Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14Nsre-35-2013.pdf
PDF · 68.42 KB
Case nature
Area
Subarea
14Nsre/35/2013
Uznesenie
Okresný súd Trnava
v právnej veci navrhovateľa
Meno a priezvisko: C. K.Bydlisko:
Názov obce: R.
Štát: Čínska ľudová republika
o námietkach podaných proti odmietnutiu vykonania zápisu
rozhodol:
Súd námietky navrhovateľa podané proti odmietnutiu vykonania zápisu zamieta
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojim návrhom na zápis podaným dňa 21.03.2013 požadoval vykonanie zmeny zapísaných údajov.
Vyšší súdny úradník dňa 28.03.2013 podľa § 8 ods. 3 zákona č. 530/2003 Z. z. o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov odmietol vykonať zápis do obchodného registra.
O odmietnutí vykonania zápisu a o dôvodoch odmietnutia vykonania zápisu bol navrhovateľ podľa § 8 ods. 4 zákona č. 530/2003 Z.z. o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov upovedomený oznámením o odmietnutí vykonania zápisu zo dňa 28.03.2013.
Navrhovateľ dňa 05.04.2013 podal proti odmietnutiu vykonania zápisu námietky.
Po preskúmaní námietok proti odmietnutiu vykonania zápisu podľa § 200b ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku v rozsahu danom § 6 a 7 zákona č. 530/2003 Z. z. o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov súd podľa § 200b ods. 6 Občianskeho súdneho poriadku námietky proti odmietnutiu vykonania zápisu zamietol z dôvodov :
Oznámením o odmietnutí vykonania zápisu zo dňa 28.3.2013 odmietol registrový súd návrh vyššie uvedenej spoločnosti na zápis zmien do obchodného registra podľa § 8 ods. 3 v spojení s § 6 ods. 1 písm. c) zákona o obchodnom registri z dôvodu, že spolu s návrhom na zápis neboli predložené všetky prílohy ustanovené vyhláškou MS SR č. 25/2004 Z.z., ktorou sa ustanovujú vzory tlačív na podávanie návrhov na zápis do obchodného registra a zoznam listín, ktoré je potrebné k návrhu na zápis priložiť, keď navrhovateľ nepredložil v súlade s § 4 ods. 4 vyhlášky doklad o povolení na pobyt v Slovenskej republike, pretože navrhuje za podnikateľa zapísať zahraničnú fyzickú osobu, a navrhovateľom predložené povolenie na pobyt je neplatné, keď dátum platnosti bol do 3.5.2012, ako aj v spojení s § 6 ods. 1 písm. e) zákona o obchodnom registri, z dôvodu nesúladu údaju uvedeného v návrhu na zápis v časti bydliska vedúceho podniku zahraničnej fyzickej osoby - Trnava, Vajanského 6744/20, ktorý údaj sa nezhoduje s údajmi vyplývajúcimi z predložených príloh – Osvedčenia o živnostenskom oprávnení, v ktorom je ako bydlisko vedúceho podniku zahraničnej osoby uvedené R., R., Čínska republika.
V zákonom stanovenej lehote, dňa 5.4.2013, podal navrhovateľ námietku proti odmietnutiu vykonať zápis, a zároveň predložil doklad o povolení pobytu v Slovenskej republike aktuálny do 3.5.2013 s adresou pobytu Trnava, Vajanského 6744/20, ako aj opravený návrh na zápis údajov v časti bydliska vedúceho podniku zahraničnej osoby podľa živnostenského osvedčenia, kde je uvedené bydlisko R., R., Čínska republika.
Podľa § 8 ods. 3 Zákona č. 530/2003 Z.z. o obchodnom registri, ak návrh na zápis nespĺňa podmienky podľa § 6 a 7, registrový súd zápis nevykoná. O tejto skutočnosti registrový súd upovedomí navrhovateľa oznámením o odmietnutí vykonania zápisu (ďalej len "oznámenie").
Podľa § 7 ods. 12 Zákona č. 530/2003 Z.z. o obchodnom registri, pred zápisom obchodného mena registrový súd z predložených listín preverí, či sa nenavrhuje zapísať obchodné meno totožné s obchodným menom už zapísaným v obchodnom registri, a to bez ohľadu na dodatok označujúci právnu formu.
Podľa § 200b ods. 6 Občianskeho súdneho poriadku, po preskúmaní námietok môže sudca námietky zamietnuť. O zamietnutí námietok sudca rozhoduje uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie.
Súd v súlade s týmito zákonnými ustanoveniami námietky navrhovateľa zamietol napriek tomu, že v konaní o námietkach boli súdom vytknuté nedostatky pre ktoré bolo odmietnuté vykonanie zápisu zmeny údajov do obchodného registra odstránené, avšak vznikol nový nedostatok. Súd lustráciou obchodného mena zistil, že pod obchodným menom „Haiwei Ye“ je už zaregistrovaný podnikateľ ako fyzická osoba v oddiele „Firm“. Pretože C. K. je štátnym príslušníkom Čínskej ľudovej republiky s bydliskom mimo územia Slovenskej republiky, v zmysle § 21 ods. 2 a 3 Obchodného zákonníka, je zahraničnou fyzickou osobou, z čoho plynie povinnosť zápisu do obchodného registra ako podniku zahraničnej osoby podľa vzoru tlačiva č. 15 vyhlášky MS SR č. 25/2004 Z.z. Vzhľadom na uvedené, C. K. nemôže byť súčasne zaregistrovaný ako „Firm“, nakoľko nespĺňa zákonné náležitosti v dôsledku skutočnosti, že je zahraničnou osobou, ktorej zaregistrovanie spadá pod registráciu „podniku zahraničnej fyzickej osoby“ v súlade s vydaným živnostenským oprávnením.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami, námietky navrhovateľa zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré je možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trnava.
Odvolanie má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) obsahovať, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku).