Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_6T-70-2023.pdf
PDF · 63.98 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/70/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Zvolen Mgr. Bohuš Hruška na hlavnom pojednávaní konanom dňa 04.08.2023 vo Zvolene, v trestnej veci obžalovaného M. V., N.. XX.XX.XXXX, pre prečin ublíženie na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona; prečin výtržníctvo podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, takto
rozhodol:
Obžalovaný M.T. V., N.. XX.XX.XXXX M. S., C. A. S. N. XXX
j e v i n n ý,
že
dňa 28.10.2022 v čase okolo 12.30 hod. v obci S. N., Y. K. N. L. W. T. F. Č.. XX fyzicky napadol P. S., N.. XX.XX.XXXX, C. A. S. N. Č.. XX, XXX XX S. N. a to tak, že po jej predchádzajúcich výčitkách voči jeho osobe ju pritom, ako prechádzal popri nej, päsťou udrel do ľavej časti hrudníka, na čo následne spadla na zem, v dôsledku čoho utrpela zranenie a to zlomeninu dolného konca pravej vretennej kosti s posunom úlomkov s dobou liečenia v trvaní 28 dní,
t e d a
inému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe - osobe vyššieho veku a dopustil sa fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženie na zdraví podľa § 156 odsek 1, odsek 2 písm. a) Trestného zákona,
prečin výtržníctvo podľa § 364 odsek 1 písm. a) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
podľa § 156 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j), písm. l) Tr. zákona, § 37 písm. h) Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 46 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 12 ( dvanásť ) mesiacov, výkon ktorého sa mu podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona, § 50 ods. 1 Tr. zákona podmienečne o d k l a d á na skúšobnú dobu v trvaní 12 ( dvanásť ) mesiacov.
Podľa § 50 ods. 2 Tr. zákona súd u k l a d á obžalovanému povinnosť aby v skúšobnej dobe podľa svojich schopností nahradil škodu
- P. S., N.. XX.XX.XXXX, C. A. S. N. Č.. XX, XXX XX S. N. z titulu bolestného vo výške 1.454,- Eur,
- M. D. W., P.. B.., W. E. X, XXX XX A. - V. Č. W., J.: XX XX XX XX, škodu vo výške 214,54 Eur z titulu poskytnutej zdravotnej starostlivosti P. S., N.. XX.XX.XXXX, C. A. S. N. Č.. XX, XXX XX S. N..
odôvodnenie:
Vzhľadom k tomu, že obžalovaný a prokurátor sa v lehote podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku vzdali práva podania odvolania, v zmysle § 172 ods. 2 Tr. poriadku vyhotovil samosudca zjednodušený písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia a to písomne, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.