Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_2T-51-2013.pdf
PDF · 67.8 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/51/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom Jánom Bodnárom podľa § 353 ods.1 Tr. poriadku v spojení s § 241 ods.1 písm.j) Tr. poriadku dňa 22. apríla 2013, takto
rozhodol:
obvinený N. C., nar. XX.XX.XXXX v Hnúšti, trvalým bydliskom H., Ľ.. Š. Č.. XXX, P.. F. Z., prechodným bydliskom N., G. XX, P.. N., živnostník,
j e v i n n ý, ž e
27.09.2010 v Tisovci v kancelárii podniku Služby mesta Tisovec, s.r.o. po predchádzajúcej ústnej dohode s kupujúcou P. M., ktorá sa týkala kúpy bytu č. X v bytovom dome č. XXX na Ulici Ľ. Štúra v Tisovci, zapísaného na LV č. XXXX v k. ú. Tisovec, prevzal od P. M. ako kupujúcej, finančnú zálohu za kúpu bytu v sume 5.000,- €, z ktorej bol v ten istý deň vyplatený dlh uvedeného bytu vo výške 1.094,53 € správcovi bytu - spoločnosti Služby mesta Tisovec, s.r.o. a následne prevzal od P.B. M. v presne nezistené dni roku 2011 aj finančné čiastky 300,- € a 680,- € s prísľubom, že vybaví všetky doklady ohľadne prevodu vlastníckeho práva k bytu na kupujúcu P. M. a už pri prevzatí zálohy vo výške 5.000,- € vedel, že k prevodu vlastníckeho práva k predmetnému bytu, ktorého bol vlastník spolu s manželkou V. C. v bezpodielovom vlastníctve manželov nemôže dôjsť, nakoľko jeho manželka o tomto predaji nemala vedomosť a na dome boli viazané v predmetnom období viaceré exekučné ťarchy a P. M. tak spôsobil škodu vo výške nie menej ako 5.980,- €,
t e d a
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
t ý m s p á c h a l
prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 221 ods.2 Tr. zák., § 36 písm. j Tr. zák., § 38 ods.2,3 Tr. zák. s prihliadnutím na § 353 ods.2 písm.a) Tr. por. na trest odňatia slobody vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods.1 písm. a) Tr. zák. samosudca obvinenému výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods.1 Tr. zák. samosudca obvinenému určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 354 ods. 1 písm. f/, § 287 ods. 1 Tr. por. samosudca obvinenému ukladá nahradiť poškodenej P. M., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom H., X.. A. XXX, P. F. Z. škodu vo výške 5980 Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por., § 354 ods. 1 písm. f/ Tr. por. samosudca poškodenú P. M., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom H., X.. A. XXX, P. F. Z., so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie. na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na tunajšom súde odpor. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Podľa § 355 ods.2 Tr. poriadku proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Podľa § 355 ods.6 Tr. poriadku ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí obvinenému, osobám, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátorovi. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Podľa § 355 ods.8 Tr. poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu, po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Podľa § 355 ods.9 Tr. poriadku vzatie odporu späť, ak niet prekážok vezme samosudca uznesením na vedomie.