Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9P/133/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok, so sídlom v Pezinku samosudkyňou JUDr. Zuzanou Gajerovou v právnej veci navrhovateľa O.. T. P., F.. XX.XX.XXXX, T. R. O. H. C., U. X, proti odporkyni O.. E. P., F.. XX.XX.XXXX, T. R. O. H. C., U. X, zastúpenej Mgr. Miroslavou Benedikovou, advokátkou so sídlom v Bratislave, Ľ. Fullu 32, o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

Súd manželstvo navrhovateľa BranisA. P., F.. XX.XX.XXXX a odporkyne E. P.Á., S.. R., F.. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX R. C. P., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu C. P., zväzok 6, ročník 1989, strana 12, poradové číslo 12, rozvádza.

Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným súdu dňa 26.06.2012 sa navrhovateľ domáhal proti odporkyni rozvodu manželstva.. Ako dôvod uviedol, že vzťahy medzi manželmi sú vážne rozvrátené, manželstvo neplní svoje funkcie. Spoločné deti sú už dospelé.

Poukázal na to, že prvé problémy sa začali objavovať pred 5-6 rokmi, opakovali sa nezhody a hádky, ktoré viedli k citovému odcudzeniu manželov. Odporkyňa sa prestala zúčastňovať rodinných dovoleniek, uprednostnila kamarátky. Po citovom odcudzení, prestali spolu manželia i intímne žiť. Navrhovateľ dospel k záveru, že funkcie manželstva už nie je možné obnoviť. Situácia medzi manželmi je napätá a rozvod je jediné riešenie ich vzájomných narušených vzťahov.

Odporkyňa sa k návrhu vyjadrila podaním doručeným súdu dňa 30.08.2012. Návrh na rozvod označila ako neopodstatneným, tvrdenia navrhovateľa za nepravdivé.

Rok 2006-2007 označila za pre rodinu náročný, z dôvodu, že obe deti sa pripravovali na prijímacie pohovory. Odporkyňa sa musela starať o svojho chorého otca, ktorý napokon zomrel. Potvrdila, že s navrhovateľom majú názorové rozdiely na chod domácnosti, na výchovu detí, malý časový priestor na diskusie, ale doteraz mala za to, že ide o bežné problémy, ktoré má spravidla každé manželstvo Podľa nej je manželstvo funkčné. Je pravda, že absolvovala zopár poznávacích zájazdov s priateľkami, ale za 23 rokov trvania manželstva, sa tak stalo 4x a rozhodne nie na úkor rodiny. Na dovolenky chodila i s manželom. Stále mali a majú i intímny kontakt a preto odporkyňa nechápe tvrdenia navrhovateľa, že intímne spolu nežijú. Vyjadrila presvedčenie, že ich problémy sa dajú riešiť a sú riešiteľné. Preto s rozvodom nemôže súhlasiť.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, nariadil vo veci pojednávanie, kde vykonal výsluch účastníkov konania, svedkov a ustálil nasledujúci skutkový stav.

Zo sobášneho listu mal súd za preukázané, že účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa XX.XX.XXXX R. C. P.. Posledné spoločné bydlisko mali účastníci konania v O. H. C., okres Senec, čím je daná výlučný miestna príslušnosť Okresného súdu v Pezinku.

V manželstve sa narodili dve deti: E., F.. C. XX.XX.XXXX I. I., F.. XX.XX.XXXX.

Na pojednávaní navrhovateľ uviedol, že trvá na rozvode manželstva. S odporkyňou žijú oddelene, navrhovateľ žije v spoločnej domácnosti s priateľkou. Nádej na obnovu manželského spolužitia nevidí a pridržiava sa vyjadrení uvedených v návrhu na rozvod manželstva.

Na vyjadrenie odporkyne reagoval tak, že problémy ktoré majú sú celkom reálne a konkrétne. Za posledných 5 rokov boli obrovské, nežili spolu, iba spolu bývali. Trávia spolu minimum času, za posledné 3-4 mesiace, ho odporkyňa ani nepozdravila. Za to však zavolala na neho políciu, takže bol nútený odísť z domu. Domácnosť navštevuje iba preto, aby si vybral poštu. Partnerka, s ktorou žije nie príčinou rozpadu ich manželstva, ale dôsledkom nezhôd, ktoré v manželstve boli. Preto si nedokáže predstaviť, že sa vráti domov a budú spoločne s odporkyňou fungovať.

Na pojednávaní dňa 17.04.2013 navrhovateľ uviedol, že od začatia konania neurobila odporkyňa ani jeden krok, ktorý by bol ústretový. Problémy, ktoré mali boli takého charakteru, že sa hanbí, že návrh na rozvod nepodal skôr.

Odporkyňa s rozvodom manželstva nesúhlasila. Potvrdila problémy, ale označila ich za bežné. Je presvedčená, že ju navrhovateľ miluje, záleží mu na nej. Je pravda, že medzi nimi boli hádky, ktoré začali dva roky dozadu, keď mala podozrenie, že navrhovateľ má mimomanželský vzťah. Žiadala od neho vysvetlenie. Jej podozrenie sa potvrdilo. Navrhovateľ mal priateľku s ktorou teraz aj žije. Napriek tomu je proti rozvodu. Deti sú dospelé, ale potrebujú oboch rodičov.

Právna zástupkyňa odporkyne uviedla, že manželia prekonávajú krízu, ktorú sa odporkyňa snaží riešiť i cestou psychológa. Odišla z pracoviska, kde manželia pracovali spoločne, aby predišla prelínaniu sa pracovných a súkromných problémov. Navrhovateľ stále prejavuje k navrhovateľke city a preto nemožno hovoriť o nejakom odcudzení. Návrh na rozvod je preto potrebné zamietnuť. Situácia sa zmenila po prvom pojednávaní, kedy sa navrhovateľ odsťahoval zo spoločnej domácnosti. Je na úvahe súdu posúdiť, či je rozvrátenosť vzťahov v manželstve do takej miery vážna, že je rozvod odôvodnený.

Odporkyňa i jej právna zástupkyňa trvali na tom, že príčinou rozvodu je mimomanželský vzťah navrhovateľa.

Na odstránenie rozporov súd vypočul v konaní svedkov: O.. E. P., O.. L. U., E. P., I. P...

Svedkyňa O.. E. P. vypovedala, že je kamarátka rodiny. Doučovala obe deti angličtinu, chodila k nim domov. Naposledy bola u nich pred rokom. Vždy sa jej zdalo, že ako rodina spolu vychádzajú dobre. O problémoch v rodine sa dozvedela od odporkyne, ale všimla si to aj sama, pretože ich syn Adam sa vyjadroval o rodičoch vyhýbavo. Údajne navrhovateľ zbil dcéru Martinku pred bakalárskou prácou a má nejakú priateľku.

Svedkyňa O.. L. U. vypovedala, že odporkyňa je jej spolužiačka z gymnázia. Poznajú sa dlho. Bývali spolu aj na manželských internátoch. Stretávali sa zhruba raz do roka, naposledy v júli 2011. Ich manželstvo vždy vnímala ako dobré a fungujúce. O tom, že majú problémy sa dozvedela v júni 2012 v Poľku, keď jej odporkyňa spomenula, že sa dejú veci, ktoré nie sú dobré, že navrhovateľ má priateľku.

Svedok I. P., syn účastníkov konania, sa vyjadril, že rodičia mali klasické manželstvo. Občas sa darilo, občas sa pochytili. Momentálne nie sú spolu niekoľko mesiacov, asi im to neklapalo, ale nevie prečo.

Svedkyňa E. P., dcéra účastníkov konania vypovedala, že rodičia spolu nebývajú. Z detstva si pamätá, že manželstvo rodičov bolo harmonické, problémy začali posledný rok, pramenili z podozrenia, že otec má iný vzťah. Rodičia sa hádali.

Podľa § 22 ZR k zrušeniu manželstva možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

Podľa § 23 ods. 1 ZR súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Podľa § 23 ods. 2 veta prvá ZR súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada.

Podľa § 23 ods. 3 ZR súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

Podľa § 18 ZR manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

Po vykonanom dokazovaní mal súd za dostatočne preukázané, že návrh na začatie konania o rozvod manželstva je dôvodný. Vo svojom zistení sa súd opieral predovšetkým o ústne vyjadrenia navrhovateľa a odporkyne.

V konaní bol preukázaný rozvrat manželstva - manželia spolu nežijú v jednej domácnosti, navrhovateľ žije v spoločnej domácnosti so svojou priateľkou. Manželia spolu nekomunikujú, nedôverujú si, netrávia spoločne voľný čas, nie sú navzájom oporou, intímne sa nestýkajú.

Manželstvo účastníkov konania prestalo plniť svoje funkcie a spoločenský účel. Navrhovateľ nado všetky pochybnosti uviedol, že rozvod je jediným možným riešením, ako vzájomne usporiadať vzťahy.

Súd má zato, že manželstvo účastníkov prestalo plniť svoje funkcie potom, ako sa zistilo, že navrhovateľ nadviazal vzťah s inou ženou. Táto skutočnosť vyplynulo najmä zo svedeckých výpovedí, pretože zhruba do roku 2012 považovalo okolie manželstvo účastníkov konania za harmonické. Je veľmi ťažké posúdiť, či nevera navrhovateľa bola jedinou príčinou rozpadu manželstva, alebo jeho dôsledkom, ako to naznačil navrhovateľ. Z vykonaného dokazovania viac-menej vyplynulo , že manželstvo malo dovtedy bežné problémy, bolo úplne štandardným zväzkom, v ktorom sa striedajú dobré obdobia s horšími. V súčasnosti je možné konštatovať, že vzťah účastníkov konania minimálne zo strany navrhovateľa chladol, po rokoch sa vyčerpal.

Manželstvo je zväzok dvoch dospelých ľudí, muža a ženy. Jeho fungovanie je spravidla zásluhou oboch.

Rozvod má byť takým opatrením, ktoré má umožniť rozchod manželov len vtedy, ak iné riešenie nezostáva. Je v právomoci súdu, aby posúdil vážnosť narušenia a trvalosť rozvrátenia vzťahov medzi manželmi so zreteľom na ich celkové správanie sa, a to z hľadiska účelu manželstva. Základným predpokladom pre zrušenie manželstva rozvodom je skutočnosť, že sa manželia lebo jeden z nich vo vzájomnom správaní neriadia pravidlami ustanovenými v Zákone o rodine a že toto správanie so zreteľom na jeho dĺžku a intenzitu, spôsobuje vážny rozvrat medzi manželmi.

Súd mal v tomto prípade za to, že všetky hmotnoprávne podmienky ustanovené v Zákone o rodine pre rozvod manželstva boli splnené. Manželstvo účastníkov čase konania o rozvod vykazovalo vážnosť narušenia manželských vzťahov, a trvalosť rozvrátenia vzťahov takej intenzity, že nie je možné plniť jeho účel, t.j. vytvárať harmonické a trvalé životné spoločenstvo.

Súd môže konštatovať, že dlhoročný zväzok sa rokmi vyčerpal a prestal plniť funkcie. Rozpad manželstva je možné označiť za trvalý a v budúcnosti nemenný. Je nepochybné, že manželstvo nemôže plniť svoje funkcie, pokiaľ v ňom absentuje cit, láska, či porozumenie.

Súd mal v konaní za dostatočne preukázané, že manželstvo neplní svoje funkcie ani účel. Je manželstvom, kde už spoločné deti dosiahli plnoletosť a teda a súd nevidel vážnejšiu prekážku, ktorá by rozvodu manželstva bránila.

Manželstvo je dobrovoľným zväzkom muža a ženy. Ani autoritatívnym výrokom súdu nemožno jedného z manželov nútiť, aby v tomto zväzku zotrval, ak nadovšetky pochybnosti uvedie, že v ňom zotrvať nechce. Odporkyňa síce slovne deklarovala snahu manželstvo zachovať, ale žiadne reálne kroky k tomu smerujúce, súdu nepreukázala. Spoločné deti sú už dospelé, majú svoje záujmy . Dcéra účastníkov konania už opustila dom rodičov. Preto argument, že deti potrebujú oboch rodičov a preto rozvod nie je v ich záujme celkom neobstojí. Navyše, rozvodom manželstva, rodičovské práva a povinnosti nekončia, ale zostávajú stále zachované.

S ohľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd dospel k záveru, že návrh na začatie konania o rozvod manželstva je dôvodný a preto mu v plnom rozsahu vyhovel.

Podľa § 144 účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo o neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. Súd však môže priznať i náhradu týchto trov alebo ich časti, ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov.

V tomto prípade súd nezistil žiadne odôvodňujúce okolnosti na priznanie náhrady trov konania a preto ich náhradu žiadnemu z účastníkov nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie odporkyňa v lehote 15 dní od doručenia tohto rozsudku na tunajšom súde.

Navrhovateľ sa tohto práva výslovne vzdal, čo potvrdil svojím vlastnoručným podpisom do zápisnice tunajšieho súdu.

Podľa ) , v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozsudku o rozvode oznámiť príslušnému úradu poverenému viesť matriky, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. ( § 29 Zákona o rodine ).