Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_7C-438-2012.pdf
PDF · 83.07 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/438/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad v konaní pred samosudcom JUDr. Miroslavom Radačovským v právnej veci navrhovateľa : Intrum Justitia Slovakia, s. r. o, so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, IČO : 35 831 154, zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Karadžičova 8, P.O.BOX 205, Bratislava, proti odporcovi: Ľ. T., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom H., XX.I. XXX/XX, toho času na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom JUDr. D. J., vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu H., o zaplatenie 71,32 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 71,32 eura s 8,50 % úrokom z omeškania ročne od 2.8.2008 do zaplatenia, nahradiť trovy konania vo výške 16,50 eura pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh, všetko na účet navrhovateľa č. účtu 2628820222/1100, VS 1402002, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia vo výške 58,15 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Ján Šoltés č. účtu: 4009339586/7500 , VS: 1402002, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom zo dňa 10.4.2012, ktorý bol súdu doručený dňa 27.4.2012 žiadal aby súd zaviazal odporcu uhradiť mu dlžnú sumu vo výške 71,32 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,50 % p.a. z dlžnej sumy od 2.8.200á do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy o bežnom účte fyzickej osoby v Sk a poskytovaní ďalších produktov a služieb k tomuto účtu pod č. 261333083 uzavretej medzi odporcom a právnym predchodcom navrhovateľa spoločnosťou Tatra banka, a.s. Hodžovo námestie 3, Bratislava l, (ďalej len zmluva o bežnom účte) poskytol právny predchodca navrhovateľa odporcovi povolené prečerpanie na bežnom účte.
Nakoľko v rozpore so zmluvnými dojednaniami odporca po poskytnutí povoleného prečerpania na účte nezabezpečil dostatok peňažných prostriedkov na úhradu splátok, úrokov, poplatkov a ostatných záväzkov na svojom účte, právny predchodca navrhovateľa v súlade s ust. bodu 2.5.1. Všeobecných obchodných podmienok Tatra Banky, a.s. k zmluve o bežnom účte zúčtoval svoje pohľadávky voči odporcovi na ťarchu jeho účtu, čím sa účet žalovaného dostal do nepovoleného prečerpania.
Vzhľadom na skutočnosť, že odporca dňa 1.8.2008 prekročil limit povoleného prečerpania na bežnom účte v rámci poskytnutého úverového rámca, čím na účte odporcu vzniklo nepovolené prečerpanie
peňažných prostriedkov, ktoré odporca nevyrovnal v lehote najneskôr do jedného mesiaca od vz niku nepovoleného prečerpania, čím sa dostal do omeškania, právny predchodca navrhovateľa v súlade s ust. bodu 4.3.4. písm. b/ Všeobecných obchodných podmienok Tatra banky, a.s. k zmluve o bežnom účte odstúpil od zmluvy o bežnom účte a zároveň v súlade s ustanovením bodu 4.3.8. Všeobecných obchodných podmienok Tatra banky, a.s. k zmluve o bežnom účte zrušil účet č. 2612333083/1100, pričom dňom zrušenia účtu zanikol zmluvný vzťah založený predmetnou zmluvou o bežnom účte.
Odstúpením od zmluvy o bežnom účte a zrušením účtu odporcu pod č. 2612333083/1100, vzniklo oprávnenému predchodcovi navrhovateľa právo na vrátenie dlžnej sumy vo výške 71,32 eur rovnajúcej sa nepovolenému prečerpaniu, ktoré vzniklo na účte odporcu spolu s príslušenstvom.
Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Tatra banka, a.s. ako postupcom a spoločnosťou Intrum Justitia Slovakia, s.r.o. ako postupníkom dňa 14.12.2009 bola pohľadávka voči odporcovi vo výške dlžnej istiny 71,32 eur s prísl. postúpená spoločnosti Intrum Justitia Slovakia, s.r.o.
Po postúpení pohľadávky odporca svoj záväzok neuhradil ani len sčasti voči navrhovateľovi je tak v omeškaní so zaplatením istiny vo výške 71,32 eur s prísl.
Odporca svoj záväzok voči navrhovateľovi vzniknutý z titulu nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte uznal písomne čo do dôvodu aj výšky. Odporca sa v písomnej dohode o splatení záväzku s uznaním záväzku zaviazal na zaplatenie celej dlžnej sumy voči žalobcovi formou pravidelných mesačných splátok poukazovaných v prospech účtu odporcu s dátumom splatnosti jednotlivých splátok k poslednému dňu príslušného kalendárneho mesiaca s dátumom splatnosti prvej splátky najneskôr v posledný deň v mesiaci, v ktorom bola splátková dohoda podpísaná a to až do úplného splatenia záväzku, pod stratou výhody splátok.
Odporca v rozpore so zmluvnými dojednaniami navrhovateľom poskytnuté platobný výhody nevyužil, navrhovateľovi nezaplatil ani jednu dohodnutú mesačnú splátku, čím sa dostal do omeškania a celý záväzok sa v súlade s ust. čl. IV dohody o splatení záväzku s uznaním záväzku stal naraz splatným. Zostatok neuhradenej istiny tak predstavuje sumu 71,32 eur.
Okresný súd Poprad, platobným rozkazom č. 13Ro/360/2012 zo dňa 24.8.2012 uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 71,32 eur s 8,50 % úrokom z omeškania ročne od 2.8.2008 do zaplatenia a uhradiť trovy konania vo výške 16,50 eur pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh, na účet navrhovateľa a trovy práv. zastúpenia vo výške 58,15 eur, na účet práv. zástupcu navrhovateľa.
Vzhľadom na tú skutočnosť, že plat. rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk súd uznesením zo dňa 25.10.2012 tento zrušil a ustanovil odporcovi opatrovníka.
Na pojednávaní konanom dňa 22.4.2013 opatrovník ako aj navrhovateľ sa nezúčastnil, súd preto za splnenia podmienok podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku vykonal pojednávanie v ich neprítomnosti.
Súd vykonal pojednávanie prečítaním návrhu, zmluvy o bežnom účte, oznámením o ukončení zmluvného vzťahu a o postúpení pohľadávky, zmluvou o postúpení pohľadávok a zistil následujúci skutkový stav.
Právny predchodca žalobcu Tatrabanka, a.s. Hodžovo nám. 3, Bratislava uzavrel s odporcom zmluvu o bežnom účte fyzickej osoby dňa 11.4.2008 na základe ktorej bolo odporcovi poskytnuté povolené prečerpanie na bežnom účte.
Vzhľadom na skutočnosť, že odporca dňa 1.8.2008 prekročil limit povoleného prečerpania na bežnom účte v rámci poskytnutého úverového rámca, čím na účte žalovaného vzniklo nepovolené prečerpanie peňažných prostriedkov, ktoré žalovaný nevyrovnal v lehote najneskôr do 1 mesiaca od vzniku nepovoleného prečerpania, dostal sa do omeškania a preto právny predchodca navrhovateľa odstúpil od zmluvy o bežnom účte, zrušil účet pričom dňom zrušenia účtu zanikol zmluvný vzťah založený predmetnou zmluvou o bežnom účte. Odstúpením od zmluvy o bežnom účte a zrušením účtu, vznikol právnemu predchodcovi navrhovateľa právo na vrátenie dlžnej sumy 71,32 eur, rovnajúcej sa nepovolenému prečerpaniu, ktoré vzniklo na účte odporcu spolu s prísl.
Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Tatra banka, a.s. ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom dňa 14.12.2009 bola pohľadávka voči odporcovi vo výške 71,32 eur postúpená navrhovateľovi.
Odporca svoj záväzok voči navrhovateľovi v zmysle nepovoleného prečerpania finančných prostriedkov uznal písomne, čo do dôvodu aj do výšky, toto je zrejmé, z uznania záväzku a dohody o splatení záväzku č. 1402002 zo dňa 12.7.2010, kedy saodproca zaviazal splatiť dlh v 20 mesačných splátkach.
Odporca však od uzavretia tejto dohody nezaplatil navrhovateľovi žiadnu splátku. Na základe týchto skutočností vzniklo navrhovateľovi právo požadovať z dôvodu nezaplateného dlhu od odporcu zaplatenie istiny vo výške 71,32 eur úrokov z omeškania vo výške 8,50 % ročne z dlžnej sumy 71,32 eur od 2.8.2008 do zaplatenia.
Podľa § 488 Obč. zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah , z ktorého veriteľovi vzniká právo na pnenie od dlžníka dlžníkovi vzniká povinnosť s plnením záväzkov.
Podľa § 489 Obč. zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatkov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
V zmysle § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/95 Z.z. platného a účinného dňa 31:12.2008 výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej s omeškaním prvého dňa omeškania dlhu.
Vzhľadom na vyššie citované, súd preto zaviazal žalovaného uhradiť žalobcovi sumu 71,32 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne od 2.8.2008 do zaplatenia.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Vzhľadom na vyššie uvedené súd priznal úspešnému účastníkovi náhradu trov konania vo výške 16,50 eura pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh, a trov právneho zastúpenia vo výške 58,15 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje na nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že po :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a Občianskeho súdneho poriadku)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinnosť uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku nebude plnená dobrovoľne, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo výkon exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove mal. detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.