Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_10C-35-2013.pdf
PDF · 81.81 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/35/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Editou Pavkovou v právnej veci navrhovateľa: EURO- PERSONAL, s . r. o., so sídlom Ľanova 6, 821 01 Bratislava, IČO: 35977817, proti odporcovi: H. U., B.. XX. XX. XXXX, bytom Z. XXX/XX, XXX XX Č. B. O., t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníkom Y.. T. W., vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Trebišov, o zaplatenie 19,92 Eur s prísl., t a k t o
rozhodol:
I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu v sume 19,92 Eur, 9 % úrok z omeškania ročne zo sumy 19,92 Eur od 14. 6. 2012 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 16,50 Eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojim návrhom sa domáhal proti odporcovi zaplatenia žalovanej sumy spolu s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že odporca absolvoval kurz, v čase od 12. 3. 2012 do 13. 3. 2012. Náklady na rekvalifikáciu predstavujú 16,60 Eur + DPH vo výške 3,32 Eur, t. j. spolu 19,92 Eur. Odporca bol oboznámený s podmienkami a nákladmi na rekvalifikáciu a zaviazal sa tieto uhradiť bez zbytočného odkladu najneskôr do 7 dní od výzvy navrhovateľa na jej zaplatenie. Odporca neuhradil navrhovateľovi náklady, ktoré bolo vynaložené na jeho rekvalifikáciu. Z uvedeného titulu bol preto odporcovi dňa 5. 6. 2012 zaslaný pokus o zmier, v ktorom bol vyzvaný na úhradu dlžnej čiastky vo výške 219,84 Eur, najneskôr do uplynutia dňa 13. 6. 2012. Odporca doporučenú zásielku neprevzal a táto bola vrátená navrhovateľovi dňa 11. 6. 2012. Vzhľadom k tomu, že odporca sa dostal do omeškania s peňažným plnením, navrhovateľ žiadal, aby súd zaviazal odporcu aj na zaplatenie úrokov z omeškania.
Opatrovník odporcu sa k návrhu nevyjadril.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi / písomným podaním navrhovateľa zo dňa 10. 7. 2012, ktoré bolo doručené súdu 12. 7. 2012, výpisom z obchodného registra na navrhovateľa, zmluvou o vysporiadaní nákladov vynaložených na rekvalifikáciu, zo dňa 12. 3. 2012, prílohou č. 1 k zmluve o vysporiadaní náklad vynaložených na rekvalifikáciu, zo dňa 13. 3. 2012, listinou - potvrdením o výcviku školenia pred pohovormi v DHL XL dňa 12. 3. 2012, 13. 3. 2012, pokusom o zmier zo dňa 5. 6. 2012, doručenkou, správou OO PZ Kráľovský Chlmec, správou Registra obyvateľov SR, správou Mesta Čierna nad Tisou, písomným podaním navrhovateľa zo dňa 10. 4. 2013 / a zistil tento skutkový stav veci:
Navrhovateľ je v zmysle platného výpisu z obchodného registra oprávnený vykonávať činnosť agentúry dočasného zamestnávania. V rámci výkonu označeného predmetu činnosti navrhovateľ prevádzkuje tréningové centrum , kde uchádzač o zamestnanie, pred vznikom pracovného pomeru, rekvalifikuje na prácu s vysokozdvižným vozíkom. Rekvalifikácia v sebe zahŕňa : školenie v rozsahu maximálne do 40 hodín teoretickej prípravy a maximálne do 40 hodín praktickej prípravy, vystavenie alebo predlženie, alebo rozšírenie, alebo vystavenie duplikátu preukazu spôsobilosti práce na vysokozdvižných vozíkoch, absolvovanie záverečných testov, ubytovanie počas kurzu motorových vozíkov. Výška nákladov vynaložených navrhovateľom po ukončení kurzu, bez DPH je nasledovná: kurz - 16,60 Eur za každý i z časti absolvovaný deň kurzu, vystavenie preukazu - 130 Eur, predlženie platnosti preukazu 15 Eur, rozšírenie preukazu - 40 Eur/ 1 skupina, vystavenie duplikátu preukazu - 20 Eur, ubytovanie -10 Eur/ 1 noc. Odporca absolvoval kurz v čase od 12. 3. 2012 do 13. 3. 2012 / 1 x 16,60 Eur/ . Náklady na rekvalifikáciu sú tak vo výške 16,60 Eur + DPH vo výške 3,32 Eur, t. j. spolu 19,92 Eur.
Odporca bol oboznámený s podmienkami a nákladmi na rekvalifikáciu a zaviazal sa tieto uhradiť bez zbytočného odkladu, najneskôr však do 7 dní od výzvy navrhovateľa na ich zaplatenie. Odporca neuhradil navrhovateľovi náklady, ktoré boli vynaložené na jeho rekvalifikáciu. Z uvedeného titulu bol preto odporcovi dňa 5. 6. 2012 zaslaný pokus o zmier, v ktorom bol vyzvaný na úhradu dlžnej čiastky vo výške 219,84 Eur, najneskôr do uplynutia dňa 13. 6. 2012. Odporca doporučenú zásielku neprevzal a táto bola vrátená navrhovateľovi dňa 11. 6. 2012. Tieto skutočnosti súd má za preukázané z dohody o vysporiadaní nákladov vynaložených na rekvalifikáciu, zo dňa 12. 3. 2012 a z pokusu o zmier zo dňa 5. 6. 2012.
Podľa ust. § 29 ods. 2/ O.s.p., pokiaľ neurobí iné opatrenia, môže súd ustanoviť opatrovníka aj účastníkovi, ktorého pobyt nie je známy, ktorému sa nepodarilo doručiť na známu adresu v cudzine, alebo ak je doručenie písomností v cudzine spojené s ťažko prekonateľnými prekážkami, ktorý bol postihnutý duševnou poruchou, alebo ktorý nie je schopný zrozumiteľne sa vyjadrovať.
Odporca v súčasnosti sa zdržiava na neznámom mieste, preto mu súd v tomto konaní ustanovil opatrovníka.
Opatrovník odporcu sa k návrhu nevyjadril.
Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania, súd dospel k tomuto právnemu záveru:
Podľa ust. § 451 ods. 1/ Obč. zák., kto sa na úrok iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa ust. § 451 ods. 2/ Obč. zák., bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu, alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa ust. § 517 ods. 1/ Obč. zák., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa ust. § 517 ods. 2/ Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje
vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 Nar. vlády č. 87/1995 Zb., účinného od 1. 1. 2009 je výška úrokov z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa ust. § 559 ods. 1/Obč. zák., s plnením dlh zanikne.
Podľa ust. § 559 ods. 2/ Obč. zák., dlh musí byť splnený riadne a včas.
Výsledkami vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že nárok navrhovateľa je čo do výšky a základu dôvodný. Odporca neuhradil navrhovateľovi náklady, ktoré boli vynaložené na jeho rekvalifikáciu. Nereagoval ani na pokus o zmier zo dňa 5. 6. 2012, v ktorom bol vyzvaný na úhradu dlžnej čiastky. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, v zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení súd zaviazal odporcu na zaplatenie žalovanej čiastky. Zároveň súd zaviazal odporcu aj na zaplatenie zákonných úrokov z omeškania od nasledujúceho dňa po termíne splatnosti tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku. Výška úrokov k prvému dňu omeškania je v súlade s ust. § 3 Nar. vlády č. 87/1995 Z.z., platného a účinného od 1. 1. 2009.
Podľa ust. § 142 ods. 1/ O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná nákladu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal .
Súd zaviazal odporcu k náhrade trov konania v sume 16,50 Eur, ktoré predstavujú zaplatený súdny poplatok z návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 OSP/ uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie,
alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť v zmysle ust. § 205 ods. 2 len tým, že
a/ v konaní došlo k vydám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené/ § 205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo
233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnom konaní.