Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_B1-23Csp-31-2019.pdf
PDF · 83.03 KB
Case nature
Subarea
B1-23Csp/31/2019
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV v spore žalobcu: Consulting One SK, s.r.o., IČO: 47664878, Košická 5590/56, 821 08 Bratislava, zast. Mgr. Lenkou Heřmánkovou, usadenou euroadvokátkou so sídlom Košická 5590/56, 821 08 Bratislava, proti žalovanému: B. O., nar. XX. XX. XXXX, štátny príslušník R., trvale bytom S. XX, XXXXX F., R., o zaplatenie 444,36 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd n e m á p r á v o m o c vec prejednať.
II. Konanie z a s t a v u j e.
III. Žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 18. 07. 2019 domáha vydania rozhodnutia, ktorým by súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť mu istinu vo výške 444,36 eur spolu so zmluvným úrokom vo výške 17,8 % ročne od 18. 02. 2016 do 18. 07. 2016, zmluvným úrokom vo výške 17,8 % zo sumy 444,36 eur od 19. 07. 2016 do zaplatenia, zákonným úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne od 19. 07. 2016 do zaplatenia a nahradiť trov konania.
2. Žalobu odôvodnil na tom skutkovom a právnom základe, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka dňa 11. 07. 2019 medzi Tatra banka, a.s., Hodžovo nám. 3, 811 06 Bratislava ako postupcom a žalobcom ako postupníkom, nadobudol žalovanú pohľadávku voči žalovanému, ktorému na základe žiadosti zo dňa 23. 01. 2014 vydal jeho právny predchodca kreditnú kartu VISA s úverovým rámcom 5.000 eur. Žalovaný sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť formou pravidelného splácania v mesačných splátkach v dohodnutých termínoch spolu s platením úrokov z nesplatenej časti úveru v dohodnutej úrokovej sadzbe. Nakoľko žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou splátok, bol opakovane právnym predchodcom vyzývaný na ich úhradu, avšak bezúspešne, v dôsledku čoho zmluvu vypovedal s účinnosťou k 18. 07. 2016. Žalobca v žalobe označil adresu pobytu žalovaného T. 3, C., ktorá bola ako korešpondenčná adresa uvedená aj v priloženom listinnom dôkaze, a to Žiadosti o vydanie a používanie kreditných kariet pre č. zmluvy XX- XXXXXXXXXX popri adrese trvalého pobytu S. XX, F., R..
3. Uznesením zo dňa 09. 10. 2019, sp. zn. 23Csp/31/2019 súd žalovaného vyzval na vyjadrenie sa k žalobe a jej prílohám v lehote 15 dní od ich doručenia. Predmetná súdna zásielka sa z adresy T. 3, XXX XX C. vrátila dňa 15. 10. 2019 s označením adresát neznámy a rovnako neúspešným ostal aj pokus súdu o doručenie uznesenia
s prílohami prostredníctvom zamestnávateľa označeného v žiadosti o vydanie a používanie kreditnej karty (Z. O. s.r.o., T. 3, XXX XX C.).
4. Dopytom Sociálnej poisťovne súd zistil, že žalovaný bol vedený v evidencii Sociálnej poisťovne ako platiteľ poistného od 09. 09. 2014 do 31. 03. 2015.
5. Žalobca podaním doručeným súdu dňa na výzvu súdu bližšie špecifikoval žalovanú pohľadávku a súčasne uviedol, že si voči žalovanému ďalej nebude uplatňovať sumu vzťahujúcu sa na kapitalizované zmluvné úroky ako aj na zmluvné úroky od času zosplatnenia do zaplatenia za súčasného doloženia listinných dôkazov, ktorými preukazoval dôvodnosť žalovaného nároku. Na ďalšiu výzvu súdu doplnil, že voči žalovanému si uplatňuje nárok na zaplatenie istiny 444,36 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % od 19. 07. 2016 do zaplatenia.
6. Súd žalobu s prílohami, uznesenie zo dňa 09. 10. 2019, sp. zn. 23Csp/31/2019, ako aj doplnenie žaloby doručoval žalovanému na adresu trvalého pobytu v R. prostredníctvom dožiadaného orgánu, a to spolu súčasne s poučením o jeho práve namietať nedostatok právomoci tunajšieho súdu v súlade s čl. 26 ods. 1, 2 nariadenia č. 1215/2012 a citáciou jeho znenia. Dožiadaný súdom bolo oznámené, že predmetnú zásielku si žalovaný na adrese trvalého pobytu v stanovenej lehote neprevzal.
7. Následne súd po neúspešných pokusoch o doručenie žaloby s prílohami, uznesenia zo dňa 09. 10. 2019, sp. zn. 23Csp/31/2019 a poučenia podľa čl. 26 ods. 1, 2 nariadenia č. 1215/2012 tieto písomnosti žalovanému doručil podľa § 106 ods. 3 CSP oznámením na úradnej tabuli a webovej stránke súdu s fikciou doručenia písomnosti uplynutím 15- dňovej lehoty od zverejnenia oznámenia. Žalovanému tak predmetné písomnosti boli doručené dňa 15. 07. 2023.
8. Podľa čl. 18 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady č. 1215/2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej len nariadenie) druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko.
9. Podľa čl. 26 ods. 1, 2 nariadenia okrem právomoci založenej na iných ustanoveniach tohto nariadenia má súd členského štátu právomoc, ak sa žalovaný zúčastní konania. Toto kritérium sa neuplatní, ak sa žalovaný zúčastní konania, len aby namietol absenciu právomoci, alebo ak má iný súd výlučnú právomoc podľa čl. 24. Vo veciach uvedených v oddieloch 3, 4 alebo 5, v ktorých je žalovaným poistník, oprávnený z poistenia, poškodený, spotrebiteľ alebo zamestnanec, súd pred založením si právomoci podľa odseku 1 zabezpečí, aby bol žalovaný poučený o svojom práve namietať absenciu právomoci súdu a o dôsledkoch jeho účasti alebo neúčasti na konaní.
10. Podľa čl. 28 ods. 1 nariadenia ak je osoba, ktorá má bydlisko v jednom členskom štáte, žalovaná na súde iného členského štátu a nezúčastní sa konania, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc, pokiaľ si právomoc nemôže založiť na ustanoveniach tohto nariadenia.
11. Podľa § 3 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“) súdy prejednávajú a rozhodujú súkromnoprávne spory a iné súkromnoprávne veci, ak ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú iné orgány.
12. Podľa § 9 CSP ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.
13. Podľa § 161 ods. 1, 2 CSP ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky"). Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
14. Civilný sporový poriadok v ust. § 161 ods. 1 ukladá súdu povinnosť kedykoľvek za konania skúmať splnenie podmienok konania zakladajúcich možnosť súdu vec prejednať a rozhodnúť. Jednou zo základných procesných podmienok, ktorej absencia má vždy za následok zastavenie konania (neodstrániteľná vada), je právomoc súdu ako odraz legitimity. V pojmovom vymedzení predstavuje súhrn oprávnení a povinností súdov pri prejednávaní a rozhodovaní vecí vyplývajúcich z porušenia alebo ohrozenia subjektívnych práv. Inak povedané právomoc súdu predstavuje zákonom stanovený
okruh záležitostí vyplývajúcich z právnych vzťahov určených na prejednanie a rozhodnutie súdom, a to prevažne súkromnoprávneho charakteru (iného charakteru, len keď to zákon výslovne pripúšťa). Právomoc na konanie súd skúma ex offo kedykoľvek za konania.
15. V prejednávanej veci sa žalobca voči žalovanému domáha neuhradeného záväzku zo zmluvy o vydaní a používaní súkromnej kreditnej karty uzatvorenej medzi jeho právnym predchodcom (Tatra banka, a.s., IČO: 00686930, Hodžovo námestie 3, Bratislava) ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom dňa 23. 01. 2014. Predmetom zmluvy bolo vydanie a používanie kreditnej karty s úverovým rámcom 5.000 eur. Z predloženej zmluvy (právnym predchodcom žalobcu akceptovaná formulárová žiadosť žalovaného o vydanie a používanie platobnej karty) vyplýva, že sa jedná o typizovanú formulárovú zmluvu uzatvorenú medzi bankou ako dodávateľom, do predmetu podnikateľskej činnosti ktorého okrem iného patrí aj poskytovanie platobných a finančných služieb a úverov a žalovaným ako spotrebiteľom, ktorý pri uzatváraní týchto zmlúv nekonal v rámci svojej podnikateľskej činnosti. Predmetný zmluvný vzťah nepochybne spĺňa všetky charakteristiky spotrebiteľskej zmluvy podľa § 52 a nasl. OZ. Súčasne zo žaloby a predložených listinných dôkazov súd identifikoval, že sa jedná o cezhraničný spor s cudzím prvkom na žalovanej strane, keď žalovaný je štátny príslušník R.. Ako prvou sa preto súd v konaní zaoberal otázkou právomoci súdu upravenej pre daný prípad v nariadení Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12. 12. 2012 o právomoci a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, konkrétne vzhľadom na klasifikáciu zmluvy ako spotrebiteľskej v oddiele 4, čl. 17 a 18 nariadenia, v zmysle ktorých spotrebiteľa možno žalovať len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko. Právomoc súdu mimo bydliska spotrebiteľa by mohla byť založená podľa čl. 26 len vtedy, ak by sa zúčastnil konania za súčasného splnenia manudukačnej (poučovacej) povinnosti podľa čl. 26 ods. 2 nariadenia, v zmysle ktorého je súd pred založením právomoci vo veciach, v ktorých je žalovaným spotrebiteľ, povinný žalovaného poučiť o práve namietať nedostatok právomoci súdu a o dôsledkoch jeho účasti alebo neúčasti na konaní.
16. V predmetnej veci súd šetrením zistil, že žalovaný už v čase podania žaloby na tunajší súd nemal bydlisko na území Slovenskej republiky. Poštové zásielky doručované mu na adresu T. 3, C. (korešpondenčná adresa uvedená aj v zmluve o vydaní a používaní kreditnej karty) sa súdu vrátili s označením adresát neznámy, v Registri obyvateľov SR nemá evidovanú žiadnu adresu prechodného pobytu, v sociálnej poisťovni nie je žalovaný evidovaný od 04/2015. Naviac aj zo samotným žalobcom predložených listinných dôkazov je zrejmé, že mesačné výpisy súkromnej kreditnej karty VISA jeho právny
predchodca doručoval žalovanému od apríla 2015 na adresu trvalého pobytu v R. (dovtedy na T. 3, C.). Žalovaný si podľa oznámenia dožiadaného orgánu žalobu s prílohami a výzvou na vyjadrenie neprevzal v stanovenej lehote v známom mieste bydliska v R. a po postupe podľa § 106 ods. 3 CSP platí fikcia doručenia týchto písomností dňom 15. 07. 2023. Na výzvu súdu sa žalovaný k žalobe nevyjadril a v konaní zostal nečinný. Pre účely posúdenia právomoci tak možno uzavrieť, že vzhľadom na absenciu bydliska žalovaného v postavení spotrebiteľa na území Slovenskej republiky nie je daná právomoc tunajšieho súdu podľa 18 nariadenia a túto nemožno pre neúčasť žalovaného na konaní vyvodiť ani z čl. 26 nariadenia. Z uvedených dôvodov súd podľa čl. 28 nariadenia č. 1215/2012 vyhlásil, že nemá právomoc na prejednanie veci a pre existenciu tejto neodstrániteľnej prekážky podľa § 161 ods. 2 CSP konanie zastavil a rozhodol tak, ako je uvedené o výrokovej časti tohto uznesenia.
17. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
18. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
20. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v súlade so zásadou zavinenia vyjadrenou v citovanom ust. § 256 ods. 1 CSP. Z procesného hľadiska zastavenie konania v danom spore zavinil žalobca, ktorý žalobu podal na súde, ktorému neprináleží právomoc na prejednanie danej veci. nakoľko však žalovanému žiadne trovy v konaní nevznikli, súd mu nárok na ich náhradu nepriznal, čím zároveň
odpadá potreba samostatného rozhodnutia o výške náhrady trov konania podľa § 262 ods. 2 CSP (uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 28. 02. 2018, sp. zn. 7Cdo/14/2018).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie (§ 357 písm. a) CSP.)
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. (§ 358, § 359, § 362 ods. 1 CSP)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.(§ 363, § 364 CSP)
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 C.s.p.)
KANC.:
1. uznesenie doruč:
- PZ žalobcu
- žalovanému podľa § 106 ods. 3 CSP oznámením na úradnej tabuli a webovej stránke súdu
kal. doručenky + 15 dní, ak príde odvolanie spis VSÚ, ak nie spis ST
pozn. trojročná lehota na vrátenie súdneho poplatku už uplynula, nemožno ho vrátiť
V BA, dňa 07. 08. 2023
JUDr. Miroslava Saxová, sudkyňa