Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18Cb-47-2023.pdf
PDF · 118.57 KB
Case nature
Area
Subarea
18Cb/47/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina sudkyňou JUDr. Gabrielou Panákovou v spore žalobcu: BLK Slovakia, s.r.o., so sídlom Krasňany 172, 013 03 Krasňany, IČO: 50 657 666, zast. Mgr. Pavlína Jancová, advokátka, so sídlom Sad SNP 666, 010 01 Žilina, IČO: 32 224 608, proti žalovanému: RENOME VEĽKÉ ROVNÉ, s.r.o., so sídlom Športová 564/3, 010 01 Žilina, IČO: 51 477 726, zast. Advokátska kancelária JUDr. Halagan, s.r.o., so sídlom Framborská 253/21, 010 01 Žilina, IČO: 50 626 329, o zaplatenie 9.740,40 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd schvaľuje zmier v znení: Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 163,75 eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 163,75 eur od 17.09.2022 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, a to v lehote do 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia o schválení zmieru.
II. Súd žalobu o zaplatenie sumy 9.576,65 eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 9.576,65 eur od 17.09.2022 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur zamieta.
III. Žalovanému sa priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 95,9% s tým, že o výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Žalobou sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 9.740,40 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 9.576,65 eur od 17.09.2022 do zaplatenia a zo sumy 163,75 eur od 17.09.2022 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 80,- eur a náhradu trov konania. Svoj nárok odôvodnil tým, že na základe objednávky žalobca ako zhotoviteľ vykonal pre žalovaného ako objednávateľa stavebné práce na stavbe „Q.“ , pričom cena za vykonané práce bola žalovanému vyúčtovaná faktúrou zo dňa 06.09.2022 so splatnosťou 16.09.2022 v sume 9.576,65 eur a faktúrou zo dňa 06.09.2022 so splatnosťou 16.09.2022 v sume 163,75 eur. Napriek opakovaným výzvam žalovaný dané faktúry neuhradil.
2. Vo veci bol vydaný dňa 20.januára 2023 v rámci upomínacieho konania platobný rozkaz, ktorým súd žalobe v celom rozsahu vyhovel. Voči platobnému rozkazu bol podaný odpor, v ktorom poukazuje na to, že vo faktúrach žalobcu, ktoré tvoria prílohu žalobného návrhu, je uvedená príloha súpis vykonaných prác, ale v návrhu na vydanie platobného rozkazu nie sú priložené žiadne súpisy vykonaných prác, na ktoré sa žalobca odvoláva. Žalovaný nemá vedomosť, o aké vykonané práce môže ísť. Zároveň potvrdil, že žalovanému boli doručené predmetné faktúry, avšak žalovaný dané faktúry vrátil ako neopodstatnené. Žalovanému nebol doručený súpis vykonaných prác ani pri doručení vyššie uvedených faktúr, ktoré
žalovaný vrátil žalobcovi. Zároveň žalobcovi bol doručený list, ktorým žalovaný popiera pohľadávky žalobcu z predmetných faktúr.
3. Žalobca sa k podanému odporu žalovaného vyjadril tak, že tvrdenia žalovaného považuje za účelovú snahu vyhnúť sa zaplateniu splatných pohľadávok žalobcu. Žalobca v postavení zhotoviteľa pre žalovaného ako objednávateľa vykonal stavebné práce na Bytovom dome F. D. na základe ústne uzatvorenej zmluvy o dielo. Cena za dielo bola zmluvnými stranami dohodnutá ako hodinová suma 12,50 eur/hod odpracovanú odborným pracovníkom, resp. 10,50 eur/hod odpracovanú pomocným pracovníkom. Faktúra v sume 9.576,65 eur bola za práce vykonané v auguste 2022 a faktúra v sume 163,75 eur bola za práce vykonané v júli 2022. Žalobca vystavil faktúry na základe odpracovaných hodín na stavbe za mesiace júl a august 2022 podľa súpisu prác, ktorý mu poskytol žalovaný. Žalovaný tento súpis prác sám vypracoval na základe knihy príchodov a odchodov jednotlivých pracovníkov, ktorú viedol na stavenisku a doniesol ho na stretnutie so žalobcom dňa 05.09.2022. Žalobca na základe tohto súpisu prác následne vystavil predmetné faktúry. Žalovaný namietal nedoručenie súpisu vykonaných prác až v podanom odpore. Žalobca sa domnieva, že zo strany žalovaného sa jedná o pomstu, nakoľko žalovaný sa so žalobcom nedohodol na obchodných podmienkach ďalšej spolupráce. Tvrdenie žalovaného o tom, že nemá vedomosť, o aké práce vykonané môže ísť, považuje za špekulatívne. Žalovaný je výlučným vlastníkom pozemkov, na ktorých prebieha výstavba bytového domu a bytový dom je zapísaný v prospech spoločnosti žalovaného ako rozostavaná stavba. (l.č. 40 obsahu spisu)
4. Žalovaný sa k veci vyjadril tak, že žalobca predložil ako dôkaz súpis prác, v ktorom sú uvedené hodiny, nejaké osoby s dátumami a podľa žalobcu má byť v danej tabuľke uvedený súpis prác, avšak vo väčšej časti tabuľky sa nenachádza žiaden súpis prác, taktiež aj v knihe príchodov a odchodov sa uvádzajú dátum, priezvisko a meno, útvar, osobné číslo, čas príchodu, čas odchodu, navštívené miesto a kto to schválil. K 1. augustu je uvedený podpis schválený pánom B., konateľom spoločnosti žalovaného. Uvedená kniha je od dátumu 01.08 do 02.09, ale len v dátume 01.08. je uvedený podpis konateľa žalovaného. V knihe príchodov a odchodov, s výnimkou 01.08. sa nenachádza žiaden podpis osoby za žalovaného, ktorá by schválila hodiny uvedené v knihe príchodov a odchodov. Z uvedeného je zrejmé, že táto kniha bola vyhotovená neznámou osobou dodatočne až po podaní odporu voči platobnému rozkazu. Taktiež bola predložená evidencia dochádzky, avšak ani tento dôkaz nepreukazuje, že uvedené osoby na danej listine odpracovali počet hodín uvedený v evidencii dochádzky v auguste 2022. Pokiaľ žalobca predložil do spisu fotodokumentáciu výstavby bytového domu, ktorá má preukazovať, že zamestnanci žalobcu pracovali na výstavbe bytového domu, tak z nich nevyplýva, že osoby odpracovali počet hodín uvedených v priložených listinách a táto skutočnosť nevyplýva ani z faktúry. Žalovaný popiera v plnom rozsahu nároky žalobcu. (l.č. 66)
5. Žalobca následne vo svojom podaní poukázal na odpracované hodiny jednotlivými osobami a zároveň navrhol svedkov S. P. a A. L., a to k rozsahu odpracovaných hodín a vykonaných prác na diele a svedka J. C. k okolnostiam uzatvorenia zmluvy o dielo dohody zmluvných strán. (l.č. 74)
6. Po vykonaní všetkých procesných úkonov súd nariadil pojednávanie na 03.08.2023, na ktoré predvolal strany sporu s ich právnymi zástupcami. Všetci sa na pojednávanie dostavili a súd vykonal dokazovanie vyjadrením sa právnych zástupcov strán sporu, ako aj vyjadrením sa žalobcu a žalovaného, a oboznámením sa listinnými dôkazmi, ktoré tvoria obsah spisu.
7. Súd mal preukázané vystavenie faktúry č. XXXXXXXX dňa 06.09.2022 so splatnosťou 16.09.2022 na sumu 163,75 eur za vykonané stavebné práce na stavbe „Bytový dom F. D.“ za mesiac august. Zároveň bola vystavená faktúra č. XXXXXXXX dňa 06.09.2022 so splatnosťou 16.09.2022 za vykonané stavebné práce na stavbe „Bytový dom F. D.“ za mesiac august vo výške 9.576,65 eur. Obe faktúry boli vystavené žalobcom pre žalovaného.
8. Žalovaný tvrdil, že faktúry vrátil žalobcovi ako neopodstatnené, pričom doručenie vrátenia daných faktúr žalobca nerozporoval.
9. Podľa § 536 Obchodného zákonníka (1) Zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
(2) Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. (3) Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
10. Podľa § 546 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná ( § 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
11. Podľa § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve, pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
12. Podľa čl. 8 CSP, strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.
(1) Strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. (2) Na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností môže súd strany požiadať o ďalšie skutkové tvrdenia.
(1) Skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. (2) Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.
15. Súd skonštatoval, že žalobcom tvrdený stav tvorí obchodno-záväzkový vzťah spravujúci sa Obchodným zákonníkom s poukazom na § 261 Obchodného zákonníka.
16. Žalovaný však trval na tom, že žalobca nepreukázal vznik záväzkového vzťahu medzi žalobcom a žalovaným, teda ani jeho nárok voči žalovanému. Poukazoval na nedostatok aktívnej legitimácie, nakoľko nepoprel vykonanie prác, avšak predmetné práce neboli vykonané žalobcom, keďže práce si objednal u spoločnosti L. Teda v priebehu konania žalovaný namietal aktívnu vecnú legitimáciu z dôvodu, že zmluvu o dielo v ústnej forme uzatvoril so spoločnosťou L., v mene ktorej konal konateľ J. C.. J. C. na stretnutia so žalovaným sa zúčastňoval aj s F. Q., ktorý je konateľom žalobcu. Žalovaný uviedol, že nikdy nesúhlasil, aby J. C., teda spoločnosť L. vykonávala dané práce prostredníctvom subdodávky. Pokiaľ na stretnutia chodil aj F. Q., žalovaný to neriešil, avšak trval na tom, že koná a dojednáva podmienky len s J.om C.om, s ktorým uzavrel Zmluvu o dielo na výstavbu bytového domu vo F. D..
17. Z predloženej mailovej komunikácie vyplynulo, že žalovaný skutočne komunikoval so spoločnosťou L.. (napr. mail. Z 18.07.2022 - l.č. 119,...)
- Pokiaľ konateľ žalobcu tvrdil, že táto komunikácia bola s ním z mailu L., nakoľko s danou spoločnosťou žalobca spolupracuje a používajú daný mail obidve spoločnosti, uvedené z ničoho relevantného nevyplýva a zároveň je nepravdepodobné a nelogické, aby dve rôzne spoločnosti používali mail iba jedného subjektu, keďže ide o dve rôzne právnické osoby, ktoré nie sú prepojené ani personálne.
18. Pokiaľ žalovaný komunikoval aj s konateľom žalobcu ohľadom vykonávaných prác, žalovaný vysvetlil dané okolnosti tým, že on mal uzatvorenú zmluvu v ústnej forme so spoločnosťou L.. a pokiaľ komunikoval niekedy aj s F. Q., ktorý bol prítomný na niektorých stretnutiach žalovaného s konateľom spoločnosti L.., túto komunikáciu považoval len v rámci jeho vzťahu s L.. a nekomunikoval s V.Q. ako s konateľom žalobcu, ale ako s nejakou kontaktnou osobou. Aj v minulosti pri spolupráci s A.C.om komunikoval s osobou poverenou A.C.om. Všetky zmluvné podmienky dohodol so spol. L.. Hoci pri niektorých stretnutiach bol aj V.Q., nikdy nič nebolo dohodnuté so žalobcom, žiadne zmluvné podmienky.
19. Žalovaný trval na tom, že práce boli dohodnuté len so spoločnosťou L. prostredníctvom konateľa A.C.a. Z jeho strany neboli dohodnuté žiadne práce so žalobcom. Zároveň potvrdil vykonanie nejakých prác, ktoré sú predmetom sporu, ale namietal rozsah prác, avšak všetko bolo dohodnuté iba so spol. L..
- Žalobca tvrdil, že danú zákazku mu „dohodil“ A.C., s ktorým žalobca spolupracuje a trval na tom, že zmluvu so žalovaným uzavrel žalobca.
20. Čo sa týka faktúry na sumu 163,75 eur, (vo faktúre je pravdepodobne chyba v písaní, že ide o práce za august, keďže stranami bolo zhodne potvrdené, že ide o práce za júl 2022), žalovaný vo svojich podania ju namietal. Z predloženej SMS správy zo dňa 31. augusta až 2. septembra vyplýva komunikácia konateľa žalovaného a F.a Q., čo strany nepopreli, pričom z danej komunikácie je zrejmé, že žalovaný žiadal žalobcu, aby práce za júl fakturoval z firmy žalobcu.
- Žalovaný k tomu uviedol, že bolo to na žiadosť žalobcu, ktorý ho kontaktoval v ten deň a žiadal, aby faktúru za júl vystavil z firmy žalobcu. V priebehu konania pred súdom žalovaný vyslovil, že danú faktúru považuje za oprávnenú ohľadom vystavenia dodávateľom - žalobcom, avšak namieta rozsah, teda výšku, nakoľko vraj dohoda so žalobcom bola na nižšiu sumu okolo 90 eur. Žalobca poprel takú dohodu ohľadom inej sumy a trval na úhrade predmetnej faktúry.
- Žalovaný zmätočne tvrdil pred súdom, že jednak ide o práce na inej nehnuteľnosti, hoci v jeho písomných podaniach to netvrdil, pričom tvrdil, že z toho dôvodu je tá faktúra vystavená oprávnenou osobou. Následne strany sporu zhodne uviedli, že išlo o práce na tých istých nehnuteľnostiach s tým, že žalovaný poukázal na to, že daná SMS správa preukazuje, že žalobca nevykonal práce pre žalovaného, nakoľko ináč by v SMS správe nežiadal, aby faktúra bola na jeho firmu, ale bolo by to automaticky.
- Žalovaný sa síce zmätočne vyjadroval k predmetnej faktúre, avšak súd zdôrazňuje, že pred súdom vyslovene uviedol, že túto faktúru považuje za opodstatnenú vzhľadom na to, že súhlasil, aby žalobca danú faktúru vystavil na svoje meno. Namietal však výšku, ktorá bola vo vyššej výške, než sa dohodli.
- Následne na to žalobca so žalovaným uzatvorili zmier ohľadom zaplatenia sumy z danej faktúry.
(1) Žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. (2) Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
22. Vzhľadom na to, že žalobca a žalovaný uzatvorili zmier v časti sumy 163,75 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 163,75 eur od 17.09.2022 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, súd rozhodol, že uzatvorený zmier schvaľuje, nakoľko nezistil žiadnu preukážku pre jeho neschválenie a nezistil žiadny rozpor so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
- Súd zároveň poznamenáva, že žalovaný uviedol, že daný zmier uzatvára z dôvodu nie uznania rozsahu, ale z dôvodu hospodárnosti vzhľadom na to, že súhlasil s tým, aby dané práce za júl 2022 fakturoval žalobca aj napriek tomu, že zmluva bola uzatvorená s iným subjektom.
23. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a na uzatvorenie zmieru ohľadom istiny z 1 faktúry, súd vykonával dokazovanie už len ohľadom faktúry na sumu 9.576,65 eur.
24. Žalobca navrhol výsluch svedka J. C.a, ktorého účasť zabezpečil, a preto súd vzhľadom na všetky okolnosti vykonal výsluch navrhovaného svedka.
25. Svedok J. C., ktorý je konateľom spoločnosti L. uviedol, že strany sporu pozná, nakoľko so žalobcom dlhodobo spolupracuje a pre žalovaného vykonával práce na základe zmluvy o dielo uzatvorenej v ústnej forme so žalovaným na výstavbu bytového domu vo F. D.. Zároveň uviedol, že vzhľadom k tomu, že mal viaceré zákazky a nestíhal sa venovať iba predmetnej zákazke žalovaného, tak požiadal, ako bolo jeho zvykom, F.a Q., ktorý je konateľom žalobcu, aby mu vypomáhal s niektorými záväzkami, a to aj konkrétne s predmetnou zákazkou žalovaného a z toho dôvodu bol F. Q. aj prítomný na stretnutiach J. C.a so žalovaným. Uviedol, že pre žalovaného vykonával nejaké stavebné práce aj v minulosti. Svedok uviedol, že mal riadnu zmluvu o dielo so žalovaným v ústnej forme na výstavbu bytového domu vo F. D., pričom sa dohodli aj na cene. Zároveň uviedol, že F. Q. so spoločnosťou žalobcu vykonával práce na danom diele len ako subdodávka s tým, že žalovanému oznámil, že o všetko sa bude starať p.Q.. Výslovne pred súdom potvrdil, že dohoda bola iba medzi ním a žalovaným a žalobcu si prizval svedok iba ako subdodávku a preto ho prizval aj na stretnutia so žalovaným. K fakturácii žalobcu uviedol, že je
mu bolo jedno, kto fakturuje, pretože potom by si to s p.Q. refaktuoval vzhľadom na to, že tí istí pracovníci pracujú aj pre neho, aj pre p.Q. a pre svedka je dôležité, aby predovšetkým boli zaplatení tí pracovníci. Dodal, že v septembri 2022 sa pohádal s konateľom žalovaného, tak podal trestné oznámenie.
- Svedok potvrdil zmluvný vzťah na dané práce medzi jeho spol. L.. a žalovaným s tým, že spol. žalobcu bola iba subdodávka.
26. Súd je povinný kedykoľvek v konaní skúmať vecnú legitimáciu.
27. Žalovaný trval na tom, že nie je daná vecná legitimácia pre nárok za práce v auguste 2022, nakoľko Zmluvu o dielo mal uzatvorenú s iným subjektom a nie so žalobcom. Uvedené potvrdil aj svedok, pričom aj z mailovej komunikácie vyplýva komunikácia žalovaného so spol. L. 28. Súd skúmal vecnú legitimáciu strán sporu, ktorou sa rozumie hmotnoprávny vzťah účastníka konania v prejednávanej veci. Účastník konania, ktorý je nositeľom tvrdeného hmotného práva alebo oprávnenia, má aktívnu legitimáciu. Vecná legitimácia sa na začiatku konania tvrdí. Ak sa ukáže, že žalobcovi patrí uplatňované právo alebo ochrana oprávneného záujmu, žalobca má aktívnu legitimáciu. Vecnú legitimáciu má teda ten, ktorý je subjektom práva, ktorý je predmetom konania. Predmetom tohto konania je zaplatenie sumy v zmysle zmluvy o dielo. Žalobca o sebe tvrdí, že je nositeľom hmotného práva, ktoré si uplatňuje v tomto konaní. Toto jeho tvrdenie preukazoval vystavenými faktúrami a mailovom korešpondenciou.
29. Súd má za to, že predložená mailová korešpondencia nepreukazuje zmluvný vzťah medzi žalobcom a žalovaným. Skutočnosť, že žalobca vystavil faktúry žalovanému, nezakladá existenciu zmluvného vzťahu automaticky a ani nepreukazuje vznik zmluvného vzťahu. Svedok J. C. vyslovene pred súdom potvrdil tvrdenia žalovaného o tom, že zmluvu o dielo na predmetnú výstavbu žalovaný uzatvoril so spoločnosťou L. a žalobca vykonával práce len ako subdodávka. Vzťah bol zo strany žalovaného uzatvorený len so žalobcom. K fakturácii sa svedok vyjadril tak, že so žalobcom mal ako spoločnosť L. uzatvorenú zmluvu o spolupráci s tým, že zároveň aj spoločnosť svedka, aj spoločnosť žalobcu mala uzatvorenú rámcovú zmluvu s pracovníkmi, ktorí vykonávali práce pre dané spoločnosti a išlo o totožných pracovníkov, ktorí pracovali či pre spoločnosť J. C.a alebo pre žalobcu podľa potreby a vyťaženosti. Keďže spoločnosť L.. vykonávala dielo pre žalovaného prostredníctvom aj subdodávky žalobcu na základe Zmluvy o spolupráci, tak svedok uviedol, že mu bolo jedno, či faktúry vystaví žalobca alebo on a následne si to oni potom vzájomne refakturujú v zmysle Zmluvy o spolupráci.
- Súd poznamenáva, že svedok A.C. potvrdil zmluvný vzťah žalovaného s jeho spol. L. a žalobcu ako subdodávateľa, a to aj napriek tomu, že svedok V.Q. dlhodobou pozná a spolupracuje s ním a na konateľa žalovaného podal trestné oznámenie. Teda aj napriek zhoršeným vzťahom svedok vypovedal objektívne, nezaujato, čím sa zväčšila jeho hodnovernosť a súd nemal dôvod pochybovať o pravdivosti jeho tvrdení.
30. Tvrdenie svedka nepriamo potvrdil žalobca predložením objednávky, ktorou sa snažil preukázať vzťah so žalovaným, avšak daná listina je objednávka žalobcu ako objednávateľa voči dodávateľovi L.. zo 04.07.2022 a v zmysle danej objednávky žalobca si u danej spoločnosti objednal stavebné práce v cene 10,50 eur/hod od júla 2022 do augusta 2023 na stavbe „Bytový dom F. D.“. Daná objednávka je podpísaná aj objednávateľom, aj dodávateľom spolu s pečiatkou. Daná listina teda preukazuje vzťah medzi žalobcom a spoločnosťou L. Podľa danej listiny však objednávateľom bol žalobca voči spol. L., avšak žalovaný k tomuto uviedol, že v danej objednávke má pravdepodobne žalobca so spoločnosťou L.. opačne uvedené pozície, keďže žalobca vypomáhal s prácami pre spoločnosť L., teda nemohlo ísť o objednávku žalobcu. Napriek tejto objednávke, kde dodávateľom pre žalobcu je spoločnosť L. konateľ spoločnosti L. pred súdom po riadnom poučení o jeho právach a povinnostiach výslovne viackrát potvrdil, že Zmluvu o dielo mal žalovaný uzatvorenú so spoločnosťou L. a spoločnosť žalobcu vykonávala práce pre spoločnosť L.. ako subdodávka.
- Súd poukazuje na to, že poukazovaná vadnosť označenia objednávateľa a dodávateľa nepriamo vyplýva aj z toho, že žalobca nikdy neuvádzal vo svojich podaniach a vyjadreniach, že niečo objednával pre dané dielo u spol. L. Na rozdiel od toho, žalovaný a a j svedok A.C. zhodne uviedli zmluvný vzťah a subdodávku žalobcu.
- Súd v tejto súvislosti opätovne uvádza, že tvrdenia svedka J. C.a posúdil za hodnoverné, nemal dôvod ich spochybňovať. Dokonca nespochybňoval ich ani žalobca a nenamietal tvrdenia svedka, pričom svedok potvrdil dlhoročné priateľstvo a spoluprácu s konateľom žalobcu. Svedok uviedol, že podal trestné oznámenie voči subjektu žalovaného, teda je zrejmé zhoršenie ich vzťahu a z toho dôvodu aj
odmietol ďalej s konateľom žalovaného komunikovať a bol poverený F. Q. na komunikáciu so žalovaným. Teda z uvedeného vyplýva, že aj napriek zhoršenému vzťahu svedka a konateľa žalovaného, svedok potvrdil tvrdenia žalovaného a poprel tvrdenia žalobcu.
31. Z uvedeného je nutné konštatovať, že nie je daná aktívna legitimácia žalobcu, nakoľko žalobca neuzatvoril Zmluvu o dielo so žalovaným a dielo bola oprávnená vykonať spoločnosť L.. a žalobca vykonával práce na danom diele len ako subdodávka na základe Zmluvy o spolupráci so spoločnosťou L. a to aj napriek tomu, že žalobca vystavil obidve faktúry za vykonané práce. Žalovaný súhlasil s vystavením faktúry zo strany žalobcu aj napriek Zmluve o dielo uzatvorenej so spoločnosťou L.. len za práce vykonané v júli 2022 a z toho dôvodu túto faktúru považoval za oprávnenú ohľadom vystaviteľa, v dôsledku čoho aj bol uzatvorený zmier medzi stranami sporu. Čo sa však týka prác za august 2022, z ničoho nevyplýva oprávnenie žalobcu vystaviť faktúru a uplatňovať si cenu za vykonané práce za august 2022 voči žalovanému, keďže zmluva bola uzatvorená medzi žalovaným a spoločnosťou L. a hoci spol. L.. mala určitý zmluvný vzťah so žalobcom, je to vo vzťahu k žalovanému irelevantné.
32. S poukazom na všetky uvedené skutočnosti súd žalobu zamietol z dôvodu nedostatku aktívnej legitimácie žalobcu.
- Súd poznamenáva, že po výsluchu svedka právny zástupkyňa žalobcu sa vyjadrila pred súdom, že si je vedomá skutočností, ktoré vyplynuli, a teda aj následkov, ale napriek tomu zotrvala na žalobe, pričom poukazovala na SMS správy a mailovú komunikáciu, kde bol vraj zrejmý úmysle. S uvedeným sa však súd nestotožňuje, nakoľko z danej komunikácie a z výpovede svedka A.C.a, konateľa spol. L. vyplynulo, že žalovaný dojednávala podmienky a komunikoval so spol. L.. Súhlas s fakturáciou žalobcu za práce v 07/2022 v SMS správe nezakladá nárok aj za práce v 08/2022.
33. Pokiaľ žalovaný navrhoval predloženie stavebného denníka, resp. iných listín, súd v tejto súvislosti posúdil, že dané návrhy neboli uplatnené včas, keďže strana žalovaného ich mohla predložiť už skôr ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania a z toho dôvodu súd na dané listiny neprihliadal s poukazom na § 153 CSP.
(1) Strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. (2) Na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu. (3) Ak súd na prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany neprihliadne, uvedie to v odôvodnení rozhodnutia vo veci samej.
35. Čo sa týka návrhov na dokazovanie, tak súd neprihliadal na návrh žalovaného na predloženie ďalších listín v zmysle § 153 CSP, keďže nebol taký návrh predložený riadne a včas. Návrh na výsluch strán sporu súd považoval za nadbytočný s poukazom na to, že k veci sa vyjadrovali aj konatelia, aj právni zástupcovia strán sporu a súd skonštatoval, že nie sú ani splnené podmienky podľa § 195 CSP, podľa ktorého „na návrh môže súd nariadiť výsluch strany o tvrdených skutočnostiach, ktoré v konaní vyšli najavo, ak ich nemožno preukázať inak; ustanovenie § 150 ods. 2 tým nie je dotknuté.“ Žalobca navrhoval výsluch svedkov, a to S. P. a A. L., pričom vo svojich písomných podaniach pred pojednávaním uvádzal, že títo svedkovia sa majú vyjadrovať k rozsahu odpracovaných hodín a vykonaných prác na diele a zároveň na nariadenom pojednávaní rozšíril účel ich výsluchu na okolnosti ohľadom zmluvného vzťahu žalobcu a žalovaného, avšak súd konštatoval, že výsluch navrhovaných svedkov je nehospodárny a neefektívny, keďže k faktúre na sumu 163,75 eur nebolo potrebné vykonávať dokazovanie vzhľadom na uzatvorený zmier a hoci žalovaný namietal výšku danej faktúry, vzhľadom na uzatvorenie zmieru a následné jeho schválenie nebolo potrebné vykonať dokazovanie ani ohľadom rozsahu odpracovaných hodín a vykonaných prác za júl 2022, či zmluvného vzťahu. Čo sa týka rozsahu odpracovaných hodín a vykonaných prác za august 2022, čo tiež žalovaný namietal, tak súd posúdil, že nie je potrebné vykonať výsluch navrhovaných svedkov, či iné návrhy na dokazovanie v tejto súvislosti vzhľadom na to, že súd skonštatoval, že nie je daná aktívna legitimácia žalobcu. Pokiaľ žalobca na pojednávaní uviedol, že daní svedkovia by sa mohli vyjadriť aj k okolnostiam uzatvorenia zmluvného vzťahu, medzi stranami bolo nesporné, že rokovaní ohľadom diela sa zúčastňoval iba žalovaný, J. C. za spoločnosť L.
s.r.o. a zároveň F. Q., teda iné osoby prítomné na rokovaní neboli a pokiaľ svedkovia sa zúčastňovali vykonávania prác na základe nejakej rámcovej zmluvy a podobne, tak aj svedok J. C. aj žalobca zhodne potvrdili, že pracovníkov mali rovnakých a využívali ich obidvaja podľa potreby, pričom ide o pracovníkov, nie o konateľov žalobcu, či spol. L., ktorí sa nezúčastňovali rokovaní zmluvy o dielo a je irelevantné, pre ktorý subjekt vykonával práce na základe rámcovej zmluvy so žalobcom alebo so spol. L. Vzhľadom na posúdenie nedostatku vecnej legitimácie žalobcu nebolo potrebné vykonávať ďalšie dokazovanie, pričom nedostatok vecnej legitimácie potvrdil aj svedok J. C., konateľ spoločnosti L. Na základe uvedených skutočností súd ďalšie dokazovanie nevykonal a návrhy zamietol.
36. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd žalobu v časti o zaplatenie sumy 9.576,65 eur s príslušenstvom zamietol a v časti o zaplatenie sumy 163,75 eur s prísl. schválil zmier..
37. Podľa § 255 CSP: (1) Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. (2) Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
38. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP: (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
(1) Ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci. (2) Ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít.
40. Vzhľadom na to, že konanie v časti o zaplatenie 163,75 eur s príslušenstvom bolo ukončené schválením zmieru, v dôsledku čoho bol úspešný žalobca, vo zvyšnej časti o zaplatenie sumy 9.576,65 eur bol úspešný žalovaný z dôvodu zamietnutia žaloby z dôvodu nedostatku vecnej legitimácie žalobcu, súd posúdil pomer úspechu a neúspechu strán sporu tak, že žalobca bol úspešný v rozsahu 2,05% (istina + príslušenstvo ku dňu rozhodnutia), žalovaný bol úspešný v rozsahu 97,95% (istina + príslušenstvo ku dňu rozhodnutia), teda čistý úspech žalovaného predstavuje 95,9% (úspech žalovaného - úspech žalobcu), na základe čoho súd priznal žalovanému nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 95,9%. O samotnej výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným rozhodnutím po právoplatnosti meritórneho rozhodnutia.
41. S poukazom na uvedené skutočnosti súd rozhodol tak, ako bolo uvedené vo výrokovej časti.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§127 CSP), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 363 CSP)
1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, pokuty a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).