Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-60-2013.pdf
PDF · 80.76 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/60/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec na verejnom zasadnutí konanom dňa 18. apríla 2013 samosudcom JUDr. Stanislavom Galovičom, po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom okresnej prokuratúry, takto
rozhodol:
Obvinení:
1. A. C. , nar. XX. XX. XXXX v F., trvale bývajúci v S., T. XX, nezamestnaný,
2. Z. R., nar. XX. XX. XXXX v F., trvale bývajúci v S., K. 8, nezamestnaný,
3. Z. L., nar. XX. XX. XXXX v F., trvale bývajúci v S., K. XX, nezamestnaný,
4. Z. P., nar. XX. XX. XXXX v F., trvale bývajúci v S., K. XX, nezamestnaný,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e
1. obvinení A. C. a Z. R., po vzájomnej dohode, dňa 17. 10. 2012
asi o 03.00 hod., v priestoroch tržnice v Poltári na K. č. XX, sa dostavili k predajni s textilným tovarom, kde už bolo vylomené a otvorené plastové dvojkrídlové okno, cez ktoré vošli do priestorov predajne a z tejto odcudzili teplákové súpravy zn. Adidas, Nike, Puma a Fila, vaky a kabelky, dámske nohavice a dámske rifle, dámske teplákové súpravy, dámske nohavicové kostýmy, čím odcudzením spôsobili majiteľke Z. N., nar. XX. XX. XXXX, škodu vo výške 6.980,36 Eur,
2. obvinení A. C., Z. Tóth a Z. L., po vzájomnej dohode, dňa
30. 12. 2012 v čase asi o 01.30 hod. vnikli do pohostinstva „H. K.“ v Poltári
na H. č. XX tak, že obvinený Z. L. rukou odháčkoval kovovú lištu na okne a cez takto otvorené okno vošli dovnútra obvinení A. C. a Z. R. a zvnútra odcudzili finančnú hotovosť vo výške 216,43 Eur, kovovú pokladnicu pod registračnú pokladňu, cigarety a alkohol, čím majiteľovi A. E., nar. XX. XX. XXXX, spôsobili odcudzením škodu vo výške 449,00 Eur a poškodením zariadenia škodu
vo výške 50,00 Eur,
3. obvinení Z. L. a Z. P., po vzájomnej dohode, dňa 07. 01. 2013
asi o 01.45 hod. vnikli do skladu bufetu pri T. stanici v S. na T. ulici tým spôsobom, že nad vonkajšími vchodovými dverami do skladu vylomili latky, cez vzniknutý otvor vošli dovnútra skladu, kde na drevených
a presklených dverách vedúcich zo skladu do priestorov bufetu vykopli drevenú latku oddeľujúcu tieto dve sklenené výplne, ktoré tiež rozbili a cez vzniknutý otvor vošli do priestorov bufetu, kde z regálu odcudzili cigarety rôznych značiek, alkoholické nápoje a cukrovinky, pričom priamo v sklade časť tovaru skonzumovali, čím majiteľovi A. F., nar. XX. XX. XXXX, odcudzením spôsobili škodu vo výške 148,60 Eur a poškodením zariadenia škodu vo výške 90,00 Eur,
t e d a
A. C. a Z. R.
v bode 1. rozsudku
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, spôsobili tak väčšiu škodu,
v bode 2. rozsudku
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, spôsobili tak malú škodu a čin spáchali vlámaním,
Z. L.
v bode 2. a 3. rozsudku
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu a čin spáchal vlámaním,
Z. P.
v bode 3. rozsudku
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobili tak malú škodu a čin spáchal vlámaním,
t ý m s p á c h a l i
A. C. a Z. R.
v bode 1. a 2. rozsudku
pokračujúci prečin krádeže spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a) Tr. zákona,
Z. L.
v bode 2. a 3. rozsudku
pokračujúci prečin krádeže spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 212 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zákona,
Z. P.
v bode 3. rozsudku
pokračujúci prečin krádeže spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zákona,
Za to sa
o d s u d z u j ú :
A. C.
Podľa § 212 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 39 ods. 4 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zákona súd obvineného zaraďuje pre výkon trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Z. L. a Z. P.
Podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) mesiacov nepodmienečne, každý samostatne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zákona súd obidvoch obvinených zaraďuje
pre výkon trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Z. R.
Podľa § 212 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 39 ods. 4 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona súd obvinenému výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd obvinenému A. C. a obvinenému Z. R. ukladá povinnosť nahradiť poškodenej Z. N., nar. XX. XX. XXXX, bývajúcej v S., S. XXX/XX, škodu vo výške 6.980,36 Eur
a to spoločne a nerozdielne; obvineným A. C., Z. R. a Z. L. súd ukladá povinnosť nahradiť poškodenému A. E.,
nar. XX. XX. XXXX, bývajúcemu v S., U. XXX/XX, škodu vo výške 438,05 Eur
a to spoločne a nerozdielne; obvineným Z. L. a Z. P. súd ukladá povinnosť nahradiť poškodenému A.P., nar. XX. XX. XXXX, bývajúcemu v S. škodu vo výške 20,60 Eur a to spoločne a nerozdielne.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Lučenci podal návrh na tunajší súd na schválenie dohody o vine a treste.
Po otvorení verejného zasadnutia a po prednesení návrhu prokurátora o vine a treste samosudca od všetkých štyroch obvinených formou otázok zistil, či rozumejú podanému návrhu na dohodu o vine a treste, či súhlasia, aby ich trestná vec bola prejednaná skrátenou formou, čím sa vzdávajú práva na verejný súdny proces, či rozumejú, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa im kladú za vinu, či boli ako
obvinení poučení o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či im bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa mohli radiť o spôsobe obhajoby, či rozumeli podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, či rozumejú právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, či boli oboznámení s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy im kladené za vinu, či sa dobrovoľne priznali a uznali vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako trestný čin tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, či súhlasia s navrhovaným trestom, trest prijímajú a v stanovených lehotách sa podriadia výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradia škodu v rozsahu dohody, či si uvedomujú, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Všetci štyria obvinení odpovedali na všetky vyššie uvedené otázky ,,áno“.
Súd na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda o vine a treste medzi okresnou prokuratúrou a všetkými štyrmi obvinenými bola uzavretá v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku, nie je nespravodlivá, preto ju na verejnom zasadnutí schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie.
Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba
za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c), ods. 2 Tr. poriadku.