

späťvzatiu žaloby odporcovi aj uložil. Preto oba úkony poskytnutia právnej pomoci odporcovi v 2. rade priznané súdom prvého stupňa napadnuté navrhovateľom v odvolaní, odvolací súd považuje za účelné.

S rozhodnutím súdu prvého stupňa sa odvolací súd v napadnutej časti stotožnil, a v zmysle ust. § 219 ods. 1, 2, uznesenie súdu prvého stupňa ako vecne správne potvrdil.

O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa v nadväznosti na ust. , podľa úspechu účastníkov v odvolacom konaní. Navrhovateľ v odvolacom konaní úspešný nebol, preto je povinný odporcovi v 2. rade zaplatiť trovy odvolacieho konania za podané písomné vyjadrenie k veci zo dňa 13.06.2012, v súlade s ust. a nasl. vyhl.č. za 1 úkon poskytnutia právnej služby v sume 281,84 Eur + DPH + 9,16 Eur paušál.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.