Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Trestný_rozkaz_2T-42-2013.pdf
PDF · 71.65 KB
No categories available
2T/42/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín vydáva dňa 17.04.2013 podľa § 353 ods. l Trestného poriadku tento
t r e s t n ý r o z k a z :
rozhodol:
Obžalovaný 1/:
Z. K., nar. XX.XX.XXXX v Trenčíne, bytom Trenčianska Teplá, L. XXX/X, t.č. vo výkone väzby v ÚVV Ilava,
Obžalovaný 2/:
Z. D., nar. XX.XX.XXXX v Ilave, bytom Trenčianska Telá, Ľ. S. XXX/XX, prechodne bytom Nová Dubnica, Sad kpt. H. XX/X,
s ú v i n n í, že
Z. K. s Z. D. po predchádzajúcom vzájomnom rozdelení si úloh prišli spoločne pešo dňa 06.01.2013 v čase cca 22:30 hod. k neobývanému rodinnému domu v rekonštrukcii v obci Trenčianska Teplá, ul. K. e. XXX/XX, kedy Z. D. zostal stáť pred bránou tohto domu na ulici, kde mal za úlohu dávať pozor, či ich niekto nevidí a prípadne prostredníctvom mobilu upozorniť Z. K., následne Z. K. preskočil oplotenie tohto domu, dostal sa do dvora, potom nezisteným spôsobom otvoril okno na garáži, ktorá je súčasťou tohto domu, cez garáž sa dostal dnu a z prízemia tohto domu z miestnosti pôvodne slúžiacej ako WC, ktorá dočasne slúži ako sklad s náradím odtiaľto postupne odcudzil 1 ks uhlovej brúsky zn. BOSCH - 06011895F04 zakúpenú dňa 07.11.2013 za sumu cca 230,-€, 1 ks motorovej píly zn. STIHL MS-2011 zakúpenú dňa 12.08.2011 za sumu cca 250,-€, 1 ks kotúčovej píly zn. MAKITA zakúpenej dňa 07.10.2011 za sumu cca 140,-€, 1 ks priamočiarej píly zn. MAKITA zakúpenej dňa 07.10.2011 za sumu cca 70,-€, 1 ks AKU uťahovačky zn. BOSCH zakúpenej niekedy v roku 2010 a 1 ks uhlovej píly zn. BOSCH - obe zakúpené v jednom sete za sumu cca 170,-€, následne potom docvakal cca 20 metrov káblov elektroinštalácie vo vnútri domu, a to v mieste od elektro - rozvádzača, kedy tieto káble nechal voľne pohodené na zemi, neskôr odcudzené pracovné náradie preniesol k plotu s čím mu pomáhal Z. D., ktorému sľúbil, že po predaji tohto odcudzeného tovaru mu dá sumu 50,-€, kedy následne obaja obvinení odišli z tohto mieste preč a všetky veci si nechali uschované pri plote tohto domu, pričom Z. K. v presne nezistenej dobe poodnášal niektoré odcudzené veci preč, čím takýmto spoločným konaním spôsobili poškodenému Ing. R. E. nar. 18.03.1975, bytom Trenčianska R., K. č. XXX/XX celkovú škodu na odcudzených veciach vo výške 860,-€ a poškodením elektroinštalácie celkovú škodu vo výške 50,-€, pričom obvinený Z. K. bol tiež trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín sp.zn. XT/XX/XXXX zo dňa 15.08.2011, právoplatným dňa 01.09.2011 odsúdený za trestný čin prečinu krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Trestného zákona,
t e d a
Obžalovaný 1/ Z. K.
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
Obžalovaný 2/ Z. D.
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
č í m s p á c h a l i
Obžalovaný 1/ Z. K.
- prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Trestného zákona,
Obžalovaný 2/ Z. D.
- prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j ú
Obžalovaný 1/ Z. K.
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona, podľa § 353 ods. 2 písm. a) Trestného poriadku na trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona súd obžalovaného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Obžalovaný 2/ Z. D.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, podľa § 36 písm. l) Trestného zákona, podľa § 353 ods. 2 písm. a) Trestného poriadku za použitia § 38 ods. 2, ods. 3, ods. 8 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) a ň 50 ods. 1 Trestného zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodený Ing. R. E., nar. 18.03.1975 odkazuje s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, podať na Okresnom súde Trenčín odpor. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca poškodeného odkáže uznesením na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní však samosudca nie je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v § 355 ods. 1 Tr. poriadku, následkom čoho sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v § 355 ods. 1 Tr. poriadku, následkom čoho sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na
hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Ak sa v určenej lehote odpor nepodá alebo ak sa podaný odpor vezme späť alebo ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Ak odpor podala neoprávnená osoba, alebo odpor bol podaný oneskorene, súd odpor odmietne.