Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13Cob-24-2013.pdf
PDF · 83.46 KB
Case nature
Area
Subarea
13Cob/24/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Žiline ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Zuzany Štolcovej a členov senátu JUDr. Márie Dubcovej, JUDr. Jany Martinčekovej, v právnej veci žalobcu: regionPRESS, s.r.o., so sídlom Študentská 2, 917 01 Trnava, IČO: 36 252 417, právne zastúpeného Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Hlavná 31, 917 01 Trnava, IČO: 36 865 281, proti žalovanému: Františkovi Pokusovi BLESK, s miestom podnikania 027 44 Štefanov nad Oravou 17, IČO: 10 846 603, adresa pre doručovanie: Tehelná 35, 917 01 Trnava, v konaní o zaplatenie 1.889,30 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Námestovo č.k. 5Cb/64/2012-132 zo dňa 09. októbra 2012, takto
rozhodol:
Rozsudok Okresného súdu Námestovo č.k. 5Cb/64/2012-132 zo dňa 09. októbra 2012 v napadnutom výroku I. o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 1.889,30 Eur spolu s príslušenstvom a vo výroku III. o trovách prvostupňového konania p o t v r d z u j e .
Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy odvolacieho konania, a to trovy právneho zastúpenia vo výške 106,97 Eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku, na účet právneho zástupcu žalobcu Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Hlavná 31, 917 01 Trnava, IČO: 36 865 281.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom okresný súd výrokom I. rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.889,30 Eur spolu so 14 % úrokom z omeškania zo sumy 680,48 Eur od 26.06.2008 do zaplatenia a zo sumy 1.208,82 Eur od 26.06.2008 do zaplatenia, v lehote do 15 dní od právoplatnosti rozsudku. Výrokom II. vo zvyšnej časti žalobu zamietol. Výrokom III. rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku v sume 113 Eur a z trov právneho zastúpenia 765,84 Eur, ktoré je žalovaný povinný uhradiť do rúk právneho zástupcu žalobcu, v lehote do 15 dní od právoplatnosti rozsudku. V odôvodnení rozhodnutia k procesnému postupu uviedol, že vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré sa nedostavil žalovaný, doručenie predvolania mal vykázané s poukazom na ust. § 48 ods. 3 O.s.p., svoju neúčasť neospravedlnil a nežiadal o odročenie pojednávania. Okresný súd preto konal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného podľa § 101 ods. 2 veta prvá O.s.p.. K meritu veci uviedol, že vykonaným dokazovaním mal preukázané, že na základe ústne uzatvorenej zmluvy podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka žalobca podľa požiadaviek žalovaného uverejňoval v regionálnych periodikách žalovaným ústne dohodnutý obsah inzercie, ktorej cenu žalovaný v rámci obchodnej spolupráce faktúrami vystavenými v období od 22.09.2006 do 02.12.2009 uhradil (zoznam faktúr č.l. 116 - 121). Žalovaný však neuhradil faktúru žalobcu č. 216080355 zo dňa 11.06.2008 vystavenú na sumu 680,48 Eur (20.500,- Sk), ktorou žalobca účtoval cenu služby - uverejnenie inzercie v regionálnych periodikách č. 23 v období mesiaca jún 2008 a faktúru č. 216080356 zo dňa 6.6.2008 v sume 36.417,- Sk, ktorou žalobca účtoval cenu služby - uverejnenie inzercie v regionálnych periodikách č. 23 v období mesiaca jún 2008, pričom v konaní nebolo preukázané, že by
žalobca cenu inzercie účtoval bezdôvodne. Z predložených originálov regionálnych periodík vydávaných žalobcom mal okresný súd nepochybne preukázané poskytnutie služby - uverejnenie inzercie o obsahu obchodnej činnosti žalovaného, ktorú vykonáva na základe doposiaľ platného živnostenského oprávnenia, a ktorú službu žalovaný prijal. Neobstáli tvrdenia žalovaného o tom, že uvedenú inzerciu neobjednal, keďže poskytnutú inzertnú službu aj v predchádzajúcom období prijal a uhradil. Pokiaľ mal žalovaný záujem nepokračovať v zmluvnom vzťahu so žalobcom, bolo potrebné pristúpiť z jeho strany k vykonaniu právneho úkonu, ktorý by mal za následok ukončenie zmluvného vzťahu. Samotná nečinnosť žalovaného nemusí v každom prípade spôsobiť ukončenie zmluvného vzťahu. Preto okresný súd podanej žalobe vyhovel a žalovaného zaviazal na uhradenie vyúčtovanej istiny 1.889,30 Eur a úroku z omeškania cez úpravu v § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka. Ďalej uviedol, že zamietajúca časť predstavuje rozdiel medzi žalobcom uplatneným 14,25 % úrokom z omeškania a okresným súdom priznaným 14% úrokom z omeškania, pri určení ktorého vychádzal z ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka. O trovách konania rozhodol v zmysle ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnému žalobcovi priznal právo na náhradu trov konania.
Proti tomuto rozsudku v zákonnej lehote podal odvolanie žalovaný. Žiadal návrh zamietnuť z dôvodu, že nikdy nesplnomocnil žiadnu osobu na to, aby za neho potvrdzovala objednávky na žalovanú vystavenú faktúru. Konštatoval, že je fyzickou osobou, ktorá takéto právne úkony musí vykonávať sama, resp. splnomocniť. Ďalej namietal, že nemal doručené predvolanie na pojednávanie, a preto sa ho nemohol zúčastniť. Žiadal napadnutý rozsudok zrušiť a vrátiť vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
K doručenému odvolaniu sa písomne vyjadril žalobca prostredníctvom právneho zástupcu. Odvolaním žalovaného napadnutý rozsudok okresného súdu považoval za vecne správny, stotožnil sa s jeho výrokom, ako i odôvodnením. Námietky žalovaného považoval za účelové. Ako konštatoval okresný súd v odôvodnení napadnutého rozsudku, vykonaným dokazovaním mal preukázané, že na základe ústne uzatvorenej zmluvy žalobca podľa požiadaviek žalovaného uverejňoval v regionálnych novinách žalovaným ústne dohodnutý obsah inzercie, ktorej cenu v rámci obchodnej spolupráce faktúrami vystavenými v období od 22.09.2006 do 02.10.2009 uhradil. V tomto období neuhradil dve faktúry, ktorých zaplatenia sa žalobca domáhal. Okresný súd správne vyhodnotil žalovaného tvrdenia, že si uvedenú inzerciu neobjednal, za irelevantné, nakoľko poskytnutú inzertnú službu prijal a uhradil aj v predchádzajúcom období. S týmto záverom sa žalobca stotožnil. Čo sa týka namietaného nedoručenia predvolania na pojednávanie, i v tomto smere bol postup okresného súdu správny a v súlade s ust. § 48 ods. 3 O.s.p.. Navrhol rozsudok okresného súdu v napadnutom výroku potvrdiť podľa ust. § 219 O.s.p. s priznaním náhrady trov odvolacieho konania, ktoré súčasne vyčíslil.
Krajský súd v Žiline ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p.) prejednal vec v medziach ust. § 212 ods. 1 O.s.p. bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a za rešpektovania ust. § 156 ods. 1, 3 O.s.p. verejným vyhlásením rozsudku krajským súdom bol rozsudok okresného súdu v napadnutom výroku I. spolu so závislým výrokom III. o trovách prvostupňového konania potvrdený ako vecne správne rozhodnutie podľa ust. § 219 ods. 1, 2 O.s.p.. Rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.
K procesnému postupu krajského súdu, ktorý prejednal odvolanie žalovaného bez nariadenia ústneho pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p., sa poukazuje na uznesenie Krajského súdu v Žiline č.k. 13Cob/24/2013-146 zo dňa 03.04.2013 a doručovanie upovedomenia o termíne vyhlásenia rozsudku žalobcovi prostredníctvom právneho zástupcu a žalovanému s tým, že podľa ust. § 156 ods. 1, 3 O.s.p. bolo miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámené na úradnej tabuli krajského súdu v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením, v zmysle uvedeného uznesenia krajského súdu dňa 09.04.2013 a na internetovej stránke Krajského súdu v Žiline, na základe čoho boli splnené podmienky k verejnému vyhláseniu rozsudku Krajským súdom v Žiline, v spojení s ust. § 211 ods. 2 O.s.p..
Za aplikácie ust. § 212 ods. 1 O.s.p. bol posudzovaný napadnutý rozsudok okresného súdu vo výrokoch o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 1.889,30 Eur spolu s príslušenstvom a v závislom výroku o trovách prvostupňového konania. Odvolacie dôvody, ktoré uvádzal žalovaný, spočívali v námietke, že nikdy nesplnomocnil žiadnu osobu, aby za neho potvrdzovala objednávky na žalovanú faktúru, ako i v námietke, že nemal doručené predvolanie na pojednávanie, a preto sa ho nemohol
zúčastniť. K týmto odvolacím dôvodom žalovaného krajský súd uvádza, že neboli relevantné, a to z nasledovných dôvodov:
K námietke, že žalovaný nemal doručené predvolanie na pojednávanie a z tohto dôvodu sa ho nemohol zúčastniť, ktorú odvolací súd zhodnotil ako námietku odňatia možnosti žalovanému konať pred súdom, sa krajský súd oboznámil s obsahom spisového materiálu. Zistil, že predvolanie na pojednávanie nariadené na deň 09.10.2012 o 10,15 hod. (pokyn sudcu na č.l. 125 spisu) bolo žalovanému doručené podľa doručenky na č.l. 125 rub spisu dňa 18.09.2012, čo vyplývalo z údajov na doručenke ... „Potvrdzujem príjem tejto písomnosti“ a nečitateľný podpis. V tejto súvislosti poukazuje odvolací súd na ust. § 45 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého údaje uvedené na potvrdení o doručení písomnosti (ďalej len „doručenka“) sa považujú za pravdivé, ak nie je dokázaný opak. Pokiaľ z údajov na doručenke vyplýval údaj doručenka doporučene, dátum a nečitateľný podpis a žalovaný nedokázal opak, bolo potrebné konštatovať, že predvolanie na nariadené pojednávanie na deň 09.10.2012 bolo žalovanému doručené riadne a včas za dodržania ust. § 115 ods. 2 O.s.p.. Žalovaný podľa obsahu Zápisnice o pojednávaní pred okresným súdom zo dňa 09. októbra 2012 (č.l. 127 - 128 spisu) sa na pojednávanie nedostavil, doručenie predvolania mal riadne vykázané, pričom svoju neúčasť neospravedlnil. Z vyššie uvedeného tak boli splnené procesné podmienky k prejednaniu veci okresným súdom v neprítomnosti žalovaného tak, ako to vyžaduje ust. § 101 ods. 2 O.s.p.. Za stavu, keď žalovaný mal doručenie predvolania riadne a včas vykázané, svoju neúčasť neospravedlnil a následne okresný súd vec prejednal a rozhodol, nedošlo k odňatiu možnosti žalovanému konať pred súdom a prvostupňový súd svojim procesným postupom ani neznemožnil žalovanému realizáciu jeho procesných práv priznaných mu v občianskom súdnom konaní za účelom obhájenia a ochrany jeho práv a právom chránených záujmov. Súčasne zvýrazňuje odvolací súd, že žalovaný od doručenia platobného rozkazu dňa 23.04.2012 (doručenka č.l. 105 rub spisu) mal vytvorený dostatočný časový priestor na uplatňovanie svojich procesných a Ústavou SR garantovaných práv.
Krajský súd konštatuje, že nedošlo k odňatiu možnosti žalovanému konať pred súdom ani v hmotno- právnej rovine, keďže podľa rozsahu vykonaného dokazovania, ktorým bol krajský súd viazaný v zmysle ust. § 213 ods. 1 O.s.p., bola dôvodnosť žalobcovho nároku preukázaná jednotlivými listinnými dôkazmi. Vo vecno-právnej rovine krajský súd za aplikácie ust. § 219 ods. 2 O.s.p. poukazuje na odôvodnenie napadnutého rozsudku okresného súdu viažuce sa k výrokovej časti o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 1.889,30 Eur spolu s príslušenstvom, keďže sa so závermi rozhodnutia okresného súdu v celom rozsahu stotožňuje. Jedinou námietkou žalovaného, obsiahnutou v podanom odpore zo dňa 9.5.2012 (č.l. 106 spisu) bolo tvrdenie, že vystavená faktúra nezakladá povinnosť za ňu zaplatiť, uvedené služby si neobjednal a ani nikoho nesplnomocnil. K predmetnej obrane, totožnej i v podanom odvolaní žalovaný neoznačil a ani nepredložil žiadne dôkazy, t.j. neuniesol dôkazné bremeno (ust. § 120 ods. 1 O.s.p). Naopak, žalobca listinnými dôkazmi preukázal existujúcu obchodnú spoluprácu medzi sporovými stranami, a to nielen zoznamom faktúr vystavených v období 22.09.2006 až 02.12.2009 (č.l. 116 - 121 spisu), ktoré boli žalovaným uhradené, ale i žalobcom poskytnuté plnenie, zverejnenie inzercie (listinné dôkazy nachádzajúce sa v prílohe spisu) v periodikách č. 23 v období mesiaca jún 2008, cena ktorých bola vyúčtovaná žalovanými faktúrami č. 216080355, č. 216080356. Skutočnosť, že medzi účastníkmi došlo k uzavretiu ústnej zmluvy o uverejnení inzercie a tvrdenie o existujúcej obchodnej spolupráci medzi sporovými stranami bolo dokázané práve zoznamom vystavených faktúr žalobcom uhradených zo strany žalovaného (č.l. 116 - 121 spisu). Stotožňuje sa odvolací súd so zhodnotením skutkového stavu a právnym posúdením vykonaným prvostupňovým súdom, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzavretiu ústnej zmluvy v zmysle ust. § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, týkajúcej sa uverejnenia inzercie podľa požiadaviek žalovaného v regionálnych periodikách, na základe ktorej žalobca poskytol plnenie, čomu zodpovedal vznik povinnosti žalovaného zaplatiť cenu tohto plnenia. Žalobca preukázal i splatnosť nároku na zaplatenie sumy 1.889,30 Eur s príslušenstvom, a to titulom vyúčtovanej ceny uverejnenej inzercie, a preto pokiaľ okresný súd žalobe napadnutým výrokom I. vyhovel, tak jeho rozhodnutie bolo vecne správne a krajským súdom potvrdené spolu so závislým výrokom III. o trovách prvostupňového konania podľa ust. § 219 ods. 1, 2 O.s.p..
O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 224 ods. 1 O.s.p. v spojení s ust. § 142 ods. 1, § 151 ods. 1, 8 O.s.p.. V odvolacom konaní bol úspešný žalobca, ktorý v písomnom vyjadrení k odvolaniu zo dňa 03.01.2013 uskutočnil návrh na priznanie trov odvolacieho konania. Priznaná náhrada
pozostávala z náhrady trov právneho zastúpenia podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. za jeden úkon právnej služby - písomné vyjadrenie k odvolaniu 1 x 81,33 Eur, 1 x 7,81 Eur režijný paušál + 20% DPH = 17,83 Eur, súčtom dôvodné trovy odvolacieho konania 106,97 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.