Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-9C/299/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany v konaní vedenom sudkyňou Mgr. Andreou Hadnagyovou v právnej veci v právnej veci navrhovateľa: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., sídlo: Bratislava, Mlynské Nivy č. 44/a, IČO: 35 815 256, právne zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., sídlo: Bratislava, Údernícka 5, IČO: 36 613 843, proti odporcovi: T. A., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt: Z., E.. X. A. XX, o návrhu na zaplatenie 101,65 eur takto

rozhodol:

Súd z r u š u j e platobný rozkaz Okresného súdu Piešťany, č.k. -17 z 05.09.2011.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 101 eur s úrokom z omeškania vo výške:

- 9% zo sumy 68,35 eur od 11.05.2010 do zaplatenia,

- 9% zo sumy 33,30 eur od 18.06.2010 do zaplatenia, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu iných trov konania vo výške 16,50 eur za zaplatený súdny poplatok na účet navrhovateľa a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 57,62 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom z 01.08.2011, doručeným súdu 24.08.2011, navrhol, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 101,65 s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 68,35 eur od 11.05.2010 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 33,30 eur od 18.06.2010 do zaplatenia a zároveň na náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok a náhradu trov právneho zastúpenia. Návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ uzatvoril 15.02.2010 s odporcom zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie pre domácnosť (ďalej len "Zmluva"). Predmetom Zmluvy bolo poskytovanie dodávok a predaj plynu odporcovi v zmysle ustanovení zákona o energetike. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy súd obchodné podmienky dodávky plynu pre odberateľov kategórie domácnosť. Podľa obchodných podmienok sa pri vzťahoch ktorej nie sú zmluvou a obchodnými podmienkami výslovne upravené primerane použijú ustanovenia . Je nesporné, že na základe zmluvy vznikol medzi navrhovateľom a odporcom občianskoprávny záväzkový vzťah, pričom z tohto záväzkového vzťahu vznikla navrhovateľovi povinnosť poskytnúť dodávky plynu odporcovi za podmienok stanovených v zmluve a obchodných podmienkach čo aj urobil. Odporca sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté odbery zemného plynu cenu stanovenú cenníkom platnou v čase uskutočnenia dodávky a dodržiavať ostatné podmienky v zmysle zmluvy. Navrhovateľ vyúčtoval odporcovi faktúrou číslo XXXXXXXXXX z 24. 4. 2019 na 733,03 eur a faktúrou číslo XXXXXXXXXX z 9. 9. 2009 na 89,27 eur vyúčtoval dodávky zemného

plynu na základe zmluvy č. 9103487543 z 15. 2. 2008 na odbernom mieste Piešťany. odporca do dňa podania návrhu uhradil dlžnú čiastkou vo výške 0 euro. Na základe uvedeného je zrejmé, že odporca si svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy nesplnil a do dňa podania návrhu dlžnú sumu vo výške 101,65 eur (3 062,31 Sk) neuhradil, čím sa dostal do omeškania s úhradou dlžnej sumy. Veriteľ pri omeškaní s úhradou dlžnej sumy má v zmysle ustanovení právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania čiarku, pričom výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis na základe uvedených platieb v si navrhovateľ vyčísľuje úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 68,35 eur od 11.05.2010 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 33,30 eur od 18.06.2010 do zaplatenia.

Podľa (ďalej len ""), ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba (). Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.

Súd vo veci rozhodol vydaním platobného rozkazu, ktorý však v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia zrušil, nakoľko platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk.

Podľa , (ďalej len ) na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali. 2) Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

Podľa vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.

Podľa , ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.

Vzhľadom ku skutočnosti, že predmetom konania je návrh na zaplatenie sumy vo výške 101,65 eur s príslušenstvom, t.j. ide o drobný spor, súd s prihliadnutím na vyššie citované ustanovenia vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi konania.

.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so Zmluvou o dodávke plynu z 15.02.2010, Žiadosťou o zmenu odbertaeľa na odbernom mieste z 31.05.2010, Obchodnými podmienkami pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti, ktorých odberné miesta sú pripojené do distribučnej siete SPP - distribúcia s účinnosťou od 1. 1. 2010, faktúrou č. XXXXXXXXXX z 03.06.2010, č. XXXXXXXXXX z 25.04.2010, na základe čoho zistil tento skutkový stav:

Navrhovateľ a odporca uzatvorili 15.02.2010 zmluvu, ktorou sa navrhovateľ zaviazal k povinnosti dodať odporcovi zemný plyn v dohodnutom objeme pre dohodnuté odberné miesto a odporca sa zaviazal k povinnosti zaplatiť kúpnu cenu za odobratý plyn. Splatnosť faktúr bola dohodnutá tak, že túto mal určiť vo vyúčtovacej faktúre za dodávku plynu pri dodržaní aspoň 10-dňovej lehoty počítanej od jej vystavenia. Na základe odobraného plynu navrhovateľ vyúčtoval odporcovi odber plynu faktúrou č. XXXXXXXXXX z 25.04.2010 za fakturačné obdobie 15.02.2010 do 18.04.2010, splatnou 10.05.2010, č. 7411763367 z 03.06.2010 za fakturačné obdobie 19.04.2010 do 31.05.2010 vo výške 33,30 eur, splatnou 17.06.2010, ktoré odporca neuhradil.

Podľa o energetike odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov majú právo pri dodávke elektriny alebo plynu uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu o dodávke elektriny alebo o dodávke plynu (ďalej len ""), ktorá musí obsahovať najmä 1. identifikáciu dodávateľa, 2. rozsah dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s týmito dodávkami súvisiacich služieb, 3. lehotu, v ktorej je dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu povinný zabezpečiť pripojenie odberného elektrického zariadenia alebo odberného plynového zariadenia, 4. podmienky dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s dodávkou súvisiacich služieb, 5. zdroj, spôsob a možnosti získavania informácií o cene elektriny alebo o cene plynu vrátane štruktúry ceny, 6. dobu trvania a podmienky, za akých možno vypovedať, 7. spôsob a výšku kompenzácie za nedodržanie dohodnutej kvality dodanej elektriny alebo dodaného plynu a s dodávkou súvisiacich služieb, 8. miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie reklamácie, 9. informáciu, za akých podmienok môže odstúpiť od v prípade, ak nesúhlasí so zmenou ceny elektriny lebo ceny plynu a s tým súvisiacich služieb, 10. informáciu o pôvode a podiele jednotlivých druhov primárnych energetických zdrojov na dodanej elektrine v predchádzajúcom roku, prípadne upozornenie na verejný zdroj týchto informácií,

11. informáciu o vplyve primárnych zdrojov elektriny na životné prostredie, prípadne upozornenie na verejný zdroj o týchto informáciách, 12. informáciu o dôvodoch výmeny určeného meradla.

Podľa pís. a/ z. č. o energetike dodávateľ plynu má právo predávať plyn odberateľom plynu v rozsahu a za podmienok vymedzených v povolení na dodávku plynu.

Podľa pís. a/ z. č. o energetike oprávnený odberateľ plynu je povinný podieľať sa na úhrade oprávnených nákladov prevádzkovateľa prepravnej siete alebo prevádzkovateľa distribučnej siete, ktoré sú spojené s pripojením odberného plynového zariadenia k sieti,

Podľa o energetike dodávateľ plynu fakturuje dodané množstvo plynu na základe skutočne nameraných údajov o dodávke plynu.

Podľa o energetike prevádzkovateľ distribučnej siete má ďalej právo bez nároku na náhradu škody s výnimkou prípadov, keď škoda vznikla zavinením prevádzkovateľa distribučnej siete, obmedziť alebo prerušiť distribúciu plynu v nevyhnutnom rozsahu a na nevyhnutný čas pri neoprávnenom odbere plynu.

Podľa záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.

Podľa , účastníci môžu uzavrieť i takú , ktorá nie je osobitne upravená, však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

Vykonaním dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom vznikol občianskoprávny vzťah založený o dodávke plynu, na základe ktorej navrhovateľ dodal v období od 15.02.2010 do 31.05.2010 odporcovi zemný plyn. Odporcovi takto vznikla voči navrhovateľovi povinnosť uhradiť navrhovateľovi kúpnu cenu za dodaný zemný plyn na základe faktúr vystavených navrhovateľom v celkovej sume 101,65 eur, pričom faktúry boli splatné 10.05.2010 a 17.06.2010. Tieto odporca vôbec neuhradil, na základe čoho vznikol navrhovateľovi nárok na jej zaplatenie, čo odporca

včas a riadne neučinil. Preto súd návrhu v časti istiny v plnom rozsahu vyhovel, pričom zároveň a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Podľa veta prvá dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády č. 87/95 Z.z. výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

V časti uplatneného úroku z omeškania súd mal za preukázané, že odporca si neplnil povinnosť včas a riadne svoje povinnosti zaplatiť cenu za dodaný zemný plyn, čím sa dostal do omeškania. Navrhovateľovi takto vznikol nárok na zaplatenie zákonného úroku z omeškania, ktorý si uplatnil vo výške 9 % ročne z dlžných súm (dvojnásobok diskontnej sadzby ku dňu vzniku omeškania, t.j. dňom nasledujúcim po splatnosti faktúr). Preto súd zaviazal odporcu na zaplatenie zákonných úrokov z omeškania v zmysle návrhu navrhovateľa.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa , o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia. Ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Keďže navrhovateľ mal vo veci plný úspech, súd v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení zaviazal odporcu na náhradu trov konania navrhovateľovi, ktoré sú súdu známe zo spisu, uplatnené v návrhu na začatie konania, a ktoré si navrhovateľ vyčíslil nasledovne:

- zaplatený súdny poplatok za návrh na začatie konania vo výške 16,50 eur,

- trovy právneho zastúpenia navrhovateľa v sume 57,62 eur za úkony právnej služby:

1. prevzatie a príprava zastúpenia

2. písomné podanie protistrane - pokus o zmier

3. podanie žaloby,

- t.j. za 3 úkony právnej služby po 19,92 eur + 3 x 8,89 eur režijný paušál za 3 úkony právnej služby, ku ktorým si zároveň uplatnil DPH.

Súd posúdil uplatnenú náhradu trov v zmysle vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, pričom dospel k záveru, že navrhovateľovi priznal náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 eur; v časti uplatnenej náhrady trov právneho zastupovania súd dospel k záveru, že odmena právnemu zástupcovi nepatrí za úkon č. 2, nakoľko

zmysle ustanovenia § 14 predmetnej vyhlášky predmetný úkon nie je úkonom právnej služby, za ktorý patrí odmena, ako aj režijný paušál. Vo zvyšnej časti si právny zástupca navrhovateľa uplatnil odmenu v súlade s predmetnou vyhláškou, a preto mu ju súd priznal v sume 2 x 19,92 eur + 2 x 8,89 eur .... 39,84 eur + 17,78 eur, spolu 57,62 eur + 20% DPH .... 11,52 eur, celkom spolu 69,14 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie p na Krajský súd v Trnave rostredníctvom Okresného súdu Piešťanydo 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia písomne 2 x.

Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.