Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-4-2013.pdf
PDF · 81.29 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-1T/4/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mariana Töröka a prísediacich Heleny Klimovej a Márie Kubejovej na hlavnom pojednávaní dňa 22. apríla 2013 v trestnej veci proti obžalovanému B. K. pre pokračovací zločin krivého obvinenia podľa § 345 ods. 1, ods. 3 a iné Tr. zákona po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Revúcej takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku s ch v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 22. apríla 2013 pod sp. zn. 1 Pv 295/12 na Okresnej prokuratúre v Revúcej, ktorou
Obžalovaný:
B. K., nar. XX. XX. XXXX v E., Č., trvale bytom E. Č.. XX, okres Q., t. č. v Ústave na výkon väzby Banská Bystrica,
j e v i n n ý, ž e
1/
dňa 15. apríla 2009 v čase od 22.20 h do 22.50 h v Jelšave, okres Revúca, v budove Obvodného oddelenia PZ Jelšava po zákonnom poučení, v rámci ktorého bol aj riadne povereným príslušníkom PZ poučený o trestnoprávnej zodpovednosti za vedomé uvedenie nepravdivých údajov, vrátane následkov krivého obvinenia, do zápisnice o trestnom oznámení uviedol, že dňa 15. 04. 2009 o 21.50 h v obci E. vošiel P. K. bez povolenia do dvora rodinného domu č. XX s dreveným polenom v ruke, drevené poleno oprel o bránu a fyzicky ho vo dvore napadol tak, že ho udrel päsťou do tváre, následne mu dreveným polenom porozbíjal okná na rodinnom dome a vyhrážal sa mu, ako aj celej jeho rodine zabitím, pričom na základe tejto výpovede vyšetrovateľ OR PZ, ÚJaKP Rimavská Sobota dňa 16. 04. 2009 uznesením podľa § 206 ods. 1 Tr. poriadku pod sp. zn. ORP-369/OVK-RS-2009 vzniesol obvinenie P. K., nar. XX. XX. XXXX, bytom E. Č.. XXX, pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona a prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona, následne tieto skutočnosti uviedol aj v procesnom postavení svedka - poškodeného, kedy dňa 16. 04. 2009 v čase od 01.15 h do 01.55 h, dňa 16. 04. 2009 v čase od 12.50 h do 13.35 h v rámci konfrontácie s obvineným P. K. a dňa 17. 04. 2009 v čase od 11.45 h do 12.15 h v Jelšave v budove Obvodného oddelenia PZ Jelšava po zákonnom poučení vyšetrovateľom PZ o trestnoprávnej zodpovednosti za vedomé uvedenie nepravdivých údajov opäť do zápisnice o výsluchu svedka - poškodeného, resp. do zápisnice o konfrontácii potvrdil, že P. K. dňa 15. 04. 2009 o 21.50 h v E. vošiel do dvora jeho rodinného domu č. XX, kde ho fyzicky napadol tak, že ho udrel päsťou do tváre a kopol do zadku, pritom sa mu vyhrážal zabitím a následne aj drevenou palicou porozbíjal sklenené výplne na oknách jeho rodinného domu, avšak na základe ďalších zadovážených dôkazov dospel prokurátor Okresnej prokuratúry Revúca k jednoznačnému záveru, že takýto skutok sa nestal a preto dňa 19. 05. 2010 uznesením podľa § 215 ods. 1 písm. a/ Tr. poriadku, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 01. 06. 2010, zastavil trestné stíhanie
obvineného P. K., nar. XX. XX. XXXX, bytom E.Ň. Č.. XXX, pretože je nepochybné, že sa nestal skutok, pre ktorý sa viedlo proti obvinenému P. K. trestné stíhanie,
2/
dňa 22. novembra 2009 v čase od 21.00 h do 21.20 h v Jelšave, okres Revúca, v budove Obvodného oddelenia PZ Jelšava po zákonnom poučení, v rámci ktorého bol aj riadne povereným príslušníkom PZ poučený o trestnoprávnej zodpovednosti za vedomé uvedenie nepravdivých údajov, vrátane následkov krivého obvinenia, do zápisnice o trestnom oznámení uviedol, že dňa 22. 11. 2009 o 19.40 h v obci E. vošiel bez povolenia P. K. do dvora jeho rodinného domu č. XX, následne prešiel cez uzatvorené, ale neuzamknuté vchodové dvere do kuchyne rodinného domu, kde ho dvakrát päsťou udrel do ľavého ramena a následne rodinný dom opustil, pričom na základe tejto výpovede vyšetrovateľ OR PZ, ÚJaKP Rimavská Sobota dňa 23. 11. 2009 uznesením podľa § 206 ods. 1 Tr. poriadku pod sp. zn. ORP-1117/ OVK-RS-2009 vzniesol obvinenie P. K., nar. XX. XX. XXXX, bytom E. Č.. XXX, pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona, následne po spojení tejto trestnej veci na spoločné konanie s trestnou vecou vedenou na OR PZ, ÚJaKP Rimavská Sobota pod sp. zn. ORP-369/OVK-RS-2009 tieto skutočnosti uviedol aj v procesnom postavení svedka - poškodeného, kedy dňa 24. 11. 2009 v čase od 14.05 h do 14.45 h a dňa 24. 11. 2009 v čase od 15.20 h do 15.50 h v rámci konfrontácie s obvineným P. K. v Revúcej v budove Okresného riaditeľstva PZ, ÚJaKP Rimavská Sobota po zákonnom poučení vyšetrovateľom PZ o trestnoprávnej zodpovednosti za vedomé uvedenie nepravdivých údajov opäť do zápisnice o výsluchu svedka - poškodeného, resp. do zápisnice o konfrontácii potvrdil, že P. K. dňa 22. 11. 2009 okolo 19.40 h v E. bez povolenia vošiel do dvora jeho rodinného domu č. XX, následne prešiel cez neuzamknuté vchodové dvere do kuchyne rodinného domu, kde ho dvakrát udrel do ľavého ramena a následne rodinný dom opustil, avšak na základe ďalších zadovážených dôkazov dospel prokurátor Okresnej prokuratúry Revúca k jednoznačnému záveru, že takýto skutok sa nestal a preto dňa 19. 05. 2010 uznesením podľa § 215 ods. 1 písm. a/ Tr. poriadku, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 01. 06. 2010, zastavil trestné stíhanie obvineného P. K., nar. XX. XX. XXXX, bytom E. Č.. XXX, pretože je nepochybné, že sa nestal skutok, pre ktorý sa viedlo proti obvinenému P. K. trestné stíhanie,
- pričom na základe skutočností, ktoré obvinený B. K. uviedol do zápisníc o trestnom oznámení, tiež do zápisníc o výsluchu svedka - poškodeného, ako aj do zápisníc o konfrontácii v trestnej veci vedenej na OR PZ, ÚJaKP Rimavská Sobota pod sp. zn. ORP-369/OVK-RS-2009 bol obvinený P. K., nar. XX. XX. XXXX, bytom E. Č.. XXX, uznesením sudcu pre prípravné konanie Okresného súdu Revúca zo dňa 27. 11. 2009 pod sp. zn. Tp 40/09 podľa § 72 ods. 1, ods. 2 Tr. poriadku z dôvodu podľa § 71 ods. 1 písm. c/ Tr. poriadku vzatý do väzby,
t e d a
1/ a 2/
- iného lživo obvinil z trestného činu v úmysle privodiť jeho trestné stíhanie a činom spôsobil obzvlášť závažný následok,
- ako svedok v trestnom konaní pred policajtom uviedol nepravdu o okolnosti, ktorá mala podstatný význam pre rozhodnutie a činom spáchal obzvlášť závažný následok,
t ý m s p á c h a l
1/ a 2/
- pokračovací zločin krivého obvinenia podľa § 345 ods. 1, ods. 3 Tr. zákona,
- pokračovací zločin krivej výpovede a krivej prísahy podľa § 346 ods. 1, ods. 4 Tr. zákona.
Z a t o s a o d s u dz u j e
Podľa § 345 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Tr. zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. h/ Tr. zákona, a s použitím 42 ods. 1
Tr. zákona, § 41 ods. 2 Tr. zákona a § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zákona k súhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 2 (dvoch) rokov a 8 (ôsmich) mesiacov.
Podľa § 51 ods. l Tr. zákona s použitím § 49 ods. l písm. a/ Tr. zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a súčasne ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona pri určení probačného dohľadu mu ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 5 (piatich) rokov.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd zrušuje výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu Revúca sp. zn. 2 T 270/11 zo dňa 13. 10. 2011, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 30. 11. 2011 a ktorým mu bol podľa § 211 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Tr. zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m/ Tr. zákona uložený trest odňatia slobody vo výmere 9 (deviatich) mesiacov s podmienečným odkladom výkonu trestu odňatia slobody na skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnástich) mesiacov, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
odôvodnenie:
Dňa 11. 01. 2013 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Revúcej na obvineného B. K. obžalobu pre skutky kvalifikované ako pokračovací zločin krivého obvinenia podľa § 345 ods. 1, ods. 3 Tr. zákona a pokračovací zločin krivej výpovede a krivej prísahy podľa § 346 ods. 1, ods. 4 Tr. zákona na tom skutkovom základe, ako je to opísané vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Po preskúmaní obžaloby a spisového materiálu určil súd termín hlavného pojednávania, na ktoré predvolal obvineného a upovedomil o termíne obhajcu a prokurátora.
Po úkonoch vykonaných súdom v zmysle ustanovenia § 255 ods. 1, ods. 2 Tr. poriadku predseda senátu zistil, či prokurátor a obžalovaný nechcú uzavrieť dohodu o vine a treste
Obžalovaný uviedol, že chce vykonať konanie o dohode o vine a treste a rovnako prokurátor uviedol, že chce uzavrieť dohodu o vine a treste, avšak navrhol, aby mu vec nebola vrátená, ale aby bolo hlavné pojednávanie prerušené na vykonanie konania o dohode o vine a treste. Súd preto hlavné pojednávanie prerušil na potrebný čas, aby mohol prokurátor vykonať konanie postupom podľa § 232 a 233 Tr. poriadku.
Po predložení návrhu na schválenie dohody o vine a treste súd pokračoval v hlavnom pojednávaní.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Revúcej obžalovaný na hlavnom pojednávaní po poučení o svojich právach na otázky predsedu senátu uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. a/ až písm. j/ odpovedal:
a/ či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obžalovaného: áno,
b/ či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednávala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obžalovaného: áno,
c/ či rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu, odpoveď obžalovaného: áno,
d/ či bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obžalovaného: áno,
e/ či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,
odpoveď obžalovaného: áno,
f/ či rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako trestných činov, odpoveď obžalovaného: áno,
g/ či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu, odpoveď obžalovaného: áno,
h/ či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako trestné činy, odpoveď obžalovaného: áno,
i/ či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpoveď obžalovaného: áno,
j/ či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obžalovaného: áno.
Nakoľko obžalovaný odpovedal na všetky otázky „áno“, mohol senát rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu senát na hlavnom pojednávaní vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. l písm. c/, ods. 2 Tr. poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom vyhlásenia.