Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9C-393-2012.pdf
PDF · 69.72 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/393/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica sudkyňou JUDr. Jarmilou Jánošovou v právnej veci navrhovateľa EOS KSI Slovensko, s. r. o., Údernícka 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., Údernícka 5, Bratislava, proti odporcovi Z. F., Q.. XX. XX. XXXX, W.. Č.. U. X.N. XXXX/XXX, U. - N., o zaplatenie 2 181,92 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1 038,33 Eur s úrokom z omeškania 9 % ročne od 12. 01. 2010 až do zaplatenia a sumu 1 143,59 Eur s úrokom z omeškania 9 % ročne od 23. 06. 2010 až do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania predstavujúce trovy zaplateného súdneho poplatku vo výške 135,-- Eur a trovy právneho zastúpenia v sume 173,50 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom domáhal od odporcu zaplatenia sumy 2 181,92 Eur s 9 % úrokom z omeškania zo sumy 1 038,33 Eur od 12. 01. 2010 až do zaplatenia a zo sumy 1 143,59 Eur od 23. 06. 2010 až do zaplatenia ako nedoplatku ceny dodaného plynu v zmysle zmluvy uzatvorenej dňa 25. 08. 2008 medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom.
Odporca sa k návrhu nevyjadril, na pojednávanie sa nedostavil.
Súd vykonal dokazovanie žalobným návrhom, výsluchom zástupkyne navrhovateľa, zmluvou o dodávke plynu, faktúrami za dodávku plynu, obchodnými podmienkami, zmluvou o postúpení pohľadávky a zistil tento skutkový stav:
Podľa tvrdenia navrhovateľa Slovenský plynárenský priemysel a. s. uzatvoril s odporcom dňa 25. 08. 2008 zmluvu o dodávke plynu, na základe ktorej mu poskytoval plyn do domácnosti v zmysle zákona č. 656/2004 Z. z. a na riadenia vlády 409/2007. Odporca neuhradil za poskytnuté dodávky plynu vyúčtovacie faktúry č. XXXXXXXXXX ohľadom sumy 1 038,33 Eur, splatnú 11. 05. 2010 a faktúru č. 7411764188 na sumu 1 143,59 Eur, splatnú 22. 06. 2010. Z týchto dôvodov žiadal návrh vyhovieť a priznať aj úrok z omeškania od splatnosti jednotlivých faktúr. Poukázal na zmluvu o postúpení tejto pohľadávky zo dňa 22. 06. 2011 zo Slovenského plynárenského priemyslu a. s. na navrhovateľa.
Odporca sa k návrhu nevyjadril, na pojednávanie sa nedostavil.
Zo zmluvy o dodávke plynu zo dňa 25. 08. 2008 bolo preukázané, že odporca uzatvoril s právnym predchodcom navrhovateľa zmluvu o dodávke plynu.
Z vyúčtovacej faktúry č. XXXXXXXXX bolo zistené, že za fakturované obdobie od 19. 12. 2008 do 18. 12. 2009 vznikol nedoplatok na dodávke plynu vo výške 1 368,33 Eur a z faktúry č. XXXXXXXXXX za obdobie od 19. 12. 2009 do 26. 05. 2010 nedoplatok vo výške 1 143,59 Eur. Splatnosť týchto faktúr bola uvedená tak, ako to uviedol navrhovateľ v návrhu.
V konaní nebolo preukázané, že odporca si splnil svoju povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy a uhradil nedoplatok za poskytnutú dodávku plynu právnemu predchodcovi navrhovateľa riadne a včas. Z uvedených dôvodov súd považoval nárok navrhovateľa za dôvodný a tomuto v plnom rozsahu vyhovel. O úroku z omeškania bolo rozhodnuté v súlade s ustanovením § 517 O. z. a vykonávacieho vládneho nariadenia 87/1995 Z. z.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP, keď úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov zaplateného súdneho poplatku vo výške 135,-- Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 173,50 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa advokátskej kancelárie TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., Údernícka 5, Bratislava. Súd priznal ako účelné trovy právneho zastúpenia 3 úkony - príprava a prevzatie, spísanie návrhu, účasť na pojednávaní dňa 17. 04. 2013, spolu v hodnote 356,32 Eur, ktoré súd krátil na jednu tretinu vzhľadom k tomu, že u právneho zástupcu navrhovateľa sa jedná o opakované právne nenáročné zastupovanie v obdobných veciach. Ďalej súd priznal náhradu cestovného a náhrady straty času na pojednávaní, ktoré si vyúčtoval v jednej polovici vzhľadom k tomu, že v tento istý deň absolvoval aj ďalšie pojednávanie na tunajšom súde. Spolu sa potom jednalo o sumu 173,50 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona 233/1995 Z.z. a noviel - Exekučný poriadok.