Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-12-2013.pdf
PDF · 96.69 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-1T/12/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Považskej Bystrici samosudcom JUDr. Ivom Hlucháňom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 22. apríla 2013, takto
rozhodol:
Obvinený 1/ U. B., nar. XX.XX.XXXX v U. Q., trvale bytom W. XXXX/XX-X, U. Q., živnostníka,
Obvinený 2/ D. B., nar. XX.XX. XXXX v U. Q., trvale bytom P. XXX, okr. U. Q., bez zamestnania,
Obvinený 3/ C. P. nar.XX.XX.XXXX v U.. Q., trvale bytom F. XX/XX, U. Q., bez zamestnania
Obvinený 4/ F. B. nar. XX.XX.XXXX v S., trvalo bytom, C. XXX/ X, U. Q., zamestaný,
Obvinený 5/ D. S. nar. XX.X.XXXX v U. Q., trvale bytom P. č. XXXX/XXX, U. Q., bez zamestnania ,
s ú v i n n í, ž e
obv.1/ U. B., obv.D. B. 2/ a obv. X/C. P.
1.
dňa 13.8.2011 približne od 01.00 h do 01.15 h na schodoch bočného vchodu budovy kina Mier v U. Q., 1/obv. U. B., 2/obv. D. B. a 3/ obv. C. P., po vzájomnej dohode, spoločne fyzicky napadli L. C., bytom D. XXXX/XX, U.. Q. a F. T., bytom D. XXXX/XX, U.. Q. tým spôsobom, že k nim pribehli od budovy OD Hypernova, kde jeden z obvinených kopol do oblasti hlavy pošk. F. T. sediaceho na schodoch budovy, následkom čoho pošk. T. spadol na zem, kde ho všetci obvinení opakovane kopali a bili päsťami ho hornej časti tela, každý najmenej päťkrát, následne 1/ obv. B. zhodil z kolien pošk. L. C. jeho priateľku L. N., udrel pošk. C. päsťou pravej ruky do oblasti ľavého oka, potom ho chytil za tričko a stiahol dole zo schodov, kde pošk. C. spadol na brucho a všetci obvinení ho opakovane, najmenej XX-XX krát, udierali päsťami do hlavy a do celého tela a opakovane, najmenej 20 krát, kopali do hlavy a do celého tela, čím pošk. F. T. spôsobili pomliaždenie hlavy v oblasti čela a záhlavia, pomliaždenie pravého ramenného kĺbu a odlomenie bodcovitého výbežku ľavej lakťovej kosti, ktoré zranenia obmedzovali pošk. T. v obvyklom spôsobe života po dobu 26 dní najmä tým, v dôsledku znehybnenia ľavej ruky sadrovou fixáciou od základných kĺbov ruky až na predlaktie mal obmedzenú hybnosť zápästia ľavej
ruky a pošk. L. C. spôsobili pomliaždenie mäkkých častí okolo ľavého oka, krvnú podliatinu a opuch horných a dolných mihalníc ľavého oka, podspojovkové krvácanie ľavého oka, pomliaždenie mäkkých častí čela a pomliaždenie pravého zápästia a chrbáta pravej ruky, ktoré zranenia si vyžiadali liečbu v trvaní 10 dní, počas ktorých bol pošk. C. obmedzený v bežnom spôsobe života po dobu 3-4 dní najmä tým, že v dôsledku opuchu horného a dolného viečka ľavého oka, ktorý mu úplne uzatváral očnú štrbinu, mal oslabený zrak a tiež pociťoval bolesti hlavy ľahkého stupňa
2/ obv.2/ D. B., obv. 4/ F. B. a obv. 5/ D. S.
2.
dňa 18.6.2011 okolo 4.50 h na zastávke MHD na ul. D. v Pov. Bystrici po predchádzajúcom verbálnom napádaní, po vzájomne dohode fyzicky napadli pošk. L. N., trvale bytom C. XXX/X, U.. Q., a pošk. T. L., trvale bytom U. R. č. XXX, okr. U.. Q., tým spôsobom, že 5/obv. D. S. udrel dvakrát päsťou do oblasti tváre pošk. L. N., ktorý si po tomto útoku sadol na lavičku, kde k nemu pristúpil 2/ obv. D. B., ktorý ho udrel päsťou do oblasti tváre a následne udrel dlaňou na ľavú stranu tváre aj pošk. T. L., následne prišiel k pošk. N. 4/ obv. F. B., ktorý ho najmenej jedenkrát udrel otvorenou dlaňou do oblasti tváre, čím spôsobili pošk. N. zranenia spočívajúce v pomliaždenine pravej časti tváre a tržnej rane vo veľkosti cca 3 cm pod pravým okom s dobou liečenia približne 14 dní, pričom uvedeného protiprávneho konania sa dopustili v prítomnosti najmenej ďalších štyroch súčasne prítomných osôb,
obv. X/F. B.
3.
dňa 18.6.2011 okolo 05.00 h pred barom V. na ul. A. v U.. Q. 4/obv. F. B. bezdôvodne fyzicky napadol pošk. I. L. C., trvale bytom P. XXX/X, M., tým spôsobom, že k nemu pristúpil a udrel ho dlaňou ľavej ruky do pravej strany tváre v oblasti ucha, následne sa ho pokúsil udrieť znova, čo sa mu však vzhľadom na ustupovanie a následný útek pošk. I.. C. nepodarilo, ktorým úderom spôsobil pošk. L. C. zranenie spočívajúce v pretrhnutí blany bubienka a vzniku neveľkého traumatického defektu v zadnej a prednej dolnej časti bubienka vpravo, ktoré si vyžadovalo opakované lekárske vyšetrenia a ošetrenia s dobou liečenia približne 6 dní, pričom uvedeného protiprávneho konania sa dopustil v prítomnosti najmenej ďalších štyroch súčasne prítomných osôb
t e d a
obv. 1/ U. B.
v bode 1/
- spoločným konaním inému úmyselne ublížil na zdraví
- spoločným konaním sa dopustil fyzicky, verejne a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného
obv. 2/ D. B.
v bode 1/
- spoločným konaním inému úmyselne ublížil na zdraví
- spoločným konaním sa dopustil fyzicky, verejne a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného
v bode 2/
- spoločným konaním sa dopustil fyzicky, verejne a na mieste verejnosti prístupnom a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného
obv. 3/ C. P.
v bode 1/
- spoločným konaním inému úmyselne ublížil na zdraví
- spoločným konaním sa dopustil fyzicky, verejne a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
obv. 4/ F. B.
v bode 2/ a 3/
- čiastočne samostatne (v bode 3. ), čiastočne spoločným konaním (v bode 2. ), sa dopustil fyzicky, verejne a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
5/ obv. D. S.
v bode 2/
- spoločným konaním sa dopustil fyzicky, verejne a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
t ý m s p á c h a l i
obv.1/ U. B.
v bode 1/
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák. v spolupáchateľstve podľa§ 20 Tr. zák.
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zák.
obv. 2/ D. B.
v bode 1/
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák. v spolupáchateľstve podľa§ 20 Tr. zák.
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zák.
v bode 2/
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zák.
obv. 3/ C. P.
v bode 1/
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák. v spolupáchateľstve podľa§ 20 Tr. zák.
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zák.
obv. 4/ F. B.
v bode 2/ a 3/
- pokračovací prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. čiastočne samostatne (v bode 3. ), . čiastočne spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. (v bode 2.),
obv. 5/ D. S.
v bode 2/
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zák. a
o d s u d z u j ú s a z a t o:
obv. 1/ U. B.
Podľa § 364 ods. 1 Tr. zák., za použitia § 38 ods. 2, Tr.zák., § 41 ods. 1 Tr.zák., § 36 písm. j) Tr.zák., § 37 písm. h) Tr.zák., s prihliadnutím na § 353 ods. 2 Tr. por. na úhrnný trest 10 / slovom: desať / mesiacov odňatia slobody.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa mu výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba 1 / slovom :jeden/ rok.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obvinený povinný spoločne a nerozdielne s obv. 2/B. a obv. 3/ C. P. nahradiť poškodenému :
- L. C., nar. X.X.XXXX, bytom U. Q., D. XXXX/XX , škodu vo výške 300,- €
- F. T., nar. X.X.XXXX, bytom U. Q., D. XXXX/XX, škodu vo výške 461,4€,
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa poškodený F. T., nar. X.X.XXXX, bytom U. Q., D. XXXX/XX, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občiansko súdne konanie,
obv. 2/ D. B.
Podľa § 364 ods. 1 Tr. zák., za použitia § 38 ods. 2 Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák., § 36 písm. j) Tr. zák., § 37 písm. h) Tr. zák., s prihliadnutím na § 353 ods. 2 Tr. por. na úhrnný trest 10 / slovom : desať / mesiacov odňatia slobody.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa mu výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba 12 / slovom : dvanásť/ mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obvinený povinný spoločne a nerozdielne s obv. 1/ U. B. a obv. 3/ C. P. nahradiť poškodenému :
- L. C., nar. X.X.XXXX, bytom U. Q., D. XXXX/XX , škodu vo výške 300,- €
- F. T., nar. X.X.XXXX, bytom U. Q., D. XXXX/XX, škodu vo výške 461,4€,
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa poškodený F. T., nar. X.X.XXXX, bytom U. Q., D. XXXX/XX, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občiansko súdne konanie,
obž. 3/ C. P.
Podľa § 364 ods. 1 Tr. zák., za použitia § 38 ods. 2 Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák., § 36 písm. j) Tr. zák., § 37 písm. h) Tr. zák., s prihliadnutím na § 353 ods. 2 Tr. por. na úhrnný trest 7 / slovom : sedem / mesiacov odňatia slobody.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa mu výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba 12 / slovom : dvanásť/ mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obvinený povinný spoločne a nerozdielne s obv. 1/ U. B. a obv. 2/ D. B. nahradiť poškodenému :
- L. C., nar. X.X.XXXX, bytom U. Q., D. XXXX/XX , škodu vo výške 300,- €
- F. T., nar. X.X.XXXX, bytom U. Q., D. XXXX/XX, škodu vo výške 461,4€,
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa poškodený F. T., nar. X.X.XXXX, bytom U. Q., D. XXXX/XX, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občiansko súdne konanie,
obv. 4/ F. B.
Podľa § 364 ods. 1 Tr. zák., za použitia § 38 ods. 2, 4 Tr. zák., § 37 písm. m) Tr. zák., s prihliadnutím na § 353 ods. 2 Tr. por. na trest 12 / slovom : dvanásť / mesiacov odňatia slobody.
U. § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa mu výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba 12 / slovom : dvanásť/ mesiacov.
obv. 5/ D. S.
Podľa § 364 ods. 1 Tr. zák., za použitia § 38 ods. 2, 4 Tr. zák, § 37 písm. m) Tr. zák., s prihliadnutím na § 353 ods. 2 Tr. por. na trest 10 / slovom : desať/ mesiacov odňatia slobody.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odpor, ako aj prokurátor môžu podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do 8 dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odpor v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi plynie lehota do toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr (§ 355 ods. 1 Tr. por.).
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba (§ 355 ods. 2 Tr. por.).
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak:
a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu,
b) odpor bol vzatý späť, dňom jeho späť vzatia,
c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor (§ 356 Tr. por.).