Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_25C-19-2013.pdf
PDF · 76.49 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/19/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred samosudcom JUDr. Drahomírom Mrvom, v právnej veci navrhovateľa: P. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX, štátny občan SR, právne zastúpený: JUDr. Anton Školek, advokát, Treskoňova 816/1, Bytča, proti odporcovi: U. O., nar.X.X.XXXX, bytom U. M. XXXX/X, Ž., o zapl. 1.440,- € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi čiastku 1.440,- € spolu s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.440,- € od 1.10.2012 až do zaplatenia, ako aj zmluvnú pokutu vo výške 0,02 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania počnúc dňom 16.10.2012 až do zaplatenia, súdny poplatok 86,- € a trovy právneho zastúpenia vo výške189,60€, všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom zo dňa 14.11.2012 domáhal súdneho výroku, ktorým by súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi istinu 1.440,- € s príslušenstvom.
Ako dôvod pre podanie návrhu navrhovateľ uviedol, že navrhovateľ odporcovi požičal 1.440,- €, ktoré mal odporca vrátiť tak, ako je uvedené v zmluve o pôžičke zo dňa 27.3.2012. Vzhľadom k tomu, že odporca uvedenú dohodu nesplnil, podal navrhovateľ žalobu na súd.
Odporca sa na pojednávanie nedostavil, preto súd pojednával v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa a oboznámením sa so spisom Okresného súdu v Žiline 25C 19/2013 a zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 27.3.2012 uzatvoril navrhovateľ s odporcom zmluvu o pôžičke, v zmysle ktorej zmluvy o pôžičke zapožičal navrhovateľ odporcovi istinu vo výške 1.440,- €. Odporca sa zaviazal uvedenú pôžičku vrátiť navrhovateľovi, a to v mesačných splátkach k 15. dňu v mesiaci vo výške 240,- €, najneskôr do 30.9.2012.
Účastníci zmluvy o pôžičke si dohodli zmluvnú pokutu a dôsledky nesplatenia pôžičky nasledovne:
Ak dlžník nesplní svoju povinnosť splatiť poskytnutú pôžičku riadne a včas podľa podmienok stanovených v zmluve, veriteľ je oprávnený požadovať od dlžníka zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,02 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Veriteľ môže vyžadovať zaplatenie zmluvnej pokuty po uplynutí 15 dní odo dňa splatnosti pôžičky.
Podľa § 657 OZ zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Z vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom došlo k uzavretiu zmluvy o pôžičke dňa 27.8.3.2012, kde v zmysle uvedenej zmluvy o pôžičke zapožičal navrhovateľ odporcovi 1.440,- €. Odporca sa zaviazal uvedenú pôžičku vracať navrhovateľovi v mesačných splátkach k 15.dňu v mesiaci vo výške 240,- €, ktorú pôžičku mal odporca splatiť najneskôr do 30.9.2012.
Keďže odporca uvedenú pôžičku riadne a včas nevrátil, pokusom o pokonávku zo dňa 23.10.2012 vyzval navrhovateľ odporcu na zaplatenie uvedenej pôžičky. Odporca na uvedené nereagoval. Keďže odporca na uvedené nereagoval, pôžičku nevrátil, podal navrhovateľ návrh na Okresný súd v Žiline zo dňa 14.11.2012, ktorým návrhom sa domáhal zaplatenia istiny, úrokov z omeškania a zmluvnej pokuty.
S poukazom na tú skutočnosť, že odporca navrhovateľovi požičaných 1.440€ nevrátil, Okresný súd v Žiline rozhodol tak, že zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi uvedenú istinu 1.440€ do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
Podľa § 517 ods. 1, 2 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania.
Z vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne preukázané, že odporca sa dostal do omeškania dňom 1.10.2012, a z toho dôvodu Okresný súd rozhodol tak, že zaviazal odporcu k úhrade 8,75 % - ného úroku z omeškania z istiny 1.440,- € od 1.10.2012 až do zaplatenia.
Podľa § 544 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo spôsob jej určenia.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že účastníci zmluvou o pôžičke si dohodli písomne zmluvnú pokutu pre prípad nesplnenia povinnosti splatiť poskytnutú pôžičku riadne a včas, podľa podmienok stanovených v zmluve.
V zmysle bodu 4 uvedenej zmluvy je povinný odporca zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu po uplynutí 15 dní odo dňa splatnosti pôžičky. Zmluvná pokuta bola dohodnutá vo výške 0,02 % za každý deň z omeškania. Odporca nesplatil poskytnutú pôžičku riadne a včas tak, ako sa účastníci zmluvy dohodli v zmysle bodu 5 ods. 5.2. zmluvy, t.j. najneskôr do 30.9.2012
S poukazom na § 544 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka Okresný súd rozhodol tak, že zaviazal odporcu k úhrade uvedenej zmluvnej pokuty vo výške 0,02% z dlžnej sumy tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku, od dátumu 16.10.2012, v zmysle bodu 4 zmluvy o pôžičke.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 OSP a zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi trovy konania, ktoré boli uplatnené návrhom zo dňa 14.11.2012, pretože v lehote 3 dní od vyhlásenia rozsudku iné trovy konania uplatnené neboli.
Trovy právneho zastúpenia súd priznal v zmysle §§-ov 10 ods. 1, 14 ods. 1, 16 ods. 3 a 18 ods. 3 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. a priznal navrhovateľovi nasledovné trovy:
1/ príprava a prevzatie zastúpenia 71,37€ + RP 7,63€, 2/ spísanie návrhu 71,37€ + RP 7,63€,
spolu úkon 79€, spolu dva úkony 158€, spolu s 20% DPH celkove na trovách právneho zastúpenia 189,60€ a na súdnom poplatku 86, spolu 275,60€.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
Vzhľadom k tomu, že účastníci konania sa na pojednávaní vzdali práva na podanie opravného prostriedku, rozsudok nadobudne právoplatnosť dňom jeho doručenia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP), t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 221 ods. 1 OSP, súd rozhodnutie zruší, len ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 OSP, skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 2 OSP, ustanovenie § 205a ods. 1 OSP sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.