Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_14C-132-2012.pdf
PDF · 79.49 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/132/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice JUDr. Arpádom Pastorekom samosudcom v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., Bratislava, Prievozská 6/A, IČO: 35 697 270, proti žalovanému: J. L., X.. XX.X.XXXX, X. L. Z., H. XX, v konaní zast. ustanovenou opatrovníčkou H.. C. J., Y. R. Ú. S. R. X. B., o zaplatenie 1.730,46 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.427,14 EUR s 9 % p.a. úrokom z omeškania od 15.10.2010 do zaplatenia a nahradiť trovy konania za splatený súdny poplatok v sume 103,50 EUR a to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia a vo zvyšku súd konanie z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
Žalobca vo svojom podaní: „Návrh na vydanie platobného rozkazu na zaplatenie sumy vo výške 1.730,46 € s príslušenstvom“ z dňa 11.1.2012, ktoré doručil súdu dňa 5.3.2012 sa domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie peňažnej sumy .
Žalovaný sa k návrhu žalobcu písomne nevyjadril.
Na základe podanej žaloby OS Levice pod č.k. 9RO/103/2012-45 z dňa 2.4.2012 vydal platobný rozkaz, ktorý z dôvodu, že ho nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk v zmysle § l73 ods. l O.s.p. zrušil. Uznesením č.k. 14C 132/2012-62 z dňa 1.2.2013 ustanovil súd v zmysle ust. § 29 ods. 2 O.s.p. žalovanému opatrovníčku pre ďalšie konanie.
Na pojednávanie sa žalobca nedostavil, svoju neúčasť ospravedlnil svojim podaním z dňa 12.4.2013, ktoré doručil súdu dňa 17.4.2013 a preto súd s poukazom na § l0l ods. 2 O.s.p. vec prejednal v neprítomnosti žalobcu.
Opatrovníčka žalovaného sa na pojednávanie nedostavila, doručenie predvolania mala riadne vykázané dňom 4.3.2012, svoju neúčasť neospravedlnila a preto súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v neprítomnosti opatrovníčky žalovaného.
Súd na základe vykonaného dokazovania zistil tento skutkový a právny stav:
Žalobca svojim podaním z dňa 18.2.2013, ktoré doručil súdu dňa 21.2.2013 zobral návrh v časti istiny 303,32 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9 % p.a. z tejto sumy od 15.10.2010 do zaplatenia späť, súd konanie v tejto časti zastavil.
Podľa § 96 ods. 1 veta prvá a tretia O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti, alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa ods. 2 cit. ustanovenia, súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí.
Súd v tomto konaní mal jednoznačne preukázané rozhodné skutočnosti na základe ktorých súd zistil, že účastníci konania uzatvorili dňa 14.1.2008 a dňa 9.1.2009 „Zmluvy o pripojení“ podľa zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, podľa ktorej zmluvy poskytovateľ v procesnom postavení žalobcu a užívateľ v procesnom postavení žalovaného v tomto konaní sa dohodli na predmete zmluvy, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky. V zmysle predmetnej zmluvy žalobca vypožičal žalovanému mikroprocesorové karty - SIM karty v počte 2 ks, ktoré umožňujú žalovanému využívať telekomunikačné služby poskytované žalobcom, SIM karte boli priradené účastnícke telefónne čísla XXXXXXXXXX a XXXXXXXXXX. Žalobca pri uzavretí Zmluvy odpredal žalovanému 2 ks mobilného telefónu značky Nokia 5800 XpressMusic za podmienečne zníženú kúpnu cenu 93,- EUR a Samsung SGH-Z810 za podmienečne zníženú kúpnu cenu 0,03 EUR. Podmienky poskytnutia zľavy z kúpnej ceny mobilného telefónu a nároku na jej doplatenie upravuje Dodatok k Zmluve č. A3568556 a č. A4067471v zmysle ktorého v dôsledku predčasného ukončenia právneho vzťahu účastníkov konania žalobca prišiel pod dobu 24 mesiacov o dohodnutú časť výnosu. Žalovaný porušil svoje povinnosti, ktoré vyplývajú z tejto zmluvy a to neplnil si svoje povinnosti tým, že nezaplatil cenu poskytnutých služieb za obdobie od 23.5.2010 do 23.7.2010 v sume 268,67 EUR ako je zrejmé z č.l. 22 - 28 súdneho spisu, čím tiež porušil zmluvné povinnosti a rovnako je povinný zaplatiť žalobcovi doplatenie zmluvnej pokuty v sume 1.193,12 EUR, t.j. celkovú sumu 1.461,79 EUR a vo zvyšku podanú žalobu zobral späť a preto súd konanie v sume prevyšujúcej zaplatenie sumy 1.461,79 EUR zastavil.
Súd v rámci hodnotenia dôkazov pri svojich úvahách dospel k presvedčeniu, že žaloba žalobcu bola dôvodne podaná a preto súd tejto žalobe vyhovel v plnom rozsahu. Žalovaný porušil svoje povinnosti vyplývajúce z uzatvorenej: „Zmluvy o pripojení“ z dňa 14.1.2008 a z dňa 9.1.2009 uzatvorenej podľa zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, nezaplatila cenu poskytnutých služieb za obdobie od 23.5.2010 do 23.7.2010 v sume 268,67 EUR ako je zrejmé z č.l. 22 - 28 súdneho spisu, čím tiež porušil zmluvné povinnosti a rovnako je povinný zaplatiť žalobcovi doplatenie zmluvnej pokuty v sume 1.193,12 EUR, t.j. celkovú sumu 1.461,79 EUR a vo zvyšku podanú žalobu zobral späť a preto súd konanie v sume prevyšujúcej zaplatenie sumy 1.461,79 EUR zastavil.
V zmysle ustanovenia § 42 zák. č. 610/2003 Z. Z. o elektronických komunikáciách v platnom znení ( ktorý bol účinný od 01.01.2004 ) ods. 1 písm. a platí, že podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb a podľa § 42 ods. 4 písm. b platí, že účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní. Podľa citovaného ustanovenia zákona ale § 76 ods. 12 platí, že vzťahy, ktoré podľa doterajších predpisov vznikli do 31. decembra 2003 medzi prevádzkovateľmi verejných telekomunikačných sietí a poskytovateľmi verejných telekomunikačných služieb na jednej strane a užívateľmi na strane druhej, považujú sa za zmluvy o pripojení podľa tohto zákona.
Na základe § 517 ods. 2 Obč. zák. platí, že ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády e. 87/1995 Z.z.. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu..
Súd zaviazal žalovaného na zaplatenie peňažného záväzku aj s úrokmi z omeškania vo výške 9 % od 15.10.2010 do zaplatenia.
Nakoľko mal žalobca v konaní plný úspech, súd mu priznal náhradu trov proti žalovanému.
Podľa 151 ods. 1 O.s.p. platí, že o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 142 ods. 1 O. s. p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Žalobca, ktorý mal v konaní plný úspech si uplatnil nárok na náhradu trov konania proti žalovanému len z titulu zaplateného súdneho poplatku v sume 103,50 EUR, preto súd mu tento nárok ako dôvodný na uplatnenie nároku priznal.
Na základe uvedených skutočností rozhodol súd tak ako je vo výroku rozhodnutia uvedené.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu v Leviciach na Krajský súd v Nitre v 2 písomných vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť: proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa citovaného ustanovenia ods. 2 odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.