Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

104T/2/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava samosudcom JUDr. Petrom Vrbjarom v trestnej veci obžalovaného W. J. pre prečin krádeže podľa písmeno b) , na hlavnom pojednávaní konanom 7. augusta 2023, takto

rozhodol:

Obžalovaný

W. J., nar. XX.XX.XXXX v R., V., trvale bytom O., Š. S. XXX/XX,

s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e

v presne nezistenom čase dňa 15.06.2018 v O. na ul. Š. XXX, po predchádzajúcej vzájomnej dohode s T. Z. (vylúčeným na samostatné konanie), T. Z. preskočil viac ako 175 cm vysokú bránu, čím vnikol na pozemok neobývaného rodinného domu, odkiaľ odcudzil a následne podával cez bránu W. J. železné predmety, konkrétne železnú káru, železnú skriňu, nezistený počet starých hrncov a panvíc, roxorových tyčiek a kovový nákupný košík, ktoré následne spoločne odovzdali v zbernom dvore, čím spôsobili poškodenej N. T. škodu vo výške 4 eur,

t e d a

spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, a čin spáchal vlámaním,

č í m s p á ch a l

prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa , písmeno b) .

Z a t o

podľa písmeno a) súd upúšťa od potrestania obžalovaného.

Podľa je obžalovaný povinný uhradiť poškodenej N. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O., Š. S. XXX/X škodu vo výške 4 eur.

Podľa sa poškodená N. T.W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O., Š.Á. S. XXX/X so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces alebo na konanie pred iným príslušným orgánom.

odôvodnenie:

Prokurátorka Okresnej prokuratúry Trnava podala dňa 06.06.2023 obžalobu pod číslom Pv 205/21/2207 na W. J. pre prečin krádeže podľa písmeno b) v spolupáchateľstve podľa .

Dokazovaním vykonaným na hlavnom pojednávaní, a to prečítaním výpovede obžalovaného z prípravného konania, prečítaním výpovede poškodenej z prípravného konania, ako aj prečítaním na vec sa vzťahujúcich listinných dôkazov, a to vyjadrením k výške škody z 23.11.2020, potvrdením o výkupe, správami a posudkami na obžalovaného, ako aj odpisom z registra trestov boli zistené nasledovné skutočnosti.

Obžalovaný W. J. vo svojej výpovedi v rámci prípravného konania uviedol, že 15.06.2018 išiel za školu s jeho kamarátom T. Z. a on mu povedal, že idú pozrieť na H., v skratke sa tomu hovorí H.. To je miesto na W. v O.. Povedal mu, že tam pracujú na stavbe robotníci, že tam majú železo, s tým, že by im ho možno dali. Išli tam pozrieť toto železo. Prišli tam a tam nič nebolo. Z. mu povedal, že on ukradol nejaké zmotané železné ploty alebo také niečo, a že vie, kde je železo, že idú tam, že je to na Š.L. S. v O.. Išli tam, Z. preskočil bránu, on ešte spoza plota videl, ako tam hádže po husiach kamene. Nevie, prečo to robil, on mu zato nadával. Bol to rodinný dom, spredu oplotený a z boku boli ďalšie domy. Z. preskočil prednú bránu a keď to železo našiel, tak s ním prišiel k bráne a dával ho do Tesco košíka, s ktorým na miesto prišli. Keď to boli nejaké väčšie kusy železa, tak mu ich cez bránu podával. Myslí, že to boli nejaké hrnce a staré železo, taktiež nejaká kárička, ktorá mala železné kolečká a drevenú nosnú časť. S týmto išli do zberného dvora pri O., kde toto železo odovzdali, na meno jeho babky H. J.. Za odovzdanie železa im dali 6 eur. Komu ten dom patrí nevedeli, bol to taký starší dom na pravej strane Š. S. smerom von z O., asi štvrtý dom od konca. Dom mal hnedú alebo zelenú farbu. V čase, keď prišli, brána bola zamknutá. Za peniaze si kúpili cigarety a jedno pečivo v Tescu. Vtedy nevedel, že je to trestný čin, ale je to krádež, priznáva sa a ľutuje to, je to debilina. Už sám nevie, prečo to spravil, bol vtedy hlúpy. K spáchaniu sa priznáva, svoje konanie ľutuje a je ochotný spôsobenú škodu nahradiť.

Poškodená N. T. vo výpovedi v rámci prípravného konania uviedla, že nehnuteľnosť na Š. D. vlastní od roku 2012 a to v podiele 1, tento nadobudla v dedičskom konaní po svojej matke. Nehnuteľnosť užíva hlavne na chov hydiny. V dome nebola už viac ako dva roky. Je tam dosť veľký neporiadok, dom nikto neužíva, je odpojený od všetkých energií. Chodí tam dvakrát denne sama nakŕmiť hydinu, má tak okolo 200 kusov hydiny. Keď odchádza bránku smerom od ulice zamyká a tiež ešte aj omotá bránku reťazou. Iný vstup na pozemok nie je a dom je uzamknutý. Naokolo sú zo všetkých strán susedia. Strážneho psa nemá, ani žiadny kamerový systém alebo alarm. V nedeľu zistila, že jej chýba 11 mesačných kureniec v pletivovej ohrádke, myslela si, že jej to zobral sused, ale nerobila z toho žiadnu tragédiu. Potom si v pondelok 18.06.2018 okolo 15.00 hod. všimla, že jej chýba kovová kára (škoda 20 eur), stojan na igelitové odpadové vrecia (škoda 10 eur) a zelený bicykel - skladačka (15 eur), stojanová konštrukcia pod kuchynský drez (10 eur). V zberných surovinách pri O. našla bicykel a stojan na odpadový mech. Následne išla na Š. S., kde po príchode zistila, že plot vedľa brány je vylomený. Boli vylomené dve tyče z oplotenia predzáhradky domu, cez túto dieru musel niekto vojsť na pozemok k domu. Následne zavolala políciu, s ňou išla pozrieť okolie domu pričom zistila, že bola odcudzená cirkulárka (škoda 100 eur), 90 kusov lešenárskych trubiek (sumu nevie uviesť), potravinársky mlynček na kávu, 4 ks antikorových dresov, 1 ks antikorová potravinárska misa. Ešte jej zmizlo 6 kusov hliníkových plechov (škoda 36 eur) a bolo rozbité predné okno na motorovom vozidle K.. Bolo jej ukradnutých aj 30 kusov sliepok N. (škoda 250 eur). Poškodením plotu jej vznikla škoda 20 eur. V závere výpovede poškodená uviedla, že žiada náhradu spôsobenej škody vo výške 771 eur, ako aj to, aby súd v odsudzujúcom rozsudku zodpovedného zaviazal k náhrade tejto škody.

Z vyjadrenia k výške škody z 23.11.2020 vyplýva, že hodnota nasledovnej veci: drobný kovový šrot - železná kára hnedej farby, železná skriňa presne nezistených rozmerov, 3 ks hrncov a 4 ks panvíc, 2ks roxorových tyčí, kovový nákupný košík, ku dňu 15.06.2018 je vo výške 4 eur.

Z potvrdenia o výkupe Z. U. O. O. z 15.06.2018 vyplýva, že dňa 15.06.2018 o 11:31:37 hod. bola klientovi vyplatená suma vo výške 6,58 eur v hotovosti.

Z odpisu registra trestov vyplynulo, že W. J. nemá záznam v registri trestov.

Z výpisu z ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva vnútra Slovenskej republiky vyplynulo, že dňa 20.05.2017 sa dopustil priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa písmeno d) o priestupkoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (úmyselné narušenie občianskeho spolunažívania vyhrážaním, ujmou na zdraví, drobným ublížením na zdraví, nepravdivým obvinením z priestupku, schválnosťami alebo iným hrubým správaním), za ktorý mu bola uložená pokuta vo výške 20 eur.

Podľa písmeno b) , kto si prisvojí cudziu vec tým, že sa jej zmocní a čin spácha vlámaním, potrestá sa odňatím slobody až na dva roky.

Podľa , trestný čin je spáchaný vlámaním, ak páchateľ vnikol do uzavretého priestoru nedovoleným prekonaním uzamknutia alebo prekonaním inej zabezpečovacej prekážky použitím sily alebo ľsťou.

Po vykonaní dokazovania súd zhodnotil dôkazy podľa svojho vnútorného presvedčenia, založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo a v ich súhrne nezávisle od toho, či tieto obstaral súd, orgány činné v trestnom konaní alebo niektorá zo strán. Po komplexnom zhodnotení najmä výpovede poškodenej N. T.Í. a obžalovaného, ako aj vzhľadom na ostatné oboznámené dôkazy mal súd za preukázané, že prečin krádeže sa stal tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku, teda, že dňa 15.06.2018 obžalovaný odcudzil z pozemku cudzieho rodinného domu železné predmety spôsobom popísaným v obžalobe, čím spôsobil poškodenej T. škodu vo výške 4 eur.

Na základe takto vykonaného dokazovania a po zhodnotení dôkazov dospel súd k záveru, že výsledky dokazovania vykonaného pred súdom na hlavnom pojednávaní v predmetnej trestnej veci, ako aj postoj obžalovaného v plnej miere odôvodňujú aplikáciu písmeno a) upravujúceho možnosť upustenia od potrestania mladistvého páchateľa, nakoľko podľa názoru súdu všetky zákonného podmienky pre použitie citovaného ustanovenia boli splnené.

Podľa písmeno a) , súd môže upustiť od potrestania mladistvého, ktorý spáchal prečin, jeho spáchanie ľutuje a prejavuje účinnú snahu po náprave, ak vzhľadom na povahu spáchaného činu a na doterajší život mladistvého možno dôvodne očakávať, že už prejednanie veci pred súdom postačí na jeho nápravu.

Súd vychádzajúc z doterajšej beztrestnosti obžalovaného, povahu súdeného trestného činu - prečinu krádeže, okolností za ktorých bol spáchaný a osobu obžalovaného ako takého, závažnosť spáchaného prečinu (hoci táto je vyššia ako malá v zmysle ), výšku spôsobenej škody, postoj obžalovaného, ktorý sa už v priebehu prípravného konania k spáchaniu skutku priznal, pričom svoje konanie aj oľutoval.

S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti je súd toho názoru, že už samotné prejednanie veci pred súdom bude pre obžalovaného dostatočným dôvodom na to, aby sa aj napriek nepriaznivým okolnostiam na jeho strane vyvaroval obdobného konania a teda možno odôvodnene prijať záver, že ukladanie akéhokoľvek aj alternatívneho druhu trestu by sa míňalo účinku, resp. nie je nevyhnutné, nakoľko v kontexte prejednávaného prípadu by uloženie trestu nezohľadňovalo účel vyjadrený v . Je nepochybné, že v prípade osoby doposiaľ bezúhonného obžalovaného, ktorý sa dopustil iba nesúvisiaceho priestupku, ide o ojedinelé vybočenie z medzí inak riadne vedeného života, ktoré bolo podmienené aj negatívnym vplyvom spolupáchateľa a vekom obžalovaného.

Na tomto základe možno dôvodne očakávať, že samotný priebeh trestného konania malo dostatočný výchovný vplyv na osobu obžalovaného, a preto do budúcnosti poskytuje perspektívu ďalšieho vedenia riadneho života zo strany obžalovaného. Podľa názoru súdu tak upustenie od potrestania bude mať tie isté výchovné a preventívne účinky, ako by malo uloženie a výkon akéhokoľvek druhu trestu.

Poškodená N. T. si v prípravnom konaní uplatnila nárok na náhradu škody, ktorej výšku mal súd za preukázanú písomným vyjadrením k výške škody. Z uplatnenej výšky škody súd poškodenej priznal len

náhradu škody v sume 4 eur a na jej úhradu zaviazal obžalovaného. So zvyškom nároku súd poškodenú odkázal na civilný proces alebo na konanie pred iným príslušným orgánom.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave. Odvolanie má odkladný účinok ( ). Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámenie je až doručenie rozsudku ( ). Odvolanie môžu podať: prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku ( písmeno a/ ), a to v neprospech i v prospech obžalovaného (, ). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného ( ), obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka ( písmeno b/ ), a to len vo svoj prospech ( ), príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priam týka obžalovaného), a to len v jeho prospech ( ), zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli ( ), poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody ( písmeno c/ ), a to v neprospech obžalovaného ( ). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu ( ). Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny, alebo že chýba.