Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Co/200/2012

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v právnej veci navrhovateľa: JUDr. Martina Mrázová, správca konkurznej podstaty úpadcu TAZ, a.s. v likvidácii, IČO: 36 227 803, Coburgova 84, Trnava, proti odporcovi: R. V., nar. XX.XX.XXXX, W. XX, M., za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu: Mgr. Ing. Pavol Korytár, správca konkurznej podstaty úpadcu: Trnavské automobilové závody, štátny podnik v konkurze, IČO: 00 009 199, zastúpený advokátom: Mgr. Mgr. Pavol Sojka, Námestie Matice Slovenskej 1713/8, Dubnica nad Váhom, o zaplatenie sumy 224,04 eur s príslušenstvom, na odvolanie navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Trnava č. k. -115 zo dňa 17. apríla 2012, takto

rozhodol:

Uznesenie súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .

Odporcovi sa nepriznáva náhrada trov odvolacieho konania.

Navrhovateľ je povinný zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu náhradu trov odvolacieho konania vo výške 33,06 eur k rukám právneho zástupcu vedľajšieho účastníka Mgr. Mgr. Pavla Sojku do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Uznesením napadnutým odvolaním súd prvého stupňa konanie zastavil, odporcovi náhradu trov konania nepriznal a navrhovateľovi uložil povinnosť zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu náhradu trov konania vo výške 81,99 eur k rukám právneho zástupcu vedľajšieho účastníka Mgr. Mgr. Pavla Sojku do 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Svoje rozhodnutie prvostupňový súd po citácii , ods. 2, ods. 1 odôvodnil vecne tým, že na základe dispozitívneho úkonu navrhovateľa súd konanie o zaplatenie sumy 224,04 eur, poplatku z omeškania vo výške 1 promile za každý deň omeškania zo sumy 224,04 eur od 21. 2. 2011 do zaplatenia zastavil, keď podanie navrhovateľa zo dňa 17. 1. 2012 posúdil podľa obsahu aj ako návrh na zastavenie konania v tejto časti. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle veta prvá , keď súd má za to, že samotný navrhovateľ zapríčinil zastavenie konania, nakoľko dôvodom späťvzatia je skutočnosť, že voči pohľadávke odporcu si započítal platbu zo dňa 27. 2. 2009 /v sume 260,01 eur/, ktorá bola uhradená ešte pred podaním návrh vo veci na súd dňa 1. 3. 2011. Na základe uvedeného teda odporca a vedľajší účastník sú v konaní úspešní, avšak odporcovi súd náhradu trov konania nepriznal a vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu priznal náhradu trov konania spočívajúcu v náhrade trov právneho zastúpenia vo výške 81,99 eur za 3 úkony právnej pomoci: príprava a prevzatie dňa 2. 9. 2011, písomné podanie zo dňa 5. 9. 2011, písomné podanie - vyjadrenie k odvolaniu zo dňa 19. 12. 2011, 3 x á 19,92 eur, 3 x režijný paušál á 7,41 eur v zmysle ustanovení , , , vyhlášky č. , ktorú zaviazal podľa ustanovenia

zaplatiť právnemu zástupcovi vedľajšieho účastníka Mgr. Mgr. Pavla Sojku.

Proti tomuto uzneseniu podal odvolanie navrhovateľ (vtedajší správca konkurznej podstaty) a domáhal sa, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na nové konanie. Vytýkal súdu prvého stupňa nesprávne posúdenie celej veci a to už rozhodnutie súdu zo dňa 16.03.2012, ktorým súd nepripustil zmenu návrhu a jeho rozšírenie, pričom proti tomuto rozhodnutiu nebol možný opravný prostriedok a tak navrhovateľ nemal možnosť vytknúť nesprávne právne posúdenie. Dôvodil, že pôvodným návrhom sa domáhal zaplatenia sumy 224,04 eur, pričom plnenie od odporcu považoval z titulu neuhradených služieb v spojení s užívaním bytu za rok 2008. Neskôr svojim zmeneným návrhom žiadal od odporcu sumu 372,56 eur rovnako z dôvodu neuhradených služieb spojených s užívaním toho istého bytu za také isté služby avšak za obdobie január až marec 2009. Z toho je zrejmé, že zmena návrhu sa týkala len rozdielu medzi sumou 224,04 eur a 596,60 eur. Podľa odvolateľa navrhovateľ žiadal len rozšírenie o sumu 372,56 eur a v časti pôvodne žalovanej sumy ide len o špecifikáciu pôvodného návrhu ako takého a nie o zmenu návrhu. Zmena právnej kvalifikácie nároku uplatneného nie je zmenou návrhu v zmysle Skutočnosť, že navrhovateľ zmenou svojho návrhu požaduje v pôvodnom návrhu špecifikovanú sumu zvýšenú o 372, eur, avšak za iné mesiace, nie je možné v žiadnom prípade vykladať ako späťvzatie pôvodného návrhu na začatie konania a podanie nového návrhu na začatie konania.

Odporca vo svojom písomnom vyjadrení k odvolaniu uviedol, že s napadnutým uznesením súhlasí, považuje ho za správne a navrhuje jeho potvrdenie.

Vedľajší účastník vo svojom písomnom vyjadrení prostredníctvom právneho zástupcu uviedol, že žiada rozhodnutie potvrdiť, zároveň si uplatnil aj náhradu odvolacieho konania vo výške 33,06 eur. Uviedol, že každé podanie je potrebné posúdiť podľa svojho obsahu a z podania navrhovateľa je zrejmé, že netrvá a nežiada aby sa rozhodlo o pôvodne uplatnených nárokov t. j. so zaplatením za služby spojené s užívaním bytu za mesiace november až december 2008 a preto súd rozhodol v tejto časti o zastavení konania. Súd prvého stupňa teda celkom správne posúdil podanie navrhovateľa ako späťvzatie žaloby v časti pôvodne uplatnenej sumy a zároveň po zamietnutí návrhu na pripustenie zmeny žaloby nič nebráni navrhovateľovi uplatniť si svoje putatívne nároky novou žalobou. Pokiaľ navrhovateľ tvrdí, že nevzal späť svoju žalobu, ale žalobu pôvodnú len zmenil tým, že inak vec právne kvalifikoval a oprel o nové skutočnosti t. j. obdobie za ktoré požaduje uplatnený nárok, je už zrejmé aj z toho, že tvrdenia navrhovateľa sú mylné, keď si zamieňa otázku právnej kvalifikácie s otázkou skutkových tvrdení. Totožnosť predmetu konania je daná vtedy, keď ten istý nárok alebo stav vymedzený žalobným petitom vyplýva z rovnakých skutkových okolností, na základe ktorých bol uplatnený t. j. o nárok založený na rovnakom právnom dôvode a vyplývajúci z rovnakých skutkových okolností. Navrhovateľ svojim návrhom novo uplatnený nárok opiera o úplne nové skutočnosti, nejde o ten istý nárok. Odporca ani vedľajší účastník v čase od podania návrhu nevykonali žiaden právny úkon ani nespôsobili žiadnu inú právnu skutočnosť, ktorá by bola dôvodom na to, aby navrhovateľ vzal svoju žalobu v tejto časti späť. Na základe toho je preto zrejmé, že tak odporca ako aj vedľajší účastník ničím ani nijak nezavinili, že navrhovateľ vzal svoju žalobu v zastavenej časti späť. Podľa právneho názoru vedľajšieho účastníka má preto vedľajší účastník v zmysle právo na náhradu trov konania.

Krajský súd v Trnave ako súd odvolací ( ) po zistení, že odvolanie podala včas oprávnená osoba - účastník konania ( a ) proti rozhodnutiu, proti ktorému je tento opravný prostriedok prípustný ( a ), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( ), preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania ( ) a dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľa nie je dôvodné.

Pretože odvolací súd v celom rozsahu preberá súdom prvého stupňa zistený skutkový stav pokiaľ ide o skutočnosti právne rozhodné pre posúdenie podmienok dočasnej úpravy styku otca s maloletým, pretože v celom rozsahu zdieľa i jeho právne závery vo veci, s poukazom na ust. odkazuje na stručné, ale správne písomné vyhotovenie uznesenia. Odvolací súd nenachádza dôvod,

pre ktorý by sa mal od týchto záverov prvostupňového súdu odchýliť a nemôže preto dať za pravdu odvolateľovi a k veci považuje za potrebné dodať len nasledovné:

K odvolacím argumentom navrhovateľa je potrebné uviesť, že v odvolaní sa navrhovateľ zaoberá rozhodnutím súdu, ktorým súd nepripustil zmenu návrhu na začatie konania, nie je predmetom posúdenia odvolacieho súdu, nakoľko spomínané rozhodnutie je už právoplatné. Navrhovateľ zastáva názor, že nemožno považovať za späťvzatie pôvodného návrhu na začatie konania skutočnosť, že navrhovateľ zmenou svojho návrhu požaduje v pôvodnom návrhu špecifikovanú sumu zvýšenú o 372,56 eur avšak za iné mesiace. Z obsahu spisu nepochybne vyplýva, že procesný postup súdu prvého stupňa bol správny, nakoľko predmetom konania v zmysle návrhu navrhovateľa bolo zaplatenie sumy 224,04 eur spolu s poplatkom z omeškania 1 promile za každý deň omeškania zo sumy 224,04 eur od 21.01.2011 do zaplatenia a uplatňované z titulu úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu za rok 2008. Následne navrhovateľ uplatnil podanie označené ako rozšírenie a zmena návrhu o 372,56 eur, ktoré bolo doručené súdu 23.01.2012. Z obsahu tohto podania vyplýva to, že navrhovateľ započítal neuhradené platby vo výške 260,01 eur a teda oproti pôvodnej sume 224,04 eur vznikol preplatok odporcovi 35,96 eur. Za obdobie od 01.01.2009 do 29.03.2009 vznikli ďalšie náklady vo výške 632,56 eur od ktorej sumy súd odpočítal preplatok 235,96 eur a preto zmenil návrh rozšírením o 372,56 eur a domáhal sa, aby odporca bol povinný zaplatiť navrhovateľovi 596,60 eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 promile za každý deň omeškania zo sumy 596,60 eur od 27.01.2012 do zaplatenia. O tomto úkone navrhovateľa bolo rozhodnuté a to uznesením zo dňa 16.03.2012 ktorým súd prvého stupňa nepripustil zmenu petitu návrhu. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť 28.03.2012. Z uvedeného postupu súdu ako aj z obsahu podania navrhovateľa vyplýva, že navrhovateľ už netrvá na pôvodnom návrhu o zaplatenie sumy 224,04 eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 1 promile za každý deň omeškania zo sumy 224,04 eur od 21.02.2011 z titulu úhrad za plnenia spojené s užívaním bytu za rok 2008, nakoľko na túto sumu započítal platby od vedľajšieho účastníka čo nepochybne vyplýva z podania navrhovateľa. Pokiaľ teda súd prvého stupňa vychádzal z toho, že navrhovateľ v tejto časti zobral návrh späť takýto prejav vôle navrhovateľa nepochybne vyplýva z podania navrhovateľa a správne súd dospel k záveru, že je potrebné v tejto časti z dôvodu dispozitívneho úkonu konanie zastaviť.

So zreteľom na uvedené odvolací súd napadnuté rozhodnutie súdu prvého stupňa potvrdil z dôvodu vecnej správnosti podľa

O náhrade trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa a a v odvolacom konaní mali plne úspešní odporca a vedľajší účastník právo na náhradu trov konania. Odporcovi nebola priznaná náhrada trov konania, pretože si žiadne trovy neuplatnil. Vedľajšiemu účastníkovi bola priznaná náhrada trov právneho zastúpenia podľa vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za vyjadrenie k odvolanie, odmena 19,92 eur podľa vyhlášky, režijný paušál podľa vo výške 7, eur a % DPH, spolu 33, eur. Podľa bola náhrada trov konania priznaná na účet právneho zástupcu vedľajšieho účastníka.

Vzhľadom na skutočnosť, že uznesením Krajského súdu v Bratislave č.k. zo dňa 8.4.2013 súd ustanovil do funkcie správcu konkurznej podstaty úpadcu- TAZ, a.s., v likvidácií, Trnava, Coburgova 84 JUDr. Martinu Mrázovú, advokátku, Šoltésovej 20, Bratislava a funkcia doterajšieho správcu konkurznej podstaty JUDr. Dušana Pohoveja zanikla dňom 8.4.2013, v záhlaví tohto rozhodnutia súd uviedol novo ustanoveného správcu konkurznej podstaty.

Senát prijal rozhodnutie pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je možné podať odvolanie.