Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_12Er-229-2010.pdf
PDF · 73.91 KB
Case nature
Area
Subarea
12Er/229/2010
Uznesenie
Okresný súd Komárno v právnej veci oprávneného: XOZORES, s.r.o., Hurbanova 986, Ilava, IČO: 46 122 818 (predtým FINANCREAL, s.r.o., so sídlom Kopčianska č.3756/10, Bratislava, IČO: 36 339 334) proti povinnému: neb. R. F., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom Y. č.XXXX/XX, F., o vymoženie 544,76 Eur s príslušenstvom, trov konania a trov exekúcie, o návrhu na pripustenie zmeny účastníka, takto
rozhodol:
Súd návrh na zmenu účastníka na strane oprávneného z a m i e t a .
Súd exekúciu vedenú u súdneho exekútora JUDr. René Matušku, Exekútorský úrad so sídlom Prievidza, Mariánska č.35, pod č.k. 12Er/229/2010 (EX 897/2010) z a s t a v u j e.
O náhrade trov exekúcie súdneho exekútora rozhodne súd v osobitnom uznesení.
odôvodnenie:
Okresný súd Komárno vydal dňa 17.5.2010 poverenie č. 5401*044286 na vykonanie exekúcie pre súdneho exekútora JUDr. René Matušku (EX 897/2010).
Dňa 15.04.2013 doručil súdny exekútor tunajšiemu súdu návrh na pripustenie zmeny účastníka na strane oprávneného, ktorý podal súdny exekútor na základe oznámenia o zmene účastníka na strane oprávneného, ku ktorému bola priložená kópia Prílohy k Zmluve o postúpení masy pohľadávok zo dňa 17.10.2011, ktorá by mala preukázať postúpenie pohľadávky, ktorá je vymáhaná v tomto konaní.
V návrhu na pripustenie zmeny účastníka na strane oprávneného súdny exekútor uviedol, že na základe Prílohy k Zmluve o postúpení masy pohľadávok zo dňa 17.10.2011 došlo k postúpeniu pohľadávky pôvodného oprávneného voči povinnému na postupníka: Getfin, s.r.o. Preto navrhol, aby súd pripustil zmenu účastníka na strane oprávneného, tak že pôvodný oprávnený z konania vystúpi a na jeho miesto vstúpi postupník: Getfin, s.r.o. Ako dôkaz preukazujúci tvrdenú skutočnosť predložil postupník spolu s postupcom kópiu Prílohy k Zmluve o postúpení masy pohľadávok zo dňa 17.10.2011, ktorá preukazuje postúpenie pohľadávky, ktorá je predmetom tohto konania.
Podľa § 37 ods. 3 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“), proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť
v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
Podľa § 37 ods. 4 Exekučného poriadku, ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál právoplatného rozhodnutia súdu o pripustení zmeny alebo odpis rozhodnutia.
Zo súdneho spisu sp. zn. 10D/37/2012 bolo zistené, že R. F., nar. XX.XX.XXXX, naposledy trvale bytom Y. č.XXXX/XX, F. zomrel dňa XX.XX.XXXX v F. a následne bol uznesením Okresného súdu Komárno č.k. 10D/37/2012-33 zo dňa 28.09.2012 nepatrný majetok, ktorý ku dňu smrti poručiteľa predstavoval sumu 6,35 Eura vydaný J. W., rod. F., ktorá sa postarala o pohreb poručiteľa a konanie vo veci prejednania dedičstva bolo zastavené pre nemajetnosť povinného.
Podľa § 37 ods. 1 Exekučného poriadku účastníkmi konania sú oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekúcie, účastníkom konania je aj poverený exekútor.
Podľa § 20 O.s.p. každý môže pred súdom ako účastník samostatne konať (procesná spôsobilosť) v tom rozsahu, v akom má spôsobilosť vlastnými úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti.
Predpokladom občiansko-procesnej spôsobilosti účastníka (spôsobilosti samostatne, osobne či prostredníctvom zástupcu, vykonávať procesné práva a plniť procesné povinnosti) podľa ustanovenia § 20 Občianskeho súdneho poriadku je občiansko-procesná subjektivita upravená v § 19 Občianskeho súdneho poriadku.
Podľa § 19 O.s.p. spôsobilosť byť účastníkom konania má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
Citované ustanovenie § 19 Občianskeho súdneho poriadku upravuje jednu z hlavných procesných podmienok, a to občiansko-procesnú subjektivitu účastníkov, t.j. spôsobilosť byť účastníkom občianskeho procesu. Jej predpokladom je hmotnoprávna subjektivita vo význame spôsobilosti mať práva a povinnosti podľa hmotného práva. Občiansky zákonník rieši otázku právnej subjektivity fyzických osôb v § 7.
Podľa § 7 ods. 1 prvej vety Občianskeho zákonníka spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením.
Podľa § 7 ods. 2 prvej vety Občianskeho zákonníka smrťou táto spôsobilosť zanikne.
Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti a z nej aj vyplývajúca spôsobilosť fyzickej osoby byť účastníkom konania, zanikajú smrťou. Na základe toho, povinný stratil procesnú subjektivitu aj procesnú spôsobilosť a nemôže ďalej vystupovať v exekučnom konaní ako jeho účastník.
Podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.
Podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví na návrh alebo aj bez návrhu.
Keďže povinný stratil spôsobilosť byť účastníkom konania, ako aj spôsobilosť vykonávať procesné práva a plniť procesné povinnosti, ide o dôvod, pre ktorý nemožno v exekúcii voči nemu pokračovať.
Ak v priebehu exekučného konania vznikne viacero dôvodov na zastavenie exekúcie, exekučný súd zváži po preskúmaní skutkového stavu veci, podľa ktorého zákonného dôvodu exekúciu zastaví, pretože v jednotlivých prípadoch má každý samostatný „zastavovací“ dôvod rôznu intenzitu a vplyv na zastavenie exekúcie v porovnaní s ostatnými dôvodmi. Nie je sporné, že ak sa v priebehu exekúcie zistí, že povinný nemá ani taký majetok, ktorý by postačoval na úhradu trov exekúcie, je takéto zistenie dôvodom zastavenia exekúcie podľa ustanovenia § 57 ods.1 písm. h) Exekučného poriadku. Podľa exekučného súdu iný dôvod zastavenia exekúcie tu však nie je ani v prípade, že absencia majetku postačujúceho aspoň na úhradu trov exekúcie sa zistí až po smrti zomrelého povinného; z hľadiska ďalšieho postupu v exekúcii stále ide o nedostatok tých istých materiálnych hodnôt bez ohľadu na to, či povinný žije alebo zomrel. Zastavenie exekúcie z dôvodu, že exekučný súd ju vyhlási za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý ju nemožno vykonať, preto neprichádza do úvahy. V prípade smrti nemajetného povinného nemožno exekúciu vykonať nie preto, že povinný zomrel [smrť povinného bez ďalšieho nespôsobuje neprípustnosť exekúcie (§37 ods.2 Exekučného poriadku), a nie je dôvodom zastavenia exekúcie], ale preto, že tu nie je ani taký majetok, ktorý by postačoval na úhradu trov exekúcie. K ustanoveniu §57 ods.1 písm. g) Exekučného poriadku súd poznamenáva, že inými dôvodmi, pre ktoré exekúciu nemožno vykonať, a pre ktoré exekučný súd vyhlási exekúciu za neprípustnú a zastaví ju, súd teda dôvody neuvedené v predchádzajúcich ustanoveniach § 57 ods.1 Exekučného poriadku (Rozhodnutie NS SR sp. zn. 6M Cdo 8/2011 zo dňa 29.2.2012).
Vychádzajúc z uvedeného exekučný súd uzatvára, že ak došlo k zastaveniu konania o dedičstve z dôvodu, že poručiteľ nezanechal majetok (§175h ods.1 OSP), súd zastaví exekúciu nie preto, že je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať (§57 ods.1 písm. g/ Exekučného poriadku), ale preto, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie (§57 ods.1 písm. h/ Exekučného poriadku).
Súd síce mal v danej exekučnej veci za preukázané, že na základe Prílohy k Zmluve o postúpení masy pohľadávok zo dňa 17.10.2011 došlo k postúpeniu pohľadávky pôvodného oprávneného voči povinnému na postupníka: Getfin, s.r.o., ktorá je vymáhaná v tomto exekučnom konaní, ale vzhľadom na skutočnosť, že povinný zomrel, resp. aj konanie vo veci prejednania dedičstva bolo zastavené pre nemajetnosť povinného ešte v čase pred podaním návrhu na zmenu účastníka na strane oprávneného a teda nemôže byť jeho účastníkom, keďže neexistujúci subjekt nemá spôsobilosť byť účastníkom konania a ani procesnú spôsobilosť, tak súd návrh postupníka na zmenu účastníka na strane oprávneného zamietol a exekúciu zastavil.
O trovách exekúcie rozhodne súd osobitným uznesením po predložení vyčíslenia trov exekúcie zo strany súdneho exekútora.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a vychádzajúc z citovaných ustanovení exekučného poriadku súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§205 ods.1 OSP).