Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Co/220/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Miroslava Sogu a sudcov JUDr. Viery Bodnárovej a JUDr. Ota Jurča v právnej veci žalobcu: S., D..S.., I. I., P. XX, správcu konkurznej podstaty úpadcu D. S., S..X..F.. „v konkurze" so sídlom S., D. XXXX, IČO: XX XXX XXX, zastúpený O.. Z. D. , advokátom Advokátska kancelária I. I., G. XXA, proti žalovanej U. G., bývajúcej v I. Č.. XXX, zastúpená A.. X. G., advokátom, G. XX, D., o 169,85 € s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Košice-okolie zo dňa 18.10.2011, č.k. -123 takto

rozhodol:

N e p r i p ú š ť a zámenu účastníka na strane žalobcu.

P o t v r d z u j e rozsudok.

Žalobca je povinný zaplatiť žalovanej na účet advokáta O.. X. G., D., G. XX náhradu trov odvolacieho konania v sume 25,95 € do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa domáhal zaplatenia 169,85 € a úrokov z omeškania vo výške 18,25 % ročne zo sumy 169,85 € do zaplatenia a trovy konania na tom základe, že obchodná spoločnosť Slovak Telekom, a.s., uzavrela so žalovanou zmluvu o pripojení podľa Zákona o elektronických komunikáciách, v súlade s tejto zmluvy bol poskytovateľ povinný vydať Všeobecné obchodné podmienky, prílohou zmluvy, ktorý účastník pri podpise prevzal a zaviazal sa dodržiavať podmienky v nej uvedené, pričom Všeobecné obchodné podmienky boli vydané podľa vyššie uvedeného zákonného ustanovenia. Predmetom záväzku poskytovateľa bolo poskytovanie verejnej telefónnej služby, ktorému zodpovedala povinnosť účastníka, t.j. žalovanej platiť poskytovateľovi odplatu za poskytnuté služby. Odplatu za poskytované služby v súlade so zmluvou vyučovali žalovanej v mesačných intervaloch. Žalovaná svoje peňažné záväzky voči žalobcovi neplnila riadne a včas, čím sa dostala do omeškania s platením svojho záväzku, ktorý bol vyúčtovaný faktúrou č.XXXXXXXX splatnou 18.11.2007 vo výške 169,85 €. Žalovaná ani napriek výzve si svoju povinnosť nesplnila. Žalobca uviedol, že pohľadávku, ktorú si uplatňuje získal postúpením pohľadávky, pričom vzájomný vzťah účastníkov zmluvy sa riadil režimom obchodného práva a účastníci si v súlade s (ďalej len ) dohodli zmluvne výšku úroku z omeškania na 19,25% ročne z dlžnej sumy a uplatňujú si vzhľadom na čl. 4 ods. 6 Všeobecných obchodných podmienok aj tento úrok.

Súd prvého stupňa preskúmavaným rozsudkom žalobu zamietol a uložil žalobcovi zaplatiť žalovanej 167,39 € z titulu náhrady trov konania.

Na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že pohľadávka žalobcu je jednoznačne pohľadávkou vyplývajúcou zo spotrebiteľskej zmluvy o pripojení a poskytnutí verejnej telefónnej služby, ktorú nadobudla spoločnosť Slovak Telekom, a.s.. Žalobca vymáhanú pohľadávku nadobudol ako úpadca na prvotnom základe rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 11.11.2007 pod pôvodným obchodným menom W. C., S..X..F.. - od spoločnosti MEDIATION KMCH, s.r.o., t.j. relatívne v krátkom čase po vzniku. V danom čase bol O.. Z. D. spoločníkom oboch dotknutých obchodných spoločností, v spoločnosti MEDIATION KMCH, s.r.o. bol dokonca konateľom, pričom spoločníkom prestal byť 25.11.2009, t.j. keď bolo vydané uznesenie, podľa ktorého sa správca konkurznej podstaty úpadcu stala spoločnosť SKP k.s. Teda O.. Z. D. bol spoločníkom úpadcu konateľa a spoločníkom spoločnosti, od ktorej úpadca získal vymáhanú pohľadávku.

Teda predmetná pohľadávka bola opakovane postupovaná a posledným postupníkom je úpadca. Dôsledkom postúpenia pohľadávky je zmena na strane veriteľa bez zmeny obsahu práva na plnenie. Súd prvého stupňa má za to, že predmetná pohľadávka je typická tým, že aj postúpenie pohľadávky môže predstavovať stav zákonom zakázaný ako je nekalá obchodná praktika ( ).

Podľa § 7 ods. 4 ZOS, za nekalú obchodnú praktiku sa považuje najmä klamlivé konanie a klamlivé opomenutie konania podľa § 8 a agresívna obchodná praktika podľa § 9. Zoznam obchodných praktík, ktoré sa za každých okolností považujú za nekalé, je v prílohe č. 1 tohto zákona.

Správanie žalobcu je jednoznačne v rozpore so zásadou obchodného styku. Žalobca vo veľkom množstve súdnych konaní vymáha pohľadávky bez povinnosti zaplatiť súdny poplatok, kým ostatné subjekty podnikajúce v danej oblasti výrazne zaťažuje a znevýhodňuje. Mnohokrát ide o nízke súdne poplatky, ale na veľké množstvo takýchto súdnych konaní získava žalobca neprimerané výhody. Zároveň poukázal súd prvého stupňa na to, že reálne žalobcu nezaťažuje hrozba náhrady trov konania. V prípade neúspechu v spore a priznaním náhrady trov konania protistrane, táto si ich nemôže uplatniť inak ako v rámci konkurzného konania, čo vzhľadom na existujúcu insolventnosti úpadcu a prednostné právo iných veriteľov nie je šanca na reálne nahradenie trov konania.

Vzhľadom na uvedené súd prvého stupňa dospel k záveru, že takéto konanie je zákonom zakázané. Práve také konanie malo byť prostriedkom k získaniu aktívnej legitimácii žalobcu, ale vzhľadom na takúto nekalú činnosť nemohol žalobca získať aktívnu legitimáciu, a preto jej nedostatok je dôvodom na zamietnutie žaloby v celom rozsahu.

Keďže žalovaná mala v konaní plný úspech, súd jej priznal náhradu trov konania vo výške 167,39 € a to z 5 úkonov právnej pomoci.

Proti tomuto rozsudku sa včas odvolal žalobca. Navrhol rozsudok súdu prvého stupňa zmeniť, žalobe v celom rozsahu vyhovieť a priznať trovy konania vo výške 50,42 €. Nestotožnil sa so záverom súdu prvého stupňa v tom smere, že žalobca nemá aktívnu legitimáciu a tento záver považuje za nesprávne právne posúdenie veci, ktoré spočívajú na skutočnosti, že prvostupňový súd na predmetnú vec použil nesprávne ustanovenie právneho predpisu ako aj aplikované ustanovenie nesprávne priradil na skutkový stav, najmä s poukazom na vykonané dokazovanie. Za nesprávny považoval právny názor súdu prvého stupňa v tej časti, pokiaľ sa domnieva, že postúpením určitého konkrétneho majetkového práva, postupník takejto pohľadávky pôvodne síce vzniknutej zo spotrebiteľského vzťahu nastupuje generálne miesto dodávateľa do všetkých jeho práv a povinností, ktoré vymedzuje ZOS, vrátane možnosti naplnenia znakov vymedzených pre správanie dodávateľa označené ako nekalá obchodná praktika. V takom konkrétnom prípade sa totiž jedná o singulárnu sukcesiu postupovaného práva, ktoré súdom uvádzané povinnosti dodávateľa bez ďalšieho na postupníka neprenáša, pričom opodstatnené námietky spotrebiteľa, ktoré majú základ v pôvodnom záväzkovom vzťahu mu zostávajú prirodzene zachované. Jedná sa teda najmä o námietky voči neprijateľným zmluvným podmienkam voči preukázateľným neprimeraným sankciám a pod. Povinnosti dodávateľa v zmysle ZOS však takýmto postúpením vo všeobecnosti na postupníka neprechádzajú, nakoľko takáto súdom želaná, avšak logicky

postrádajúca konštrukcia je už len z povahy veci nezmyslom, nakoľko je možné si len ťažko predstaviť, že subjekt obchodujúci na trhu pohľadávok by mal byť v súlade s názoru prvostupňového súdu schopný spotrebiteľovi zabezpečiť všetky podmienky vymedzené ZOS vo vzťahu k tovaru alebo službe.

Ďalej má za to, že samotné postúpenie pohľadávky voči spotrebiteľom nie je možné považovať za nekalú obchodnú praktiku a to ani za okolnosti prezentovaných súdom, kde takéto pohľadávky nadobúda subjekt v konkurze. Postúpenie pohľadávky v danom prípade sa takým charakterom nevyznačuje, nakoľko je jednoznačné, že zmenou v osobe veriteľa pohľadávky nemôže byť sledovaný a dosiahnutý taký účel, ktorým by si dodávateľ klamlivým, zavádzajúcim resp. dezinformujúcim konaním a správaním vo výsledku zvyšoval predaj svojich produktov v neprospech spotrebiteľa a tým poškodzoval jeho práva, čo je v zmysle ZOS hlavným účelom úpravy nekalých obchodných praktík. Má za to, že vo všeobecnosti a zjednodušene povedané zákonodarca založil pre subjekt v konkurze, pri splnení podmienok predpokladaných ako aj dodržania jeho obmedzení rovnaké oprávnenie podnikať, aké je garantované iným podnikateľom v rozsahu Obch.zák.

Žalobca v štádiu odvolacieho konania podaním zo dňa 27.11.2011 navrhol zámenu účastníka na strane žalobcu. Poukázal na to, že dňa 20.6.2012 žalobca zmluvou o postúpení pohľadávky, pohľadávku týkajúcu sa žalovanej previedol na spoločnosť THORPE CORPORATION LTD a táto následne dňa 27.6.2012 rovnako zmluvou o postúpení pohľadávky, túto pohľadávku previedla na spoločnosť J. X., S..X..F.., so sídlom X.G. XXXX, B. D., IČO: XX XXX XXX. K tomuto pripojil všetky zmluvy o postúpení ako aj splnomocnenie Thorpe recovery, s.r.o. pre O.. Z. D. na zastupovanie v tomto konaní.

Vzhľadom k tejto skutočnosti sa odvolací súd zaoberal predovšetkým tou skutočnosťou, či za danej situácie je prípustná zámena účastníka na strane žalobcu.

Aj keď vzhľadom na ust. § 92 ods.2 a 3 sa javí, že v danom prípade sú splnené všetky podmienky na pripustenie zámeny účastníkov na strane žalobcu, odvolací súd dospel k záveru, že v danom prípade táto podmienka splnená nie je a to z toho dôvodu, že sa stotožňuje so záverom prvého stupňa uvedeným v odôvodnení rozsudku, že nekalé konanie žalobcu malo byť prostriedkom k získaniu aktívnej legitimácie, a preto z dôvodu nekalej činnosti žalobca nemohol získať aktívnu legitimáciu, a preto pre jej nedostatok súd prvého stupňa súd žalobu zamietol.

Odvolací súd súhlasiac so záverom súdu prvého stupňa v tomto smere dospel k záveru, že pokiaľ žalobca nemá aktívnu legitimáciu, keďže ju získal nekalým spôsobom, nemôže potom túto aktívnu legitimáciu ani preniesť na ďalšieho účastníka, na ktorého previedol zmluvne všetky svoje práva týkajúce sa nároku voči žalovanej.

Odvolací súd sa stotožňuje so záverom súdu prvého stupňa v celom rozsahu, odvolacie námietky žalobcu považuje za nedôvodné, keďže zo záveru súdu prvého stupňa nepochybne vyplýva, z čoho vyplýva nedostatok aktívnej legitimácie žalobcu. Opakované postupovanie pohľadávky, ktorým bol vytvorený zákonom zakázaný stav, pokiaľ ide o vymáhanie pohľadávok bez povinnosti platiť súdny poplatok ako aj znevýhodnenie účastníkov konania pri vymáhaní svojich trov konania.

Z týchto dôvodov odvolací súd podľa , rozsudok ako vecne správny potvrdil.

O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa , a preto úspešnej žalovanej priznal trovy za advokátske zastúpenie, za jeden úkon právnej pomoci a režijný paušál, spolu 25,95 € (vyjadrenie k odvolaniu).

Výsledok hlasovania - pomer hlasov: 3 hlasy za (§ 3 ods.9 tretia veta zák.č.757/04 Z.z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné