Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-12Csp/173/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava IV v Bratislave, sudcom Mgr. Vladimírom Herichom, v sporovej veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, Bajkalská 19B, 826 58 Bratislava, IČO: 36 062 235, zastúpený Remedium Legal, s.r.o., so síldom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: D. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XX, R., o zaplatenie 1.227,38 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý spoločne a nerozdielne s Igorom Krausom, nar. 14.10.1981, ktorý bol na zaplatenie žalovanej sumy s príslušenstvom zaviazaný platobným rozkazom zo dňa 21.10.2021, č.k.: -49, zaplatiť sumu 1.227,38 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1.227,38 € od 01.09.2020 do zaplatenia, a to všetko v splátkach v sume 70 Eur mesačne, vždy k 15. dňu príslušného kalendárneho mesiaca, počínajúc mesiacom bezprostredne nasledujúcim po mesiaci, v ktorom rozsudok nadobudne právoplatnosť. Nezaplatením ktorejkoľvek mesačnej splátky včas sa stáva splatným celý dlh, s tým, že plnením jedného zaniká povinnosť plniť druhému v rozsahu splnenej povinnosti.

II. Žalobca má voči žalovanému spoločne a nerozdielne s Igorom Krausom, nar. 14.10.1981, ktorý bol na zaplatenie trov konania zaviazaný platobným rozkazom zo dňa 21.10.2021, č.k.: -49, nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 19.08.2021, domáhal pôvodne proti žalovaným v 1) rade Igor Kraus a v 2) rade Peter Šnábel, zaplatenia sumy 1.227,38 € s príslušenstvom a náhradu trov konania, z titulu náhrady za poskytnutie poistného plnenia poškodenému z poistného garančného fondu. Podanú žalobu odôvodnil tým, že dňa XX.XX.XXXX spôsobil vodič ako pôvodne žalovaný v 2) rade, vozidlom Y.: R v dôsledku dopravnej nehody, škodu na motorovom vozidle EČV: F ktorého držiteľom v čase dopravnej nehody bol B. H.. Vzhľadom na to, že k predmetnému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu, vznikla žalobcovi povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu. Žalobca poskytol dňa XX.XX.XXXX poškodenému plnenie vo výške 1.227,38 Eur. Žalobca si listami zo dňa XX.XX.XXXX uplatnil právo na náhradu poistného plnenia voči žalovaným a vyzval ich, aby uhradili sumu 1.227,38 Eur s príslušenstvom najneskôr do XX.XX.XXXX. Uvedenú sumu žalovaní neuhradili ani čiastočne. Žalobca splnil svoju povinnosť zo zákona tým, že uhradil poškodenému škodu. Keďže si žalovaný v 1) rade nesplnil svoju zákonom stanovenú povinnosť, vznikol žalobcovi voči žalovanému 1) oprávnený nárok podľa Žalovaný v 1) rade zároveň zodpovedá za škodu ako prevádzateľ motorového vozidla podľa a nasl. . Žalovaný v 2) rade zodpovedá podľa za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti.

2. Dňa 21.10.2021 vydal tunajší súd vo veci Platobný rozkaz, č.k.: -49, ktorým uložil žalovaným zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne uplatnený nárok a nahradiť trovy konania v plnom rozsahu. Platobný rozkaz sa podarilo úspešne doručiť len žalovanému v 1) rade. Voči žalovanému v 1) rade nadobudol platobný rozkaz právoplatnosť dňa 02.04.2022. Keďže sa žalovanému v 2) rade platobný rozkaz doručiť nepodarilo, súd ho uznesením zo dňa 15.06.2022, č.k.: -58, voči žalovanému v 2) rade zrušil a v konaní pokračoval len so žalovaným v 2) rade ako jediným žalovaným (ďalej len „žalovaný“).

3. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril. Žaloba s prílohami spolu s výzvou na vyjadrenie k nej bola žalovanému doručená v súlade s , dňa 05.08.2022.

4. Na prejednanie veci samej súd nariadil pojednávanie na deň 15.06.2023, na ktoré predvolal obe sporové strany. Právny zástupca žalobcu súdu uviedol, že trvá na podanej žalobe. Doposiaľ nebola uhradená žiadna suma. Motorové vozidlo v čase nehody nebolo poistené. Žalobca má za to, že jeho postup bol správny. Požaduje žalobe vyhovieť a priznať plnú náhradu trov konania s tým, že plnením jedného zo žalovaných zanikne povinnosť druhému v rozsahu splnenej povinnosti.

Žalovaný uviedol, že dlh je ochotný zaplatiť v splátkach. Jeho mesačný príjem je 1.200 Eur, pracuje na dohodu v jedinom zamestnaní, kde je pol roka. Má jedno dieťa, s ktorým žije spoločne so svojou partnerkou. Na konci mesiaca mu z výplaty zostane 200-300 Eur.

5. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, ktoré tvoria obsah spisu a zistil nasledovný skutkový stav:

Zo zápisu o poškodení vozidla zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva rozsah poškodenia motorového vozidla EČV: F vlastníkom ktorého bol B. H..

Oznámením zo dňa XX.XX.XXXX oznámil žalobca poškodenému B. H. poskytnutie náhrady škody z poistného garančného fondu v sume 1.227,38 Eur. Výška škody bola vypočítaná na základe priloženej prílohy „Výpočet výšky škody“, spracovanej žalobcom dňa XX.XX.XXXX.

Poukázanie uvedenej sumy poškodenému žalobca preukázal aj výpisom z bankového účtu.

Výzvami zo dňa XX.XX.XXXX vyzval žalobca pôvodných žalovaných v 1) a 2) rade na náhradu poistného plnenia v sume 1.227,38 Eur, a to v lehote do XX.XX.XXXX. Zásielky s výzvami sa žalovaným nepodarilo doručiť.

Listom zo dňa XX.XX.XXXX žalovaný v 2) rade uznal dlh voči žalobcovi vo výške 1.292,69 Eur. Suma pozostávala z istiny 1.227,38 Eur a úroku z omeškania 65,31 Eur. Žalovaný v 2) rade sa zaviazal dlh splatiť mesačnými splátkami, posledná splatná dňa XX.XX.XXXX.

Pokusom o zmier zo dňa XX.XX.XXXX vyzval žalobca žalovaných k úhrade dlžnej sumy.

6. Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.

7. Podľa § 24 ods. 2 písm. b) citovaného zákona, kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.

8. Podľa § 24 ods. 7 citovaného zákona, kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c) a podľa § 24a ods. 1 písm. a). Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e).

9. Podľa , každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

10. Podľa a , fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.

11. Podľa , právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).

12. Podľa , ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.

13. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná. Žalovaný ako vodič motorového vozidla, ktorého vlastníkom bol v čase dopravnej nehody pôvodný žalovaný v 1) rade, spôsobil uvedeným motorovým vozidlom dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla B. H.. Motorové vozidlo, ktorého vlastníkom bol žalovaný v 1) rade, nemalo uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu. Žalobca preto splnil svoju povinnosť vyplývajúcu z , a poskytol z poistného garančného fondu plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti. Následne si žalobca v súlade s vyššie citovaným ustanovením , uplatnil u žalovaných regresnú náhradu toho, čo za nich plnil. Žalovaní napriek výzve na náhradu poistného plnenia toto neuhradili, preto súd žalovaného v zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení zaviazal na úhradu žalovanej sumy 1.227,38 €.

14. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

15. Podľa § 3 nariadenia vlády číslo 87/1195 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

16. Vzhľadom na to, že sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, žalobca mal nárok domáhať sa proti žalovanému zaplatenia úrokov z omeškania. O úrokoch z omeškania s plnením peňažného dlhu a o ich výške rozhodol súd podľa , , v spojení s nariadenia vlády Slovenskej republiky č.

17. Keďže žalovaný súdu uviedol, že dlh je ochotný zaplatiť, avšak jeho majetkové možnosti mu umožňujú uhradiť ho len v mesačných splátkach a preto požiadal súd o možnosť plnenia v splátkach, súd sa musel vysporiadať s týmto návrhom žalovaného. Žalovaný požadoval plnenie v splátkach v sume 50 Eur mesačne. Žalovaný si uvedomoval, že je dlžníkom žalobcu a prejavil vôľu vzniknutý dlh zaplatiť. Uviedol, že mesačne zarába 1.200 Eur, pričom pracuje na dohodu. Stará sa o dieťa, na konci mesiaca mu z výplaty zostane 200-300 Eur. Žije s priateľkou, nie je ženatý. Žalobca v rámci zmierového konania pred začatím pojednávania uviedol, že s plnením v splátkach súhlasí, avšak požadoval výšku splátky 100 Eur mesačne.

Vzhľadom na uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. rozsudku a žalovanému umožnil zaplatiť dlžnú sumu žalobcovi v splátkach vo výške 70,- Eur mesačne. Výšku mesačnej splátky stanovil súd s ohľadom na návrhy strán sporu, zohľadňujúc výšku mesačného príjmu žalobcu a ním tvrdené mesačné výdavky, zohľadňujúc tiež výšku dlžnej sumy a primeranú dobu, v ktorej bude dlh s danou výškou splátky splatený. Súd tiež možnosť plnenia v splátkach neposúdil ako neprimerané zhoršenie postavenia veriteľa z hľadiska vymožiteľnosti jeho peňažného nároku, obzvlášť, ak vo výroku podmienil možnosť plnenia dlhu v splátkach včasnosťou úhrad zo strany žalovaného. V prípade, ak sa žalovaný dostane do omeškania so zaplatením čo i len jednej splátky, jeho dlh voči žalobcovi sa stane splatným v celom rozsahu.

18. Keďže v predmetnom sporovom konaní vystupovali na strane žalovaného pôvodne dva subjekty, ktorým vznikla voči žalobcovi spoločná a nerozdielna povinnosť uhradiť dlžnú sumu žalobcovi podľa žalobného návrhu, pričom pôvodný žalovaný v 1) rade Igor Kraus bol na zaplatenie dlžnej sumy právoplatne zaviazaný platobným rozkazom zo dňa 21.10.2021, č.k.: -49, súd sa musel v ďalšom priebehu konania vysporiadať s tým, že v konaní pokračoval už len s PY. ako jediným žalovaným, napriek tomu, že obaja mali byť solidárne zaviazaní na úhradu dlžnej sumy žalobcovi. Preto súd považoval za vhodné túto solidárnosť vyjadriť aj vo výroku I. rozsudku, tak, ako je v ňom uvedené.

19. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s , podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Nakoľko mal žalobca v konaní plný úspech, súd priznal žalobcovi náhradu trov konania proti neúspešnému žalovanému v plnom rozsahu.

20. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením ( ).

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica. (§ 48 ods. 2 Exekučného poriadku).