Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BN-1T/22/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bánovce nad Bebravou na verejnom zasadnutí konanom dňa 19.04.2013 v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Miriam Manovej a prísediacich Viery Mášikovej a Eleonóry Bartíkovej v trestnej veci proti obvineným ml. A. U., nar. XX.XX.XXXX v T. Z., ml. R. N., nar. XX.XX.XXXX v R. a ml. N. N., nar. XX.XX.XXXX v R., pre zločin zabitia podľa a iné, po schválení Dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Bánovciach nad Bebravou, takto

rozhodol:

obv. ml. A. U. , nar. XX.XX.XXXX v T. Z., trvale bytom M. č. XXX/X, C. nad C. t. č. v ÚVV Ilava

obv. ml. R. N. nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bytom Z. C. nad C.

obv. ml. N. N. nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bytom Z. C. nad C.

s ú v i n n í, ž e

1/ obv. ml. A. U. a obv. ml. R. N.

pod vplyvom alkoholu v čase okolo polnoci dňa 08.06.2012 po predchádzajúcej vzájomnej dohode spoločne prišli do prístrešku pre kontajnery nachádzajúcom sa v C. nad C. na ul. R. cesta pri bytovom dome č. XXX, a to z dôvodu zbitia bezdomovca Z. Z., kde v tom čase tento ležal v polohe horeznačky na molitanovom matraci, obv. ml. U. na menovaného zakričal "hej vstaň" a začal ho kopať v počte 10 až 15-krát do tváre, načo poškodený Z. kričal o pomoc asi 4 až 5 krát, ďalej ho obv. ml. U. začal udierať päsťami do oblasti tváre v počte asi 7-krát a skákal mu po bruchu, potom obv. ml. R. N. poškodeného Z. udrel jedenkrát pravou päsťou do tváre, pravou nohou ho jedenkrát kopol do ramena a jedenkrát do tváre, potom sa obv. ml. U. postavil na poškodeného Z. a začal mu skákať po tvári a hrudníku v počte 3 až 4-krát, pričom sa pridržiaval múru, následne asi po 5 až 10 minútach obaja obvinení odišli domov, pričom poškodenému Z. Z. spôsobili 4 tržné rany na ľavej strane tváre v oblasti líca a na vnútornom a vonkajšom kútiku ľavého oka, roztrhnutie spodiny ľavej mihalnice a zlomenina kosti nosa, ktoré viedli k bezvedomiu poškodeného, ďalej ťažký opuch mozgu s vyznačenými opuchovými kužeľmi, ložiskové krvácanie mäkkých tkanív krku vľavo bočne, zlomeniny 4. a 5. rebra vľavo bočne, čo viedlo v priebehu 9 -12 minút k smrti Z. Z., kde bezprostrednou príčinou smrti nebohého bolo udusenie v dôsledku upchatia dýchacích ciest zatečenou krvou z poraneného zlomeného nosa, kedy sa v dôsledku dusenia rozvinul ťažký opuch mozgu.

2/ obv. ml. A. U. a obv. ml. N. N.

Dňa 31.07.2012 v čase o kolo 03.30 hod. po predchádzajúcej vzájomnej dohode preskočili oplotenie rodinného domu nachádzajúceho sa v C. nad C. na ul. K nemocnici č. XXX/X a vošli na jeho pozemok, a to bez súhlasu a povolenia jeho vlastníčky Z.. Z. E., odtiaľ prišli k pootvorenému oknu, kde obv. ml. N. N. prepchal ruku cez pootvorenú ventilačku, túto odistil, otvoril okno dovnútra izby a následne spoločne s obv. ml. N. N. vošli dovnútra izby odkiaľ odcudzili 1 ks DVD prehrávač zn. LG čiernej farby a 2 ks reproduktorov k počítaču zn. Genius, čiernej farby, s ktorými následne odišli do miesta svojho bydliska, kde ich uschovali, čím poškodenej K. E., majiteľke uvedených vecí, spôsobili škodu na odcudzených veciach vo výške 155 €

t e d a

obv. ml. A. U.

v bode 1/

- spoločným konaním s iným v úmysle spôsobiť ťažkú ujmu na zdraví inému z nedbanlivosti spôsobil smrť v bode 2/

- spoločným konaním s iným prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním

- spoločným konaním s iným neoprávnene vnikol do obydlia iného

obv. ml. R. N. v bode 1/

- spoločným konaním s iným v úmysle spôsobiť ťažkú ujmu na zdraví inému z nedbanlivosti spôsobil smrť

obv. ml. N. N. v bode 2/

- spoločným konaním s iným prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním

- spoločným konaním s iným neoprávnene vnikol do obydlia iného

č í m s p á c h a l i

obv. ml. A. U.

v bode 1/

zločin zabitia spolupáchateľstvom podľa k v bode 2/

- prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa k

- prečin porušovania domovej slobody spolupáchateľstvom podľa k

obv. ml. R. N. v bode 1/

zločin zabitia spolupáchateľstvom podľa k

obv. ml. N. N. v bode 2/

- prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa k

- prečin porušovania domovej slobody spolupáchateľstvom podľa k Za to sa o d s u d z u j ú obv. ml. A. U.

Podľa s použitím , , s prihliadnutím na , , na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 30 (tridsať) mesiacov.

Podľa sa obvinený ml. A. U. na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do Ústavu na výkon trestu pre mladistvých.

Podľa , obvinenému ukladá ochranné liečenie psychiatrické ambulantnou formou.

obv. ml. R. N.

Podľa s použitím , , a s prihliadnutím na , , na trest odňatia slobody vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.

Podľa obvinenému určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.

Podľa , obvinenému ukladá ochranné liečenie psychiatrické ambulantnou formou.

obv. ml. N. N.

Podľa s použitím , , a s prihliadnutím na , a na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace.

Podľa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.

Podľa obvinenému určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.

odôvodnenie:

Dňa 04.04.2013 bol Okresnému súdu Bánovce nad Bebravou doručený návrh prokurátora Okresnej prokuratúry v Bánovciach nad Bebravou na schválenie Dohôd o vine a treste pod sp. zn. , ktoré boli uzatvorené s obvinenými ml. A. U., ml. R. N. a ml. N. N.. Okresnému súdu boli zároveň predložené:

- Zápisnica o konaní o dohody o vine a treste, ktorá bola spísaná na Okresnej prokuratúre Bánovce nad Bebravou dňa 02.04.2013 za prítomnosti prokurátora Okresnej prokuratúry Bánovce nad Bebravou, obvineného ml. A. U., obhajcu obvineného, zákonného zástupcu obvineného a zástupcu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou

- Zápisnica o konaní o dohode o vine a treste, ktorá bola spísaná na Okresnej prokuratúre Bánovce nad Bebravou dňa 02.04.2013 za prítomnosti prokurátora Okresnej prokuratúry Bánovce nad Bebravou, obvineného ml. N. N., obhajcu obvineného, zákonného zástupcu obvineného a zástupcu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou

- Zápisnica o konaní o dohode o vine a treste, ktorá bola spísaná na Okresnej prokuratúre Bánovce nad Bebravou dňa 02.04.2013 za prítomnosti prokurátora Okresnej prokuratúry Bánovce nad Bebravou, obvineného ml. R. N., obhajcu obvineného, zákonného zástupcu obvineného a zástupcu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou

Po preskúmaní Dohôd o vine a treste ako i celého na vec sa vzťahujúceho spisového materiálu bol určený termín verejného zasadnutia na 19.04.2013, na ktorý boli predvolaní obvinení, obhajcovia ml. obvinených, zákonní zástupcovia ml. obvinených a upovedomení o termíne verejného zasadnutia boli prokurátor, zástupca Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske a poškodení.

Po prednesení návrhu na schválenie dohôd o vine a treste prokurátorkou Okresnej prokuratúry Bánovce nad Bebravou na verejnom zasadnutí dňa 19.04.2013 po poučení o svojich právach na otázky predsedníčky senátu uvedené v ustanovení až j) :

- obvinený ml. A. U. odpovedal: a) či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: "Áno" b) či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: "Áno" c) či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: "Áno"

d) či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola mu daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohol sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: "Áno" e) či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: "Áno" f) či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvineného: "Áno" g) či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu, odpoveď obvineného: "Áno" h) či sa priznal dobrovoľne a uznal svoju vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpoveď obvineného: "Áno" i) či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpoveď obvineného: "Áno" j) či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného: "Áno"

- obvinený ml. R. N. odpovedal:

a) či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: "Áno" b) či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: "Áno" c) či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: "Áno" d) či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola mu daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohol sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: "Áno" e) či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: "Áno" f) či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvineného: "Áno" g) či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu, odpoveď obvineného: "Áno" h) či sa priznal dobrovoľne a uznal svoju vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpoveď obvineného: "Áno" i) či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpoveď obvineného: "Áno" j) či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného: "Áno"

- obvinený ml. N. N. odpovedal:

a) či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: "Áno" b) či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: "Áno" c) či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: "Áno" d) či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola mu daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohol sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: "Áno" e) či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,

odpoveď obvineného: "Áno" f) či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvineného: "Áno" g) či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu, odpoveď obvineného: "Áno" h) či sa priznal dobrovoľne a uznal svoju vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpoveď obvineného: "Áno" i) či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpoveď obvineného: "Áno" j) či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného: "Áno"

Nakoľko obvinení odpovedali na všetky otázky "Áno", mohol súd rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. S predmetnými dohodami u mladistvých obvinených súhlasili obhajcovia obvinených, zákonní zástupcovia obvinených i zástupca Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Uzavreté dohody súd na verejnom zasadnutí dňa 19.04.2013 vyhodnotil ako primerané a spravodlivé, a preto podľa predložené dohody schválil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je podľa prípustné odvolanie, ani dovolanie, okrem dovolania podľa . Rozsudok nadobúda právoplatnosť vyhlásením.