Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Cb/70/2013

Rozsudok pre uznanie

Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou Mgr. Annou Križanovou, v právnej veci žalobcu: LeasePlan Slovakia, s.r.o., Ševčenkova ul. č. 34, 851 01 Bratislava, IČO: 44 558 970, právne zast.: Advokátska kancelária JURIKA & KELTOŠ, s.r.o., Mickiewiczova 2, 811 07 Bratislava, proti žalovanému: AUTOCENTRUM, spol. s r.o., Vinohrady 14, 940 01 Nové Zámky, IČO: 00 613 053, o zaplatenie 2.448,- EUR s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 2.448,- EUR s 9% ročnými úrokmi z omeškania od 25.01.2012 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 146,50 EUR titulom náhrady iných trov konania a 261,31 EUR titulom náhrady trov právneho zastúpenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, na účet právneho zástupcu žalobcu.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou tun. súdu dňa 04.12.2012 domáhal voči žalovanému zaplatenia 2.448,- EUR s 9% ročnými úrokmi z omeškania od 25.01.2012 do zaplatenia. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 24.01.2012 omylom teda bez právneho dôvodu uhradil bankovým prevodom na účet žalovaného sumu 2.448,- EUR.

Na pojednávaní dňa 17.04.2013 prokurista žalovaného uviedol, že uznáva žalobou uplatnený nárok čo do dôvodu a výšky v plnom rozsahu. Žalovaný zistil, že mu boli na účet pripísané finančné prostriedky od žalobcu v tom čase však bola voči žalovanému vedená exekúcia a mal zablokovaný účet. Ako náhle boli pripísané na účet žalované aj tieto finančné prostriedky boli mu exekútorom stiahnuté. Aj toho času ešte stále prebieha exekúcia voči žalovanému, predmetný účet má stále zablokovaný a preto ním nevie disponovať. Iné finančné prostriedky, z ktorých by mohol žalovaný uhradiť svoj záväzok voči žalobcovi, žalovaný momentálne nemá a ako náhle získa finančné prostriedky nebráni sa tomu, aby predmetnú sumu žalobcovi vrátil.

Podľa a/ ods. 1 ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ, alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.

Na základe vyššie uvedených skutočností preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

O trovách konania rozhodol súd podľa a priznal ich náhradu žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech. Trovy konania žalobcu vo výške 407, EUR pozostávajú z iných trov konania - zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 146,50 EUR a z trov právneho zastúpenia vo výške 261,31 EUR (2 úkony právnej pomoci , prevzatie veci - podanie žaloby á 101,25 EUR + 2x 7,63 EUR režijný paušál + 43,55 EUR DPH).

Náhradu trov konania je žalovaný povinný podľa zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu.

Pre úplnosť je potrebné uviesť, že podľa trovy konania sú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov, v čítane súdneho poplatku, ušlý zárobok účastníkov a ich zákonných zástupcov, trovy dôkazov, odmena notára za vykonané úkony súdneho komisára a jeho hotové výdavky, odmena správcu dedičstva a jeho hotové výdavky, tlmočné a odmena za zastupovanie ak je zástupcom advokát.

Pokiaľ ide o priznanie odmeny za poskytnutie právnej služby spočívajúcej v spísaní výzvy na plnenie adresovanej protistrane, je súd toho názoru, že trovy konania ( ku ktorým patria aj trovy právneho zastúpenia) je potrebné chápať ako trovy vzniknuté v súvislosti s konaním, v ktorom je právna pomoc poskytovaná. Vzhľadom na to, že sporové konanie začína podaním návrhu/ žaloby, súd by mal z hľadiska priznania odmeny za jednotlivé úkony právnej služby brať do úvahy len úkony poskytnuté klientovi preukázateľne v tomto konaní, a teda nie v čase pred začatím konania ( hoci súvisia s vecou) Navyše vo vyhláške č. o odmenách a náhradách advokátov je ohodnotený úkon „ prevzatia a prípravy veci“ samostatne, oddelene od iných úkonov, takže tu nie je dôvod na náhradu trov za úkony poskytnuté pred podaním návrhu na začatie konania. V čase spísania výzvy na plnenie nebol jej adresát protistranou v zmysle , nakoľko nebola ešte založená jeho pasívna vecná legitimácia ( samotné konanie ešte nebolo žalobcom v tom čase iniciované).

Poučenie:

Proti tej časti rozsudku, ktorou žalovaný uznal žalobcom uplatnený nárok odvolanie nie je prípustné. Proti ostatným častiam rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajší súd v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (). Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie , oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( veta prvá ).