Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_3T-47-2013.pdf
PDF · 76.62 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/47/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, samosudcom JUDr. Ivanom Almanom v trestnej veci proti obv. V. Š. a spol. na verejnom zasadnutí konanom dňa 18. apríla 2013 takto
rozhodol:
1/ obv. V. Š., nar. XX.XX.XXXX/XXXX v Spišskej Novej Vsi, trvale bytom Bratislava, H. O. XX,
2/ obv. Q. S., nar. XX.XX.XXXX/XXXX v Bratislave, trvale bytom Bratislava, B. XX,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h,
ž e
obv. Q. S. od dňa 26.11.2008 až do presne nezisteného času dňa 22.11.2011, najprv v byte na I. T. Č.. X Bratislava, a potom v garáži rodinného domu na B. T. Č.. XX, Bratislava, hoci na to nemal potrebné povolenie vyžadované v zmysle § 8 ods. 1, § 12 ods. 1 zákona č. 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, mal v držbe 1 ks pôvodne vzduchovej pušky ruskej výroby, značky IŽ 22, výrobné číslo II 02255, podomácky upravenej na krátku palnú zbraň umožňujúcu streľbu nábojov kalibru 22 Long rifle (zbraň kategórie „A“ v zmysle § 4 ods. 2 písm. c/, písm. g/ zákona č. 190/2003 Z.z.), spolu s 1 ks náboj kalibru 6 mm Flobert osadený sférickou olovenou strelou (výrobca Sellier&Bellot - strelivo v zmysel § 2 ods. 1 písm. g/ zákona č. 190/2003 Z.z.), a 18 ks nábojov kalibru 22 Long rifle, osadené ogiválnymi olovenými strelami (od rôznych výrobcov - 15 ks Sellier&Bellot - Rex , 2 ks Remington, 1 ks Aqila - strelivo v zmysel § 2 ods. 1 písm. g/ zákona č. 190/2003 Z.z.), pričom v presne nezistenom čase dňa 22.11.2011 na B. T. Č.. XX, Bratislava, predal túto zbraň s nábojmi obv. V. Š. za 20,- alebo 30,- Eur, a obv. V. Š., hoci na to nemal potrebné povolenie vyžadované v zmysle § 8 ods. 1, § 12 ods. 1 zákona č. 190/2003 Z.z., po kúpe tejto zbrane aj s nábojmi dňa 22.11.2011 sa s vyššie uvedenou zbraňou aj s nábojmi presunul pod železničný viadukt na Vápencovej ulici v Bratislave - Devínskej Novej Vsi, kde v čase okolo 17.35 hod. dňa 22.11.2011 z tejto zbrane za účelom vyskúšania jej funkčnosti uskutočnil výstrely do potoka, nakoľko v prípade jej funkčnosti mal záujem túto zbraň ďalej predať,
t e d a
obv. V. Š.
držal sebe strelivo bez povolenia a držal sebe strelnú zbraň bez povolenia,
obv. Q. S.
držal sebe a inému zadovážil strelivo bez povolenia a držal sebe a inému zadovážil strelnú zbraň bez povolenia,
č í m s p á c h a l i
obv. V. Š.
prečin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu so zločinom nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 2 Trestného zákona,
obv. Q. S.
prečin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu so zločinom nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 2 Trestného zákona,
Za to sa
o d s u d z u j ú
obv. V. Š.
Podľa § 294 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, s poukazom na § 36 písm. l/, písm. n/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3, § 39 ods. 4 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu súd podmienečne odkladá výkon trestu odňatia slobody a zároveň ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe a podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu na 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. h/ Trestného zákona mu súd prikazuje, aby sa obv. Š. podrobil liečeniu závislosti od alkoholu.
Podľa § 60 ods. 1 písm. c/ Trestného zákona mu súd ukladá trest prepadnutia veci - drôt na vyhadzovanie nábojníc a pôvodne vzduchová puška ruskej výroby značky IŽ 22, výrobné číslo II 02255, podomácky upravená na krátku palnú zbraň umožňujúcu streľbu kalibru 22 Long rifle.
obv. Q. S.
Podľa § 294 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, s poukazom na § 36 písm. l/, písm. n/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3, § 39 ods. 4 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu súd podmienečne odkladá výkon trestu odňatia slobody a zároveň ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe a podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu na 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 3 písm. c/ Trestného zákona mu súd ukladá zákaz stretávania sa s V. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. O. XXXX/XX, Bratislava a zákaz stretávania sa s kriminálne závadovými osobami.
odôvodnenie:
Okresný prokurátor pre Bratislavu IV podal na Okresný súd Bratislava IV dňa 25.03.2013 pod číslom 1 Pv 963/11 návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bola uzavretá dňa 20.03.2013 a 22.03.2013
medzi prokurátorom a obvinenými V. Š. a Q.Y. S. a doplnenú dohodu ktorá bola uzavretá dňa 18.04.2013 medzi prokurátorom a obvineným Q. S.. Súd po preskúmaní dohody a spisového materiálu doručil návrh dohody procesným stranám a nariadil vo veci verejné zasadnutie. Obvinený V. Š. na návrh prokurátora súhlasil, aby mu súd za tieto trestné činy uložil podmienečný trest vo výmere 30 mesiacov so skúšobnou dobou s probačným dohľadom v trvaní 36 mesiacov, trest prepadnutia veci a primerané obmedzenie. Na verejnom zasadnutí obvinený po zákonnom poučení odpovedal na otázky v zmysle ust. § 333 ods. 3 Tr. por., či a/ rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal : áno b/ súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedal : áno c/ rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal: áno d/ bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal : áno e/ rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno f/ rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpovedal : áno g/ bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu, odpovedal: áno h/ sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpovedal: áno i/ súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v ustanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpovedal: áno j/ si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal: áno.
Obvinený Q. S. na návrh prokurátora súhlasil, aby mu súd za tieto trestné činy uložil podmienečný trest vo výmere 30 mesiacov so skúšobnou dobou s probačným dohľadom v trvaní 36 mesiacov a primerané obmedzenie. Na verejnom zasadnutí obvinený po zákonnom poučení odpovedal na otázky v zmysle ust. § 333 ods. 3 Tr. por., či a/ rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal : áno b/ súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedal : áno c/ rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal: áno d/ bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal : áno e/ rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno f/ rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpovedal : áno g/ bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu, odpovedal: áno h/ sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpovedal: áno i/ súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v ustanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpovedal: áno j/ si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal: áno.
Nakoľko uzavretá dohoda nie je zrejme neprimeraná, ani ju súd nepovažuje za nespravodlivú, súd návrh dohody schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako bol uvedený v podanej dohode a ako je to uvedené o výrokovej časti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/, a ods. 2 Tr. por.