Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/93/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Martinou Koreňovou v právnej veci navrhovateľa EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného spoločnosťou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Údernícka 5, IČO: 36 613 843 proti odporcovi K. N., R.. XX.XX.XXXX, D. C. H., B.. X. K. Č.. XXX o zaplatenie sumy 146,39 € s prísl. takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 146,39 € s 9,5 % ročným úrokom z omeškania od 16.12.2006 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca j e p o v i n n ý navrhovateľovi 16,50 € trov konania na súdnom poplatku a 58,16 € trov konania na trovách právneho zastúpenia do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku a to právnemu zástupcovi navrhovateľa.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojím návrhom zo dňa XX.XX.XXXXXX.XX.XXXX domáhal proti odporcovi zaplatenia sumy 146,39 € s 9,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy od 16.12.2006 do zaplatenia z titulu neuhradených dlžných splátok na základe zmluvy o prenájme číslo XXXXXXXXXX zo dňa 16.06.2003. V návrhu konštatoval, že ku dňu podania návrhu odporca uhradil 0,- €.

Spolu s návrhom navrhovateľ predložil súdu listinu označenú ako "Dohoda o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku" zo dňa 13.09.2010, na základe ktorej došlo zo strany odporcu voči navrhovateľovi ku uznaniu dlhu titulom istiny vo výške 146,37 €, titulom úroku z omeškania vo výške 13% ročne zo sumy 146,37 € za dobu od 15.12.2006 do dňa splatnosti poslednej splátky podľa tejto Dohody a titulom nákladov na inkasné konanie vo výške 21,91 €.

S účinnosťou od 01.01.2006 došlo k zániku pôvodného veriteľa zrušením bez likvidácie, pričom celé imanie zaniknutej spoločnosti prešlo na spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s..

Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 15.12.2006 a jej prílohou č. 1 ( l.č. 16 spisu ) mal súd preukázané, že žalovaná pohľadávka bola postúpená na navrhovateľa.

Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom zo dňa 17.09.2012 č. -28 tak, že uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 146,39 € s 9,5 % ročným úrokom z omeškania od 16.12.2006 do zaplatenia.

Listom zo dňa 14.09.2012 oznámil vstup do konania ako vedľajší účastník na strane odporkyne Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS so sídlom v Prešove, Ul. Važecká č. 16 .

Listom zo dňa 31.01.2013 vedľajší účastník oznámil súdu, že vystupuje z tohto konania.

Vzhľadom na to, že nebolo možné platobný rozkazu doručiť odporcovi do vlastných bol uznesením súdu zo dňa 15.02.2013 č. -59 zrušený a súčasne týmto uznesením bola odporcovi ustanovená opatrovníčka p. K. D., súdna tajomníčka na Okresnom súde Rimavská Sobota.

Následne dňa 21.02.2013 súd telefonicky kontaktoval odporca, ktorý uviedol, že sa zdržiava a aj v budúcnosti sa bude zdržiavať na adrese H., B.. X. K. Č.. XXX , preto potom súd uznesením zo dňa 21.02.2013 č. -62 zrušil uznesenie Okresného súdu Rimavská Sobota zo dňa 15.02.2013 č. -59, v časti týkajúcej sa ustanovenia opatrovníčky pre odporcu.

Keďže platobný rozkaz bol zrušený súd vo veci nariadil pojednávanie.

Na pojednávanie dňa 23.04.2013 sa neustanovil zástupca navrhovateľa, ktorý sa podaním zo dňa 22.04.2013 ospravedlnil a súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti, neustanovil sa odporca ktorý doručenie predvolania mal vykázané riadne a včas dňa 26.02.201, pričom sa neospravedlnili a ani nepožiadali o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu. Preto potom súd vec postupom podľa ust. prejednal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania a ich zástupcov, s tým že prihliadol na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so zmluvou o prenájme č. XXXXXXXXXX zo dňa 16.06.2003 vrátane dokladu o transakcii a všeobecných obchodných podmienok prenájmu ( ďalej len VOP ), so zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 15.12.2006 vrátane prílohy č. 1, s pokusom o zmier zo dňa 12.07.2012, s dohodou o uznaní záväzku a o úhrade pohľadávky v splátkach vrátane splátkového kalendára, s podaniami navrhovateľa zo dňa 31.08.2012 a zo dňa 18.04.2013.

Nahliadnutím do zmluvy o prenájme č. XXXXXXXXXX zo dňa 16.06.2003 s následnou kúpou prenajatej veci súd zistil, že odporca bol povinný zaplatiť pôvodnému veriteľovi cenu vo výške 162,65 € ( 4 900,- Sk ) v 10 mesačných splátkach po 16,27 € ( 490,- Sk ) za prenajatý tovar rádiomagnetofón + CD zn. Philips AZ2040, pričom dodávateľovi zaplatil cenu za tento tovar pôvodný veriteľ. Túto zmluvu súd posúdil ako spotrebiteľskú zmluvu, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia a nasl. týkajúce sa úpravy spotrebiteľských zmlúv ( hoci ide o zmluvu uzavretú pred 01.01.2008 a to s poukazom na ust. Obč. zák., ) ako aj ustanovenia Zákona o spotrebiteľských úveroch, pretože v danom prípade ide o nájom, ktorý zabezpečuje prevod vlastníckeho práva na nájomcu. Základnou črtou spotrebiteľskej zmluvy je , že je pre spotrebiteľa vopred pripravená a nie je vytvorený priestor na dojednávanie obsahu zmluvy pred jej uzavretím. Zmluva bola uzatvorená na strane veriteľa ako dodávateľa, ktorý koná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a na strane dlžníka ako spotrebiteľa, ktorý je fyzickou osobou a nekoná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti.

Z čl III písm a/ VOP súd zistil, že prvá mesačná splátka je splatná nasledujúci mesiac po podpísaní zmluvy, pričom splátky sú splatné vždy do 20. dňa v mesiaci. V danom prípade, bola teda prvá splátka splatná dňa 20.07.2003 a keďže bolo dohodnutých 10 mesačných splátok, posledná splátka bola splatná dňa 20.04.2004.

Odporcovi bol riadne doručený návrh aj s prílohami t.j. aj s predloženou zmluvou o prenájme zo dňa 16.06.2003 č. 8104039053, pričom odporca nenamietal skutočnosti uvedené v návrhu ako ani v zaslaných prílohách k návrhu, teda nespochybnil skutočnosť, že dňa 16.06.2003 uzavrel s pôvodným veriteľom zmluvu o prenájme č. XXXXXXXXXX s následnou kúpou prenajatej veci. Na základe tejto zmluvy bol odporca povinný zaplatiť právnemu predchodcovi navrhovateľa cenu predmetu nájmu vo výške 162,65 € , z ktorej sumy odporca zaplatil jednu splátku vo výške 16,27 € , teda jeho dlh z tejto zmluvy predstavuje žalovanú sumu vo výške 146,39 € ( 162,65 € - 16,27 € ), ktorú sumu odporca aj uznal dňa 13.09.2010. Preto potom súd návrh , ktorým sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia zvyšku ceny nájmu vo výške 146,39 € považoval zo dôvodný, vyhovel mu a zaviazal odporcu na zaplatenie tejto sumy.

Pokiaľ ide o úroky z omeškania uplatnené navrhovateľom zo žalovanej sumy 146,39 € € súd návrh v tejto časti považoval za dôvodný, pretože vychádzajúc zo zmluvy o prenájme a VOP k tejto zmluve mal súd za preukázané , že posledná splátka ceny nájmu bola splatná dňa 20.04.2004 a pokiaľ si navrhovateľ uplatňuje úroky z omeškania až odo dňa nasledujúceho po postúpení žalovanej pohľadávky, t.j. odo

dňa 16.12.2006 mal súd za to, že v tomto čase už bol odporca v omeškaní. Navrhovateľ si uplatnil zákonný úrok z omeškania, ktorého výška k počiatku omeškania 16.12.2006 je v súlade s ust. Nar. vlády č. v znení platnom k počiatku omeškania ( diskontná sadzba NBS vo výške 4,75 %, z ktorej dvojnásobok predstavuje 9,5 % ), preto potom súd priznal navrhovateľovi aj uplatnený úrok z omeškania zo žalovanej sumy vo výške 9,5 % ročne od 16.12.2006 do zaplatenia.

Podľa ust. § 52 ods. 1 Obč. zák., spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa ust. § 52 ods. 2 Obč. zák., ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použije sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody , ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa ust. 1 ods. 2 písm. b/ , účinného v čase existencie zmluvy, zákon sa nevzťahuje na zmluvy o nájme, ktoré nezabezpečujú prevod vlastníckeho práva na nájomcu.

Podľa ust. , účinného v čase existencie zmluvy sa spotrebiteľským úverom rozumie dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.

Podľa ust. , účinného v čase existencie zmluvy, sa zmluvou o spotrebiteľskom úvere rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. , tak že priznal navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi, ktorý podal v zmysle ust. ids. 1 návrh na náhradu trov konania, trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 € a z trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby ( prevzatie a príprava

zastúpenia a podania návrhu ), jeden úkon vo výške 16,60 € + 2 x 7,63 € režijný paušál + 20% DPH spolu vo výške 58,16 €.

Podľa ust. , je odporca povinný prisúdenú sumu a náhradu trov konania zaplatiť do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku, s tým, že v zmysle ust. trovy konania zaplatí právnemu zástupcovi navrhovateľa.

Odporcovi bol riadne doručený návrh aj s prílohami t.j. aj s predloženou zmluvou o prenájme zo dňa 16.06.2003 č. 8104039053, pričom odporca nenamietal skutočnosti uvedené v návrhu ako ani v zaslaných prílohách k návrhu, teda nespochybnil skutočnosť, že dňa 16.06.2003 uzavrel s pôvodným veriteľom zmluvu o prenájme č. XXXXXXXXXX s následnou kúpou prenajatej veci. Na základe tejto zmluvy bol odporca povinný zaplatiť právnemu predchodcovi navrhovateľa cenu predmetu nájmu vo výške 162,65 € , z ktorej sumy odporca zaplatil jednu splátku vo výške 16,27 € , teda jeho dlh z tejto zmluvy predstavuje žalovanú sumu vo výške 146,39 € ( 162,65 € - 16,27 € ), ktorú sumu odporca aj uznal dňa 13.09.2010. Preto potom súd návrh , ktorým sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia zvyšku ceny nájmu vo výške 146,39 € považoval zo dôvodný, vyhovel mu a zaviazal odporcu na zaplatenie tejto sumy.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde v Rimavskej Sobote, v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch exemplároch.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované a predložené v potrebnom počte rovnopisov tak, aby každý z účastníkov konania dostal jeden rovnopis a jeden rovnopis zostal na súde.

V odvolaní sa musí takisto uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedených v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ) alebo rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Ak si odporca dobrovoľne nesplní povinnosti uložené týmto rozhodutím je možné podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku.