Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_5Cb-53-2013.pdf
PDF · 80.33 KB
Case nature
Area
Subarea
5Cb/53/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v právnej veci navrhovateľa: Ředitelství silnic a dálnic ČR, Na Pankráci 546/56, 145 05 Praha, Česká republika, IČO: 65 993 390, v konaní zastúpený Fridrich Paľko, s.r.o., Grösslingova 4, 811 09 Bratislava, IČO: 36 864 421, proti odporcovi : CHOKITO TRANS s.r.o., Malodunajská 10, 946 03 Kolárovo, IČO: 36 557 218 o zaplatenie 81,82€ s príslušenstvom sudcom Mgr. Petrom Mezőszállásim, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 81,82€ so 7% ročným úrokom z omeškania od 27.02.2012 až do zaplatenia do 3 dní po právoplatnosti toto rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť náhradu trov konania navrhovateľa Fridrich Paľko, s.r.o., Grösslingova 4, 811 09 Bratislava, IČO: 36 864 421 v sume 81,16€do 3 dní po právoplatnosti toto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom zo dňa 20.12.2012 sa domáhal na tunajšom súde proti odporcovi návrhom na uplatnenie pohľadávky v zmysle článku 4. odsek 1. Nariadenia Európskeho parlamentu a rady (ES) č. 861/2007, ktorým sa ustanovuje európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu vydaniu rozsudku, ktorým súd uloží povinnosť odporcovi zaplatiť žalovanú pohľadávku na tom podklade, že odporca užíval spoplatnené pozemné komunikácie cestnými motorovými vozidlami, kde v súlade so zákonom 13/1997 Sb. O pozemných komunikáciách tieto vozidlá podliehajú úhrade mýtneho.
Nakoľko odporca vyčíslenú odplatu riadne a včas napriek doručenej výzve a v určenej lehote nesplnil, navrhovateľ sa domáhal uloženia tejto povinnosti rozsudkom a súčasne so uplatnil i zákonné úroky z omeškania a nahradenia trov konania.
Tunajší súd doručil odporcovi tlačivo na odpoveď v súlade s článkom 5 odsek 2. a 3., citovaného nariadenia a súčasne upozornil odporcu, že voči nemu bola uplatnená pohľadávka uvedená v priloženom tlačive. Súčasne upozornil odporcu, že môže odpovedať vyplnením časti 2 doručeného tlačiva jeho zaslaním súdu, alebo akýmkoľvek iným vhodným spôsobom do 30dní od doručenia tlačiva na uplatnenie pohľadávky spoločne s tlačivom na odpoveď. V prípade, ak neodpovie v určenej lehote, súd do 30 dní vydá rozsudok. Uvedené tlačivo bolo odporcovi doručené dňa 16.1.2012. Napriek uplynutiu 30dňovej lehoty zo strany odporcu k doručeniu odpovede nedošlo.
Podľa kapitoly 1 článok 7 bod 1 : do 30 dní od doručenia odpovede odporcu alebo navrhovateľa v lehotách ustanovených v článku 5 odsek 3, alebo 6, súd alebo tribunál vydá rozsudok, alebo :
a) v rámci stanovenej lehoty, ktorá nesmie presiahnuť 30 dní si vyžiada od strán ďalšie podrobnosti týkajúce sa pohľadávky
b) vykoná dôkazy v súlade s článkom 9, alebo
c) predvolá strany na pojednávanie, ktoré sa uskutoční do 30 dní od predvolania.
Podľa kapitoly 1 článok 7 bod 3 : ak súdu alebo tribunálu nedoručí odpoveď dotknutej strany v lehote ustanovenej v článku 5 odsek 3 alebo 6, súd alebo tribunál vydá rozsudok o pohľadávke, alebo proti pohľadávke.
Podľa kapitoly 1 článok 18 bod 1 : odporca je oprávnený požiadať o preskúmanie rozsudku vydaného v európskom konaní vo veciach s nízkou hodnotou sporu príslušný súd, alebo tribunál členského štátu, v ktorom bol rozsudok vydaný, ak :
a) tlačivo návrhu na uplatnenie pohľadávky alebo predvolanie na ústne pojednávanie bolo doručené spôsobom bez potvrdenia o doručení do vlastných rúk, ako ustanovuje článok 14 o nariadenia ES č. 805/2004 i doručenie sa bez zavinenia a jeho strane neuskutočnilo v dostatočnom predstihu, aby si mohol pripraviť obhajobu, alebo
b) odporcovi zabránila vo vznesení námietky voči pohľadávke vyššia moc, alebo výnimočné okolnosti bez zavinenia na jeho strane za predpokladu, že koná bez zbytočného odkladu.
Súd vychádzajúc z predložených listinných dôkazov zo strany navrhovateľa a z tej skutočnosti, že odporca po doručení tlačiva na vyjadrenie vo veci samej nevzniesol žiadnu námietku ani sa nevyjadril ustálil nasledovný skutkový a právny záver.
Odporca užíval spoplatnené pozemné komunikácie cestnými motorovými vozidlami s registračnými značkami E, E, E, E, E, E,E, E E, E, E, N., XXton, Vzhľadom k tomu, že šlo o vozidlá, ktorých najvyššia hmotnosť činila najmenej 12ton, podliehali tieto vozidlá v súlade s ustanovením §22 zákona č. 13/1997 Sb. O pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisu (ďalej len „ZPK“) úhrade mýtneho. Odporcovi tak na základe toho vznikla momentnom, kedy sa dobrovoľne rozhodol využiť na prejazd po území českej republiky spoplatnenú časť komunikácie a prešiel s motorovým vozidlom mýtnym bodom na spoplatnenej pozemnej komunikácii, povinnosť zaplatiť mýtne.
V danom prípade je potrebné zdôrazniť, že medzi účastníkmi ide o vzťah vykazujúci znaky rovnosti, pretože navrhovateľ nemohol jednoznačne nanútiť odporcovi povinnosť úhrady mýta, inak povedané navrhovateľ nemohol jednoznačne nanútiť odporcovi aby tento využil na prejazd územím českej republiky spoplatnenú časť pozemnej komunikácie a prešiel motorovým s vozidlom mýtnym bodom. Použitie pozemnej komunikácie nebolo pre odporcu povinné a výlučné. Navrhovateľ nemohol jednoznačne nanútiť odporcovi určité práva alebo povinnosti. Povinnosťou odporcu nebola založená jednostranným rozhodnutím cudzieho verejnoprávneho orgánu. Vzťah medzi účastníkmi konania tak vykazuje znaky súkromnoprávneho vzťahu.
Povinnosť odporcu nevznikla ako dôsledok rozhodnutia vyjadrujúceho suverenitu štátu, ale ako dôsledok jeho vlastného rozhodnutia použiť spoplatnenú časť pozemnej komunikácie. Základom právnych vzťahov sú v súkromnom práve právne úkony, zatiaľ čo vo verejnom práve správne akty. Povinnosť odporcu nemá svoj pôvod v správnom akte, ale v prejave jeho vôle (právnom úkone) smerujúcom najmä k vzniku povinnosti, ktorú právny predpis (ZPK) spája s takýmto prejavom (platba mýta). Tvrdíme, že predmetný nárok na úhradu platby je nutné chápať ako nárok súkromnoprávneho vzťahu súvisiaceho s výkonom verejnej moci, pretože nejde o akt aplikácie práva vykonaný pri výkone štátnej č verejnej správy, ale ide o rozhodnutie majetkové.
Je potrebné uzavrieť, že odporca sa dobrovoľne rozhodol pre použitie spoplatnenej pozemnej komunikácie v Českej republike a to v situácii, keď mal na výber medzi nespoplatnenými vedľajšími cestami a spoplatnenými hlavnými cestami, čím sa sám dobrovoľne rozhodol, že vstúpi do právneho vzťahu s navrhovateľom a preto ide v okolnostiach prípadu o súkromnoprávny vzťah.
Odporca svoju povinnosť úhrady počnúc dňom 30.7.2007 a končiac dňom 18.11.2008 niekoľko krát porušil, keď na základe vlastnej vôle a slobodného rozhodnutia prešiel niekoľkými mýtnymi bodmi, bez toho, aby mýtne uhradil. Navrhovateľ detailne rozpisuje skutkové okolnosti vysvetľujúce kde a ako došlo k porušeniu povinnosti odporcu v priložených elektronických záznamoch o prejazde vozidla mýtnym bodom (ďalej len „rozpis nedoplatkov“) .
Navrhovateľ uskutočňujúci prevádzku systému elektronického mýtneho systému a inkaso mýta, vyzval doporučeným listom zo dňa 26.1.2012 odporcu k zaplateniu dlžného mýta, pričom výšku dlhu vyčíslil sumou 81,82€ v súlade s rozpisom nedoplatkov a stanovil mu za účelom zaplatenia náhradnú lehotu do 26.2.2012. Odporca však napriek výzve svoj dlh nezaplatil a to ani čiastočne.
Z ust. §22e ZPK vyplýva, že pokiaľ prevádzkovateľ motorového vozidla v systéme elektronického mýta nezaplatí dlžné mýto ani na základe výzvy prevádzkovateľa systému elektronického mýtneho, v ktorej bude stanovená primeraná lehota k úhrade, je prevádzkovateľ systému elektronického mýta oprávnený sa domáhať svojho práva na súde vrátane zaplatenia úrokov z omeškania určených predpisy občianskeho práva.
Vzhľadom k tomu, že odporca svoju povinnosť dobrovoľne a včas nesplnil dostal sa do omeškania, preto súd navrhovateľovi priznal i zákonný úrok z omeškania v súlade s ustanovením §517 ods. 2 O.s.p. v spojitosti s vládnym nariadením 77/95 Z.z. ustanovení §3 a to zákonný úrok z omeškania od nasledujúceho dňa po splatnosti žalovanej istiny až do jej skutočného zaplatenia a to vo výške 7% ročne.
Rozhodnutie o náhrade trov konania sa zakladá na ust. kapitoly 1 článok 6 v zmysle ktorého trovy konania znáša strana, ktorá nemala v konaní úspech. Súd alebo tribunál však neprisúdi úspešnej strane trovy konania, ktoré sú neúčelné, alebo ktoré sú neprimerané voči pohľadávke v spojitosti s ustanovením §142 ods. l O.s.p. a to na princípe úspešnosti. Súd úspešnému účastníkovi - navrhovateľovi priznal náhradu jeho trov konania titulom súdneho poplatku za návrh 16,50€ a titulom zaplateného poplatku za elektronické podanie v sume 6,50€ a titulom trov právneho zastupovania za dva úkony právnej pomoci po 19,92€ + DPH + 2x režijný paušál po 9,16€ spolu 58,16€.
Platobné miesto náhrady trov konania je určené ustanovením §149 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre do l5 dní odo dňa jeho písomného doručenia. Odvolanie musí mať náležitosti ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ust. § 205 ods. 2 O.s.p.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.