Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_13Csp-5-2023.pdf
PDF · 87.3 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/5/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza, sudkyňou Mgr. Mariannou Haškovou, v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Bratislava - Petržalka, Pajštúnska č. 5, právne zastúpeného Remedium Legal, s.r.o., IČO: 53 255 739, so sídlom Bratislava - Petržalka, Pajštúnska č. 5, proti žalovanou: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., D. D. E. X/XX, o zaplatenie 2999,33 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu žalobcu z a m i e t a.
II. Žalovaná m á nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresný súd Prievidza dňa 31.01.2023 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 2999,33 eura s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2999,33 eura od 15.12.2020 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok č. 1092/2020/C zo dňa 14.12.2020 nadobudol žalobca od postupcu F. F., G. pohľadávku voči žalovanej, ktorá vznikla na základe zmluvy o splátkovom úvere č. 5072917769 zo dňa 16.06.2015, ktorú žalovaná ako jeden z dlžníkov uzavrela so F., G. (právny predchodca žalobcu). Na základe predmetnej zmluvy právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej a B. B., nar. XX.XX.XXXX (manželovi) bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 8000,- eur, ktorý riadne a včas nesplácali. Žalovaná a jej manžel porušili svoju povinnosť podľa predmetnej zmluvy, a tak právny predchodca žalobcu dňa 10.09.2019 vyzval žalovaných k splneniu dlhu, v ktorej súčasne upozornil žalovaných na možnosť vyhlásiť úver za splatný. Vzhľadom k tomu, že aj napriek tejto výzve žalovaná a manžel omeškané splátky úveru neuhradili, právny predchodca žalobcu vyhlásil dňa 24.10.2019 úver za predčasne splatný. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 14.12.2020 F., G. postúpila pohľadávku z predmetnej zmluvy voči žalovanej na žalobcu. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia sumu 8812,49 eura (istina 6370,29 eura, zmluvný úrok 1954,70 eura, úroku z omeškania 445,90 eura a poplatkov vo výške 41,60 eura). Žalobca si žalobou uplatňuje voči žalovanej zaplatenia istiny 2999,33 eura ako rozdiel medzi čerpanou sumou 8000,- eur a už zaplatenou sumou 5000,67 eura. Žalovaná do dňa podania žaloby nezaplatila žalobcovi žiadnu sumu. Žalobca poukázal na to, že žalovaná a právny predchodca žalobcu uzavreli Zmluvu dňa 16.06.2015. Žalovaná bola rozsudkom Okresného súdu Prievidza zo dňa 28.05.2014 sp. zn. 5Ps/5/2013 obmedzená spôsobilosti na právne úkony tak, že žalovaná okrem iného nie je spôsobilá uzatvárať úverové zmluvy, pôžičky a iné zmluvy s právnickými a fyzickými osobami. Právny predchodca žalobcu o tom nevedel. Nedostatok spôsobilosti na právne úkony v dôsledku duševnej poruchy je dôvodom absolútnej neplatnosti právneho úkonu. Keďže právny predchodca žalobcu plnil žalovanej na základe neplatného právneho úkonu, žalovanej vznikla povinnosť takto nadobudnuté plnenie vrátiť, čo však neurobila. Žalobca sa o skutočnosti, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil dozvedel dňa 23.05.2022, kedy mu bol emailom v mene žalovanej doručený rovnopis rozsudku Okresného súdu Prievidza zo dňa 28.05.2014 sp. zn. 5Ps/5/2013.
Žalobca zároveň poukazoval na to, že v tomto prípade ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, čo žalobca preukazuje žiadosťou žalovanej zo dňa 22.09.2020 adresovanej Okresnému súdu Prievidza, v ktorej uviedla, že pri uzatváraní zmluvy úmyselne postupcovi zatajili skutočnosť, že na daný právny úkon nemá spôsobilosť. Žalobca mal preto za to, že si svoj nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia uplatňuje pre uplynutím ako 2-ročnej subjektívnej, tak aj 10-ročnej objektívnej premlčacej doby (ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie).
2. Žalovaná sa k žalobe písomne vyjadrila podaním zo dňa 17.05.2023 tak, že si nepamätá, že by zmluvu so F. F., G. uzatvárala, ale ak by tomu tak bolo, tak takáto zmluva by bola absolútne neplatná z dôvodu, že v tom čase bolo rozsudkom Okresného súdu Prievidza sp. zn. 5Ps/5/2013 rozhodnuté o obmedzení jej spôsobilosti na právne úkony tak, že odo dňa 24.06.2014 nebola spôsobilá uzatvárať úverové zmluvy, pôžičky a iné zmluvy s fyzickými a právnickými osobami, nakupovať tovar na splátky, byť ručiteľom iným osobám a rozhodovať o svojej psychiatrickej liečbe. Za opatrovníka jej bol ustanovený jej teraz už bývalý manžel B. B., ktorý sa staral o všetky jej záležitosti vrátane financií a zastupoval ju pred finančnými a peňažnými ústavmi. Zároveň vzniesla a v konaní uplatnila námietku premlčania. Uviedla, že sa nijako bezdôvodne neobohatila.
4. Súd vo veci rozhodol na pojednávaní dňa 04.08.2023 podľa § 180 CSP konanom v neprítomnosti žalovanej, ktorá mala predvolanie na pojednávanie riadne vykázané, ktorá svoju neúčasť neospravedlnila a zároveň nežiadala pojednávanie odročiť.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to najmä so: žalobou, plnomocenstvom, zmluvou o postúpení pohľadávok č. 1092/2020/CE s prílohami, zmluvou o splátkovom úvere č. 5072917769 zo dňa 16.06.2015 s prílohami, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 22.12.2020, VOP F., G., Obchodnými podmienkami pre poskytovanie úverov a povolených prečerpaní, sadzobníkom poplatkov a náhrad, výzvou zo dňa 10.09.2020, výzvami F., G. žalovanej – upomienky, výpisom z účtu žalovanej, výpisom z úveru B. B., príloha k zmluve o postúpení, špecifikáciou postúpeného nároku, rozsudkom OS Prievidza zo dňa 28.05.2014 č. k. 5Ps/5/2013-80, emailom zo dňa 23.05.2022, podaním žalovanej doručené OS Prievidza dňa 22.09.2020, pokusom o zmier zo dňa 20.01.2023, podacím hárkom, lustráciou žalovanej v Sociálnej poisťovni, v Registri obyvateľov a v agende Op, výzvou, podaním žalobcu zo dňa 10.03.2023 s prílohami, vyjadrenie žalovanej k žalobe zo dňa 17.05.2023, ako aj ostatným obsahom spisu, na základe čoho zistil tento skutkový a právny stav:
6. Dňa 16.06.2015 mala F. F., G. (právny predchodca žalobcu) ako veriteľ uzavrieť s B. B. a žalovanou ako dlžníci uzavrieť zmluvu o splátkovom úvere č. 5072917769, na základe ktorej veriteľ poskytol B. B. a žalovanej spotrebiteľský úver vo výške 8000,- eur, ktorý sa žalovaná a B. B. mali zaviazať splatiť v 108 mesačných splátkach vo výške 127,38 eura.
7. Listom zo dňa 22.12.2020 právny predchodca žalobcu (F. F., G.) oznamoval žalovanej postúpenie pohľadávky na žalobcu, a to na základe zmluvy o postúpení pohľadávok č. 1092/2020/CE. Zo zmluvy o postúpení pohľadávok a jej prílohy vyplýva, že bola postúpená aj pohľadávka z predmetného úveru.
8. Z prehľadu splátok a úhrad žalovanej a B. B. vyplýva, že do podania žaloby bolo zaplatených na splatenie úveru suma 5000,67 eura.
9. Rozsudkom Okresného súdu Prievidza zo dňa 28.05.2014 č. k. 5Ps/5/2013-80, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 24.06.2014, súd obmedzil žalovanej spôsobilosť na právne úkony tak, že nie je spôsobilá nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, preberať dôchodok, resp. iné dávky či finančnú hotovosť, uzatvárať úverové zmluvy, pôžičky a iné zmluvy s právnickými a fyzickými osobami, nakupovať tovar na splátky, byť ručiteľom iným osobám a rozhodovať o svojej psychiatrickej liečbe. Zároveň bol žalovanej ustanovený opatrovník, a to B. B., nar. XX.XX.XXXX (v tom čase bol jej manžel).
10. V liste doručenom Okresnému súdu Prievidza dňa 22.09.2020 žalovaná uviedla, že bola čiastočne obmedzená spôsobilosti na právne úkony, a to tak, že nebola spôsobilá nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, preberať dôchodok, resp. iné dávky či finančnú hotovosť, uzatvárať úverové zmluvy, pôžičky a iné zmluvy s právnickými a fyzickými osobami, nakupovať tovar na splátky, byť ručiteľom iným osobám a rozhodovať o svojej psychiatrickej liečbe. Za opatrovníka jej bol ustanovený jej manžel, ktorý mal opatrovníctvo vykonávať tak, aby neutrpela žiadnu ujmu na jej majetkových právach.
Keďže je ZŤP a dôsledky svojho konania si naplno neuvedomovala, nechala sa manželom (B. B.) nahovoriť ku kroku vziať si úver, byť ručiteľkou v spoločnej pôžičke, zatajiť daný rozsudku v F., G., pričom úver sa splácal z jej dôchodku. Ďalej uviedla, že v roku 2016 jej bol zmenený opatrovník a za opatrovníka jej bola ustanovená matka H. D., nar. XX.XX.XXXX.
11. Žalovaná vo vyjadrení k žalobe zo dňa 17.05.2023 vzniesla námietku premlčania.
12. Podľa § 26 Občianskeho zákonníka, pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.
13. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
14. Podľa § 38 ods. 1 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, pokiaľ ten, kto ho urobil, nemá spôsobilosť na právne úkony.
15. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
16. Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
17. Podľa § 457 Občianskeho zákonníka, ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
18. Podľa § 107 ods. 1 až 3 Občianskeho zákonníka, (1) právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. (2) Najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo. (3) Ak sú účastníci neplatnej alebo zrušenej zmluvy povinní navzájom si vrátiť všetko, čo podľa nej dostali, prihliadne súd na námietku premlčania len vtedy, ak by aj druhý účastník mohol premlčanie namietať.
19. Predpokladom platnosti právneho úkonu je spôsobilosť účastníka na právny úkon, ktorý účastník robí. Ak túto spôsobilosť nemá a právny úkon urobí, je taký úkon absolútne neplatný. O nedostatok spôsobilosti na právne úkony pôjde u osoby pozbavenej spôsobilosti na právne úkony (§ 10 ods. 1 Občianskeho zákonníka), u osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu obmedzenia určeného v rozhodnutí súdu (§ 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka). Za tieto úkony môže platne robiť právne úkony zákonný zástupca (opatrovník). Bezdôvodné obohatenie získané z absolútne neplatného právneho úkonu vzniká od samého vzniku právneho úkonu. Objektívna premlčacia doba začne teda plynúť už od vzniku takéhoto právneho úkonu. Subjektívna premlčacia doba začne plynúť odvtedy, keď sa oprávnený dozvie, že bolo získané bezdôvodné obohatenie a kto ho získal. Tieto okolnosti sa oprávnený obvykle dozvie už v čase vzniku absolútne neplatného právneho úkonu.
20. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že žaloba žalobcu je podaná nedôvodne. Po zhodnotení zisteného skutkového stavu mal súd za to, že právny predchodca žalobcu a žalovaná neplatne uzavreli dňa 16.06.2015 zmluvu o splátkovom úvere č. 5072917769, nakoľko spôsobilosť na právne úkony žalovanej bola obmedzená rozsudkom Okresného súdu Prievidza zo dňa 28.05.2014 č. k. 5Ps/5/2013-80, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 24.06.2014, a to v rozsahu uzatvárať úverové zmluvy, pôžičky, či byť ručiteľom tretím osobám. Vzhľadom na uvedené je zmluva o splátkovom úvere č. 5072917769 absolútne neplatný právny úkon a v zmysle § 457 Občianskeho zákonníka je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal. Avšak žalovaná vo vyjadrení k žalobe zo dňa 17.05.2023 vzniesla námietku premlčania, ktorou sa súd musel zaoberať. Žalobca už v žalobe tvrdil, že v tomto prípade ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, čo žalobca preukazuje žiadosťou žalovanej zo dňa 22.09.2020 adresovanej Okresnému súdu Prievidza, v ktorej uviedla, že pri uzatváraní zmluvy úmyselne postupcovi zatajili skutočnosť, že na daný právny úkon nemá spôsobilosť. Žalobca mal preto za to, že si svoj nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia uplatňuje pred uplynutím ako 2-ročnej subjektívnej, tak aj 10-ročnej objektívnej premlčacej doby (ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie). Keďže žalovaná je osoba, ktorej spôsobilosť na právne úkony bola obmedzená, a to práve v rozsahu uzatvárať úverové zmluvy, pôžičky a tiež v rozsahu nakladať s nehnuteľným a hnuteľným majetkom, preberať dôchodok, resp. iné dávky či finančnú hotovosť, mal súd za to, že si žalovaná vôbec neuvedomovala dôsledky svojho konania, t. j. nebol daný úmysel na jej strane. Súd poukazuje na to, že práve správanie žalovanej pri spravovaní vlastných financií a pre jej prístup k financiám a k zadlžovaniu bola obmedzená jej spôsobilosť na právne úkony. Ak žalobca poukazuje na list žalovanej doručený Okresnému súdu Prievidza dňa 22.09.2020, kde žalovaná uviedla, že sa nechala nahovoriť manželom a zároveň jej opatrovníkom, aby zatajili F. F., G. rozsudok o jej obmedzení spôsobilosti na právne úkony, tak v tejto súvislosti súd má za to, že úmysel je daný na strane jej opatrovníka (v tom čase aj jej manžela), ktorý využil ľahkú ovplyvniteľnosť a manipulovateľnosť žalovanej. Opatrovník žalovanej evidentne konal v rozpore so záujmami žalovanej a pre jeho úmyselné konanie je predmetná zmluva o splátkovom úvere č. 5072917769 neplatná. B. B. ako vtedajší opatrovníka žalovanej je teda osoba, ktorá úmyselne konala a nesie zodpovednosť za neplatnosť predmetnej zmluvy. Bol to opatrovník, ktorý jediný mohol nakladať s financiami, dôchodkom a účtom žalovanej. Vzhľadom na uvedené dospel súd záveru, že voči žalovanej nemožno aplikovať na posudzovanie premlčania bezdôvodného obohatenia 10 ročnú objektívnu premlčaciu dobu, lebo u nej úmysel nie je daný (ten je daný u jej vtedajšieho opatrovníka), ale len trojročnú objektívnu premlčaciu dobu. Ak mala byť predmetná zmluva o splátkovom úvere uzatvorená dňa 16.06.2015, týmto dňom začala plynúť 3 ročná objektívna lehota, ktorá uplynula dňa 16.06.2018. Žalobca podal žalobu na súd dňa 31.01.2023. Teda po márnom uplynutí 3 ročnej objektívnej premlčacej doby pre vydanie bezdôvodného obohatenia z neplatnej zmluvy.
21. Súd vzhľadom na vyššie uvedené dospel k záveru, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu nedôvodná, a preto ju zamietol.
22. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1, 2 a § 262 ods. 1, 2 CSP tak, že v celom rozsahu úspešnej žalovanej priznal nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100 %. O výške trov konania rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Prievidza na Krajský súd v Trenčíne. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 127 ods. 2 CSP, ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok). Ak ide o rozhodnutie vo veciach maloletých detí (rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloleté dieťa, styk s maloletým dieťaťom alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému dieťaťu), môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. CMP.