Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6P-26-2012.pdf
PDF · 96.24 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-6P/26/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Čadca samosudkyňou JUDr. Annou Hozákovou vo veci starostlivosti o maloleté deti: P. X., nar. XX.XX.XXXX, N. X., nar. XX.XX.XXXX, O.A. X., nar. XX.XX.XXXX, F. X., nar. XX.XX.XXXX, P. X., nar. XX.XX.XXXX, t. č. bytom u navrhovateľky a maloletého T. X.Í., nar. XX.XX.XXXX, t. č. bytom u rodičov, v konaní zastúpených súdom ustanoveným kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca, so sídlom Matičné nám. 1617, 022 01 Čadca, detí rodičov: matky H. X., rod. I.j, nar. XX.XX.XXXX a otca H. X., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom XXX XX F. Č.. XX, v konaní o návrhu navrhovateľky P. O., rod. N.j, nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX E. Č.. XXX, na zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti, na pojednávaní konanom dňa 23.04.2013 takto
rozhodol:
Súd z v e r u j e maloleté deti: P. X., nar. XX.XX.XXXX, N. X., nar. XX.XX.XXXX, O. X., nar. XX.XX.XXXX, F. X., nar. XX.XX.XXXX, P. X., nar. XX.XX.XXXX Y. T. X., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky maloletých deti P. O., rod. N., nar. XX.X.XXXX, bytom E. Č.. XXX, okres Č., ktorá je o p r á v n e n á zastupovať všetky detí v bežných veciach. Matka maloletých detí H. X., nar. XX.XX.XXXX j e p o v i n n á prispievať na výživu maloletých detí mesačne na každé dieťa (P. X., N. X., O. X.Í., F. X., P. X., T. X.) 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona (t. j. 27,-- € mesačne) k rukám starej matky P. O., so splatnosťou vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred od 04.09.2012 na maloletých P., N., O., F. Y. P. X. a od právoplatnosti tohto rozsudku na maloletého T. X. naďalej. Zročné výživné za obdobie od 04.09.2012 do 23.04.2013 v sume po 177,-- € na každé z maloletých detí, okrem T. X. (spolu na päť detí v celkovej sume 885,-- €) je matka p o v i n n á splácať spolu s bežným výživným v mesačných splátkach po 5,-- € počnúc prvou splátok zročnou v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti rozsudku pod stratou výhody splátok, ak bude vynechaná hoci i len jedna splátka. Otec maloletých detí H. X., nar. XX.XX.XXXX j e p o v i n n ý prispievať na výživu maloletých detí mesačne na každé dieťa (P. X., N. X., O. X., F. X.Y., P. X., T. X.) 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona (t. j. 27,-- € mesačne) k rukám starej matky P. O., so splatnosťou vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred od 04.09.2012 na maloletých P., N., O., F. a P. X. a od právoplatnosti tohto rozsudku na maloletého T. X. naďalej. Zročné výživné za obdobie od 04.09.2012 do 23.04.2013 v sume po 216,-- € na každé z maloletých detí, okrem T. X. (spolu na päť detí v celkovej sume 1.080,-- €) je otec p o v i n n ý splácať spolu s bežným výživným v mesačných splátkach po 5,-- € počnúc prvou splátok zročnou v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti rozsudku pod stratou výhody splátok, ak bude vynechaná hoci i len jedna splátka. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Na návrh starej matky maloletých detí X.E. P. O., rod. N. zo dňa 28.08.2012 bolo uznesením prvostupňového súdu zo dňa 04.09.2012 vydané predbežné opatrenie, ktorým súd predbežne maloleté deti P. X.Í., A.. XX.XX.XXXX, N. X., A.. XX.XX.XXXX, O. X., A.. XX.XX.XXXX, F. X., A.. XX.XX.XXXX Y.
P. X., A.. XX.XX.XXXX predbežne zveril do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky P. O. vzhľadom na to, že rodičia podľa tvrdenia navrhovateľky nezabezpečujú starostlivosť svojim deťom, požívajú alkoholické nápoje a finančné prostriedky, ktoré majú k dispozícií míňajú pre svoju potrebu. Maloleté deti zo strany rodičov nemajú zabezpečené ani najzákladnejšie prostriedky na výživu a výchovu, a preto už dlhší čas sa zdržiavajú u starej matky, ktorá im poskytuje stravu a osobnú starostlivosť. Po vydaní predbežného opatrenia súd nariadil pojednávanie vo veci, na ktorom bola vypočutá navrhovateľka a na ďalšom pojednávaní maloleté deti P., N. Y. O. X., ako svedkyne a obaja rodičia maloletých detí. Vo veci boli oboznámené aj listinné dôkazy, ktoré boli predložené súdu spolu s návrhom, a to okrem rodných listov maloletých detí a rodičov, správa o rodinných pomeroch od Obecného úradu v F., zápisnica o riešení situácie s navrhovateľkou za účasti sociálnej pracovníčky, správa základnej školy, ktorú maloleté deti navštevujú a ďalšie listinné dôkazy. Navrhovateľka tvrdila, že rodičia maloletým deťom nezabezpečujú riadnu starostlivosť, často požívajú alkoholické nápoje a finančné prostriedky míňajú pre svoju potrebu, preto deti často zo začiatku chodievali k starej matke a jej manželovi, sťažovali sa, že sú hladní, a že rodičia sú pod vplyvom alkoholu. Rodičia svoje správanie nezmenili ani po viacerých pohovoroch a ponúkanej pomoci a situácia sa zhoršovala, pretože otec deti si údajne hľadal iné známosti. Otec detí je podľa tvrdenia navrhovateľky pod vplyvom alkoholu agresívny, vulgárne nadáva aj starej matke detí a vzhľadom na to, že túto situáciu maloleté deti nezvládali, P., O. Y. N. prišli bývať asi pred dvomi rokmi k starej matke. Neskôr v lete roku 2012 prišli k nej bývať aj F. X. P. a všetky deti tvrdia, že sa už domov nechcú vrátiť. Maloletý T. odmietol pôvodne ísť bývať k starým rodičom, pretože v čase, keď išiel jeho otec do výkonu trestu, nechcel matku nechať doma samú a chcel jej pomáhať. V súčasnej dobe podľa tvrdenia sestier, ktoré boli na pojednávaní vypočuté ako svedkyne, aj maloletý T. má záujem ísť bývať k starým rodičom. Obaja rodičia zhodne popierali tvrdenie navrhovateľky, jednak uvádzané v návrhu a uvádzané aj vo svojej výpovedi pred súdom. Matka detí tvrdila, že zlé vzťahy so svojou matkou, teda starou matkou detí, má z toho dôvodu, že jej matka ju nikdy nemala rada, dávala prednosť jednému z bratov a takýto nerovný prístup k deťom sa odrazil potom aj na to ich vzájomných vzťahoch. V minulosti jej vôbec s deťmi nepomáhala, musela si často najmladšieho z detí, P., brávať so sebou do práce a tvrdila, že sa o všetky detí riadne starala. Popierala, že by vo zvýšenej miere požívala alkoholické nápoje, práve opačne, tvrdila, že aj manžel jej matky si často vypije. K otázke starostlivosti o deti ďalej uvádzala, že dievčatá sú spracované a prikláňajú sa k starej matke, pretože sú „naúčané“ proti svojim rodičom. K sociálnej situácii matka deti uvádzala, že v súčasnej dobe je nezamestnaná, doposiaľ žila iba zo sociálnej podpory, v súčasnej dobe už nedostáva žiadnu sociálnu podporu, pôvodne pracovala na verejnoprospešných prácach, ale starosta obce namiesto nej zobral na verejnoprospešné práce jej manžela, ktorý by mal dostávať okolo 400,-- € mesačne, a teda domnieva sa, že z týchto finančných prostriedkov by dokázali v skromnosti aj s deťmi vyžiť. Otec detí H. X. úplne zásadne vylúčil, aby deti boli zverené do starostlivosti ich starej matky, nešpecifikoval, ktoré deti by mohli, a ktoré nemohli byť zverené do výchovy starej matky, ale prikláňal sa v celom rozsahu k výpovedi svojej manželky, a zásadne nesúhlasil s tým, aby najmä synovia boli v starostlivosti starých rodičov. Uvádzal, že dievčatá, keď chcú, aby boli v takom výchovnom prostredí, aké si samé vyberú. Vzhľadom na rozporuplné tvrdenia navrhovateľky a rodičov maloletých detí súd považoval za vhodné vypočuť najstaršie z detí X.Ý. a vypočul maloletú P., O. Y. N. X.. Všetky tri zhodne uvádzali, že samé z vlastného rozhodnutia odišli od rodičov, pretože sa pravidelne stávalo, najmä vtedy keď dostali rodičia nejaké peniaze, že boli pod vplyvom alkoholu, často sa hádali a zvyčajne nebolo navarené, nebolo o nich riadne postarané. V súčasnej dobe, po odchode z domácnosti od rodičov k starej matke, všetky tri dievčatá zhodne tvrdili, že sú spokojné u starej matky, že je o nich riadne postarané a nehodlajú sa vrátiť k svojim rodičom. Všetky tri maloleté svedkyne zhodne potvrdzovali, že aj bratia, nielen tí ktorí sa už nachádzajú v starostlivosti starých rodičov, ale aj maloletý T. chcú bývať s nimi u starých rodičov, pretože je o nich riadne postarané, a pokiaľ ide o maloletého T., ktorý je slabší po telesnom a psychickom vývoji, bude vhodnejšie ak bude v starostlivosti starých rodičov, vzhľadom na to, že v tomto školskom roku ukončí povinnú školskú dochádzku a má sa ísť učiť za murára do O. A. P., kde okrem podpory pri učení, sa vyžaduje aj riadne finančné zabezpečenie tohto štúdia a všetky tri vypočuté svedkyne potvrdzovali, že u starých rodičov takýto postup bude zabezpečený, ale u rodičov by to nebolo reálne zabezpečené. Samotný Dávid podľa tvrdenia svedkýň im povedal, že má záujem aj on byť v starostlivosti starej matky. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately v Čadci vykonal šetrenie na strane maloletých detí a kladne hodnotil situáciu po stránke bytovej,
výchovnej, finančnej u starých rodičov. P. navštevuje 1.ročník Strednej zdravotnej školy sv. C. N. Y., kde dosahuje dobré vyučovacie výsledky, je šikovná a zodpovedne sa sama pripravuje na vyučovanie. Maloletá N. navštevuje 8.ročník základnej školy, chodí do školy pripravená, jej prospech je dobrý. Rovnako i O., O. je žiačkou 7.ročníka. Maloletý F. U.e žiakom 6.ročník a P. 3.ročníka Základnej školy F.á. Ich vyučovacie výsledky sú dobré, stará matka sa pravidelne informuje na správanie a vyučovacie výsledky svojich vnukov. Deti sú súdržné a navzájom si vo všetkom pomáhajú. Starí rodičia nemajú žiadne výchovné problémy s deťmi, deti ich rešpektujú, poslúchajú a zapájajú sa do domácich prác primeraných ich veku. Vo viacpočetnej rodine vládne harmónia a pokoj. Zdravotný stav deti je dobrý, žiadne z detí netrpí vážnym ochorením a pokiaľ sa vyjadrovali k maloletému T., ktorý ostal v starostlivosti matky ich pravidelne navštevuje a ako už vypovedali aj maloleté svedkyne má záujem tiež spolu s ostatnými súrodencami žiť u starých rodičov. Obec F. podala súdu veľmi stručnú správu, z ktorej vyplynulo, že H. X., teda matka detí nadmerne požíva alkoholické nápoje a H. X. v čase podania správy bol vo výkone trestu. Podľa informácie otca detí bol vo výkone trestu pre marenie výkonu úradného rozhodnutia, podľa jeho informácie údajne nerešpektoval uložený trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlo. Zástupkyňa kolízneho opatrovníka pri ďalšej návšteve maloletých detí v priestoroch Základnej školy F. zo dňa 17.4.2013 znovu zdôraznila skutočnosti týkajúce sa maloletých detí X., ktoré vyplynuli aj z pôvodného šetrenia. Podľa správy Základnej školy v F. maloletý T. X.Í. je dieťa s mentálnym postihnutím variant A a vzdeláva sa podľa individuálneho vzdelávacieho programu s tým, že domáca príprava je u neho sporadická. Podľa názoru autorky správy RNDr. Dagmar Dedíkovej, riaditeľky školy je údajne maloletý T. citovo naviazaný na matku, ale materiálne zabezpečenie v súvislosti s jeho ďalším vzdelávaním je momentálne zrejme problematické. A preto dáva do pozornosti, že je treba reflektovať i na skutočnosť, že je odlúčený od svojich piatich súrodencov, ktorí sú v súčasnosti v náhradnej starostlivosti starej matky. A podľa jej názoru by dieťaťu najviac prospelo, keby obe strany našli spoločné riešenie, ktoré by pozitívne ovplyvnilo jeho ďalší citový vývin, ale aj materiálne zabezpečenie. Detská lekárka MUDr. Katarína Michnicová v správe o starostlivosti o maloletého Dávida Stríža uvádzala, že maloletý navštívil poslednýkrát ambulanciu s matkou v decembri 2010 a až po takmer troch rokoch prišla s ním opäť matka do ambulancie pre vracanie a bolesti hlavy. Časť zdravotnej dokumentácie sa podľa tvrdenia matky niekde stratila, a teda detská lekárka nemá kompletný obraz o starostlivosti o maloletého. Vzhľadom na to, že lekárka vo svojej správe použila okrem iného výraz, že: „dnes matka prišla na vyšetrenie triezva“, súd pochopil tak, že aj detskej lekárke, ktorá správu podávala, je informácia o požívaní alkoholických nápojov matkou známa. Podľa ust. § 45 ods. 1 Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa - maloletých detí, súd môže zveriť tieto do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté detí takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa - maloletých detí. Teda v súdenom prípade mal súd preukázané, že na strane starej matky sú všetky zákonom predpokladané požiadavky splnené, pretože zo správ tak kolízneho opatrovníka ako i správ podávaných z obecného úradu súd mal preukázané, že na strane starej matky sú všetky predpoklady, ktoré maloleté deti potrebujú. Podľa ods. 8 citovaného zákonného ustanovenia, súd pri rozhodovaní o zverení maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo tým, ktorí zodpovedajú za poskytovanie výživného rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali osobe, ktorej boli maloleté detí zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Súd pri hodnotení vykonaných dôkazov dospel k záveru, že návrh starej matky je v tomto prípade dôvodný, pretože rodičia maloletých detí nezabezpečujú riadnu výchovu detí. Nestarajú sa o ich zdravie, výchovu a výživu, a požívajú vo zvýšenej miere alkoholické nápoje, ktoré značnou mierou odčerpávajú aj to minimum finančných prostriedkov, ktoré rodičia majú k dispozícii pre potreby rodiny a deti, a preto súd dospel k záveru, že maloleté deti zveril do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky. Aj napriek nesúhlasu otca a matky detí, aby do takejto starostlivosti boli zverení aj chlapci, teda F., P. Y. T. X., súd na základe výpovedí súrodencov, teda maloletej P., N. Y. O. X., vyjadrenia navrhovateľky, a ďalších písomných správ dospel k záveru, že aj na strane maloletého T. je potrebné riešiť výchovné prostredie tak, aby ďalšia výchova a vzdelávanie maloletého T. boli riadne zabezpečené a nezistil žiadne prekážky, ktoré by bránili tomu, aby aj maloletý T. X.polu so všetkými súrodencami bol zverení do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky. Súd preto rozhodol tak u všetkých maloletých detí a okrem
zverenia detí do výchovy navrhovateľky rozhodol tak, že navrhovateľka je oprávnené všetky maloleté deti zastupovať v bežných veciach. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané výsluchom nielen navrhovateľky a matky detí, ale aj vyjadrením maloletých svedkýň, že od vydania predbežného opatrenia, ktorým súd zaviazal oboch rodičov prispievať na výživu maloletých detí okrem T. mesačne sumou 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona (od 1.7.2012 doposiaľ táto suma predstavuje 27,-- € na každé dieťa), otec dieťa neprispel ničím a matka detí poukázala na výživu všetkých detí postupne dňa 10.9.2012 100,-- €, 8.10.2012 25,-- €, 8.11.2012 20,-- € a 8.12.2012 50,-- €, t. j. spolu 195,-- € za celé obdobie od vydania predbežného opatrenia do rozhodovania súdu na všetkých detí. Podľa § 62 ods. 1, 2, 3, 4, 5 Zákona o rodine
(1) Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. (2) Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. (3) Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Súd pri určovaní vyživovacej povinnosti oboch rodičov vychádzal z ich majetkovej a príjmovej situácie, keď v súčasnej dobe, a už aj v čase rozhodovania súdu o predbežnom opatrení mal preukázané, že na strane rodičov je príjmová situácia veľmi zlá. V čase vydania predbežného opatrenia matka pracovala na verejnoprospešných prácach v obci. V súčasnej dobe prenechala túto možnosť otcovi detí, ktorý pracuje na verejnoprospešných prácach s predpokladaným príjmom okolo 400,-- € mesačne. Teda ide o finančné prostriedky, ktoré má k dispozícii matka i otec, i keď otázka schopnosti a možnosti nájsť si vhodné zamestnanie nebola celkom rodičmi preukázané, avšak vysoká nezamestnanosť v okrese Č. nasvedčuje tomu, že je skutočne zrejme problematické u osôb, ktoré nemajú vyššie vzdelávanie, prípadne kvalifikáciu, vhodnú prácu, preto súd vychádzal zo sociálnej situácie oboch rodičov a postupoval v zmysle § 62 ods. 3 Zákona o rodine, keď vyživovaciu povinnosť rodičov určil podľa citovaného ustanovenia v minimálnom rozsahu do výšky 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona, ktorým je opatrenie Ministerstva sociálnych vecí a rodiny z 1.7.2012 Vyhláška č. 181/2012, keď podľa § 2 písmeno c) uvedeného zákona predstavuje výška životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa 88,32 € a 30 % z tejto sumy predstavuje 29,44 €, preto súd výšku výživného, ktorú sú povinní obaja rodičia povinní prispievať na každé z maloletých detí určil sumou 27,-- € mesačne každému z rodičov na každé dieťa. Zameškané výživné súd rozčlenil osobitne u matky a osobitne u otca, aj s tou osobitosťou, že päť detí sa už v čase vydania predbežného opatrenia nachádzali a boli predbežným opatrením zverené do výchovy navrhovateľky, preto zameškané výživné u maloletej P., N., O., F. Y. P. súd počítal od 4.9.2012 , kedy bolo predbežné opatrenie vydané, až do dňa rozhodovania súdu rozsudkom, teda 23.4.2013. Do zameškaného výživného matke započítal súd sumu, ktorú od uvedené obdobia uhradila na výživnom v celkovej výške 195,-- €, čo v priemere na každé z uvedených piatich detí predstavuje 39,-- €. Teda pri výpočte zameškaného výživného u matky vypočítal zameškané výživné za obdobie od 4.9.2012 do 23.4.2013 tak, že na každé dieťa ma matka zameškané 177,-- €, teda celkom na všetkých päť detí 885,-- €. Otec, ktorý neprispel od vydania predbežného opatrenia až do rozhodnutia súdu žiadnou sumou má na každé z detí zameškané do rozhodnutia súdu 216,-- €, teda celkom ku dňu rozhodnutia súdu na všetky detí s výnimkou T. 1.080,-- €. Súd vzhľadom na príjmovú situáciu každého z rodičov zameškané výživné povolil splácať tak matke, ako aj otcovi, po 5,-- € mesačne spolu s bežným výživným pod stratou výhody splátok ak bude vynechané čo i len jedna splátka. U maloletého T. nevzniklo zameškané výživné, pretože do rozhodovania súdu sa maloletý T. nachádzal vo výchove rodičov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline. V odvolaní treba okrem všeobecných náležitosti ( § 42 ods. 3 , t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, dátum a podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom
rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že : a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p.) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie v zmysle osobitného predpisu.