Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozhodnutie_7C-18-2013.pdf
PDF · 70.41 KB
Case nature
Subarea
7C/18/2013
Rozhodnutie
Sudca Okresného súdu v Martine JUDr. Miroslav Dobrík v právnej veci navrhovateľa: C.. W. B., O.. X.X.XXXX, V. U., W..V.. G. XXX/X proti odporcom: X. E. X/ L. M., O.. XX.X.XXXX, V. U., H.. M. Č.. XXX/ XX, X. E. X/ U.C. I., O.. X.XX.XXXX, V. U., H.. M. Č.. XXX/XX v konaní o zapl. 3.374,61 € s prísl. takto
rozhodol:
Odporcovia v rade 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 3.374,61 € s 8,75 % ročným úrokom z omeškania od X.XX.XXXX až do zaplatenia a uhradiť trovy konania v sume 479,50 € do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ v podanom návrhu žiadal, aby súd zaviazal odporcov spoločne a nerozdielne k zaplateniu 3.374,61 € s príslušenstvom, čo je dlh na pôžičke zo dňa XX.X.XXXX, ktorú im poskytol. Odporcovia potrebovali finančné prostriedky, avšak nevedeli preukázať dostatočný príjem a bonitu a preto im nebola poskytnutá pôžička z peňažného ústavu . Preto pôžičku si zobral on zo X. Ú. V. a tieto peniaze v celkovej výške 32.600 € im požičal. V zmysle zmluvy o pôžičke, ktorú uzavrel s odporcami sa títo zaviazali ju splatiť v splátkach, ktoré sú taxatívne stanovené v zmluve o poskytnutí bezúčelovej I. uzavretej medzi navrhovateľom a X. V.. Ručiteľmi na pôžičke, ktorú uzavrel navrhovateľ so X. Ú. V. boli rodičia odporcu v rade 2/. Nakoľko odporcovia neuhrádzali splátky, tieto vyplácali okrem sumy 376,54 € ručitelia pôžičky a vyplatené sumy im následne navrhovateľ uhradil. Žalovaná suma pozostáva z platieb, ktoré v podstate za nich platil za február až október 2012. V návrhu poukázal na listinné dôkazy, najmä zmluvu o pôžičke, úverovú zmluvu, výpisy z účtov. V návrhu si ďalej uplatnil aj úroky z omeškania, ako aj náhradu trov konania.
Súd vykonal dokazovanie vypočutím účastníkov, zmluvou o pôžičke z XX.X.XXXX, zmluvou o poskytnutí bezúčelovej I., ktorú navrhovateľ uzavrel s X. V. zo dňa XX.X.XXXX, výpismi z účtov, zmluvou o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti, potvrdeniami o platbách navrhovateľa, ručiteľom pôžičky G.C. I. a U. I., ako aj ostatnými listinnými dôkazmi a zistil:
Na základe Zmluvy o pôžičke zo dňa XX.X.XXXX poskytol navrhovateľ odporcom sumu 32.600 €. Túto sumu získal zo zmluvy o poskytnutí bezúčelovej I. K. X. V., nakoľko odporcom nemohla byť poskytnutá pôžička z peňažných ústavov, lebo nevedeli preukázať dostatočný príjem a bonitu. Ručiteľmi na pôžičku z X. V. boli rodičia odporcu v rade 2/. V zmysle zmluvy o pôžičke z XX.X.XXXX sa odporcovia zaviazali splácať dlh v mesačných splátkach, ktoré sú taxatívne stanovené pre predmetnú I. z X.. Túto svoju povinnosť nesplnili. K vyriešeniu sporu mimosúdnou cestou nedošlo.
Navrhovateľ na pojednávaní uviedol, že trvá v plnom rozsahu na podanom návrhu z dôvodov tam uvedených. Jedná sa o neuhradené platby odporcami za mesiac február až október 2012 U. I. a G. I. ako ručiteľom, ktorí sú ručiteľmi na jeho bezúčelovej flexihypotéke, ktorú za neho splácali, čo mali
splácať odporcovia vyplatil sumy 294 €, 276 €, 276 €, 376,54 €, 328,42 €, 827,50 €, 996,15 €, čo preukázal potvrdeniami, ktoré pripojil ku spisu. Sumu 376,54 € vložil sám na účet hypotekárneho úveru, čo preukázal výpisom z účtu.
Odporcovia na pojednávaní uviedli, že za február až október 2012 nič nezaplatili. Nemali finančné prostriedky. Museli platiť mzdy, nemocenské a tiež na daňový úrad. Potvrdenia o platbách navrhovateľa, ktoré pripojil ku spisu nespochybnili.
Podľa § 657 O.z. zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Súd vychádzajúc z vykonaného dokazovania vzhľadom na citované ustanovenie rozhodol tak, ako je vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, lebo mal nepochybne preukázané, že odporcovia porušili svoju povinnosť na základe zmluvy o pôžičke zo dňa XX.X.XXXX a to konkrétne II. bod 4 , kde je uvedené, že dlžník sa zaväzuje splatiť svoj dlh v mesačných splátkach, ktoré sú taxatívne stanovené pre predmetnú I. poskytnutú X..
V zmysle ust. § 517 ods. 2 O.z. ďalej súd zaviazal odporcov spoločne a nerozdielne uhradiť navrhovateľovi aj 8,75 % ročný úrok z omeškania od 1.11.2012, lebo mal nepochybne preukázané, že od tohto dátumu sú odporcovia s platením v omeškaní.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., zaviazal odporcov spoločne a nerozdielne uhradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 479,50 €, pretože tento mal plný úspech vo veci. Trovy konania pozostávajú zo súdneho poplatku v sume 202 € a ďalej 2 úkonov práv. zast. po 131,12 € a 2x rež. pauš. po 7,63 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom podpísaného súdu /dvojmo/.
Podľa ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 O.s.p. / uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu , ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej , možno odôvodniť len tým,že :
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy , potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené / § 205a/
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Podľa ust. § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na výkon rozhodnutia.