Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16CoE-275-2012.pdf
PDF · 75.24 KB
Case nature
Area
Subarea
16CoE/275/2012
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici v exekučnej veci oprávneného VÚB Leasing, a.s. , Bratislava, Mlynské nivy 1, IČO: 31 318 045, proti povinným 1/ B-3, s. r. o., so sídlom Banská Bystrica, Kapitulská 8, IČO: 36 008 192, 2/ W. S., nar. XX. XX. XXXX, bytom W. D., Z. XXX/XXX, vedenej pod sp. zn. EX 1/2012 súdnou exekútorkou JUDr. Luciou Adamcovou, Exekútorský úrad Bratislava, Miletičova 23, o vymoženie 228.056,19 EUR s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 4Er/95/2012 - 17 zo dňa 24. 02. 2012, takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu z r u š u j e a vec mu vracia na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením okresný súd žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zamietol s odôvodnením, že ako exekučný titul bola predložená notárska zápisnica napísaná na notárskom úrade JUDr. Zory Belkovej v Banskej Bystrici dňa 16. 04. 2008 pod č. N 142/2008, NZ 14442/2008, NCRIs 14312/2008, v ktorej bolo osvedčené, že povinný 1/, zastúpený povinným 2/ ako konateľom uzavreli s oprávneným (jeho predchodcom B.O.F., a. s. Bratislava, IČO: 31 318 045) dňa 04. 04. 2008 zmluvu o finančnom prenájme č. 170116. Predmetom tejto zmluvy bol súbor nehnuteľností v obstarávacej cene 973.610,83 EUR bez DPH za dohodnutú leasingovú cenu 1.655.170,09 EUR s DPH. Povinný 1/ vyhlásil, že svoj dlh z tejto zmluvy, znížený o nultú až štvrtú splátku vo výške 1.338.286,26 EUR voči oprávnenému uznal čo do dôvodu a výšky a zaviazal sa ho splácať v pravidelných mesačných splátkach podľa splátkového kalendára z 04. 08. 2008, ktorý tvoril prílohu č. 2 k leasingovej zmluve, počnúc dňom 04. 07. 2008 do 04. 03. 2020. Pohľadávka veriteľa bola zabezpečená vyhlásením 2/ povinného ako ručiteľa. 1/ povinný ako dlžník a 2/ povinný ako ručiteľ zobrali na vedomie, že v prípade neuhradenia jednej splátky ani po výzve veriteľa sa celý dlh aj s príslušenstvom stane zročným. Notárska zápisnica obsahuje výslovný súhlas povinných 1/ a 2/ s jej vykonateľnosťou.
Okresný súd preskúmal exekučný titul, ktorým bola uvedená notárska zápisnica, a ktorej obsahom je vyhlásenie o uznaní dlhu a súhlas dlžníka a ručiteľa s vykonateľnosťou.
Uznanie záväzku je spôsobom zabezpečenia záväzku. Rozdiel medzi uznaním záväzku podľa hmotného práva a notárskou zápisnicou obsahujúcou právny záväzok, teda podľa procesného práva, je v tom, že až prejav vôle povinného obsahujúci súhlas s vykonateľnosťou právneho záväzku robí z notárskej zápisnice verejnú listinu spôsobilú na nútený výkon povinnosti uvedenej v jej obsahu. Zo znenia notárskej zápisnice možno vyvodiť záväzok vo výške 1.338.286,26 EUR. Vyhlásenie povinného o uznaní záväzku však vzniklo ešte pred splatnosťou záväzku, kedy dlh neexistoval. Existoval len záväzok finančné prostriedky po uplynutí dohodnutej doby vrátiť. Okresný súd urobil záver, že v čase spísania notárskej zápisnice neexistoval dlh, nebola známa jeho výška, a preto, že predmet plnenia bol neurčitý, povinný nemohol realizovať právo dlh uznať. Exekučné konanie je vedené na základe notárskej zápisnice obsahujúcej právny úkon uznania záväzku, ktorým je budúci dlh, o ktorom v čase uznania nebolo zrejmé, či vznikne a v akej výške. Takáto dohoda o uznaní záväzku je absolútne neplatný právny úkon v zmysle § 37 ods.
1 Občianskeho zákonníka, na čo súd prihliada aj bez návrhu (ex offo). Predložená notárska zápisnica, ktorej obsahom je neplatný právny úkon, je nespôsobilým exekučným titulom.
Vo vzťahu k 2/ povinnému ako ručiteľovi okresný súd uviedol, že vznik ručenia je viazaný na písomné vyhlásenie ručiteľa dané veriteľovi, že ho uspokojí, ak dlžník nesplní určitý záväzok. Právny úkon ručiteľa nie je v notárskej zápisnici dostatočne určitý podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka, lebo nebolo zrejmé, či vôbec dlh dlžníka vznikne a v akej výške. Predmet ručenia vo vzťahu k ručiteľskému záväzku nespĺňal požiadavku určitosti a z titulu ručenia takýto dlh nebolo možné uznať. Na právne zdôvodnenie nevydania poverenia na vykonanie exekúcie okresný súd uviedol § 44 Exekučného poriadku.
Proti uzneseniu podal včas odvolanie oprávnený. Uznesenie okresného súdu považoval za nesprávne z dôvodu nesprávneho právneho a skutkového posúdenia, nepreskúmateľnosti a nezákonnosti. Namietal, že medzi oprávneným a povinným l/ bola uzavretá leasingová zmluva, ktorá má konsenzuálny charakter. Jej platnosť nie je podmienená odovzdaním plnenia, nadobudla platnosť dňom podpisu. V čase podpisu notárskej zápisnice už dlh 1/ povinného vrátiť leasingovú sumu v dohodnutých splátkach existoval a povinný dohodnuté splátky uhrádzal. Uznaniu dlhu nasvedčuje, že povinný dohodnuté splátky uhrádzal. Okresný súd nesprávne spájal splatnosť dlhu s podpisom notárskej zápisnice. Splatnosť však nemá žiadny vplyv na existenciu záväzku. Určitosť dlhu voči povinnému aj ručiteľovi takisto vyplývala z obsahu leasingovej zmluvy. Zastavením exekučného konania by došlo k odopreniu spravodlivosti. Navrhol, aby odvolací súd rozhodnutie okresného súdu zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie.
Krajský súd, ako súd odvolací, odvolanie prejednal v medziach daných ustanovením § 212 ods. 1 OSP a bez nariadenia pojednávania v súlade s ustanovením § 214 ods. 1, 2 OSP napadnuté uznesenie podľa ust. § 221 ods. 1 písm. h) OSP zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie (§ 221 ods. 2 OSP)
Podľa ust. § 44 ods. 2 zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“) súd preskúma žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul. Ak súd nezistí rozpor žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie alebo návrhu na vykonanie exekúcie alebo exekučného titulu so zákonom, do 15 dní od doručenia žiadosti písomne poverí exekútora, aby vykonal exekúciu, táto lehota neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 41 ods. 2 písm. c) a d). Ak súd zistí rozpor žiadosti alebo návrhu alebo exekučného titulu so zákonom, žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne. Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie.
Podľa ust. § 41 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku exekúciu možno vykonať aj na podklade notárskych zápisníc, ktoré obsahujú právny záväzok a v ktorých je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila.
Z citovanej formulácie treba vyvodiť, že právna úprava sa vzťahuje na notárske zápisnice, ktoré obsahujú uznanie určitého právneho záväzku. Takýmto právnym záväzkom mohlo byť uznanie peňažného dlhu ako v posudzovanej veci. V praxi nie sú pochybnosti o tom, že v prípade peňažných záväzkov ide o uznanie dlhu zo strany dlžníka. Preto hoci notárska zápisnica podľa § 41 ods. 2 Exekučného poriadku je procesnoprávnym inštitútom, nadväzuje tento inštitút na hmotnoprávny základ, teda na ustanovenia občianskeho a obchodného práva o uznaní dlhu, resp. záväzku, na čo inak správne poukázal v odôvodnení svojho rozhodnutia aj okresný súd.
Podľa ust. § 41 ods. 2 Exekučného poriadku notárska zápisnica je spôsobilým titulom na vykonanie rozhodnutia iba za predpokladu, že bola spísaná predpísaným spôsobom a obsahuje náležitosti predpokladané ustanovením § 46 a nasl. Notárskeho poriadku. Aby notárska zápisnica ako verejná listina bola spôsobilým exekučným titulom, okrem formálnych náležitostí (miesto a čas spísania notárskej zápisnice, označenie notára, označenie účastníkov, vyhlásenie účastníkov o spôsobilosti na právne úkony, podpisy účastníkov a odtlačok úradnej pečiatky) v nej musí byť uvedený i obsah právneho úkonu
- teda právny záväzok, oprávnená osoba, povinná osoba, právny dôvod záväzku, predmet a čas plnenia a súhlas povinnej osoby s exekúciou.
V predloženej veci z notárskej zápisnice č. N 142/2008, NZ 14442/2008, NCRIs 14312/2008 zo dňa 16. 04. 2008 je zrejmá oprávnená osoba (veriteľ) a povinné osoby (dlžník, ručiteľ) a taktiež skutočnosti týkajúce sa vzniku a existencie záväzku z leasingovej zmluvy, ktorú uzavreli právny predchodca oprávneného a povinný v rade 1/. Zároveň sa povinné osoby zaviazali peňažnú sumu v dohodnutej výške a lehotách splatnosti vrátiť.
Záver okresného súdu o tom, že dlh v čase spísania notárskej zápisnice neexistoval, a že uznaný záväzok nemohol byť určitý, nebol správny. Súd prvého stupňa nesprávnym výkladom opomenul zmysel a účel notárskej zápisnice ako verejnej listiny, ktorá bez potreby konania pred súdom predstavuje zákonom predpokladaný podklad pre nútený výkon v nej obsiahnutého práva. Z notárskej zápisnice je zrejmé, že povinnému 1/ vznikol zmluvný záväzok na základe leasingovej zmluvy a povinnému 2/ z titulu zabezpečenia záväzku zmluvného dlžníka ručením. Záväzok povinných je nielen určitý a vyjadrený celkovou sumou, ale aj sumou jednotlivých splátok a dátumom ich splatnosti. Pokiaľ, teda, povinný (dlžník) leasingovú zmluvu uzavrel a plnil, čo svojím vyhlásením v notárskej zápisnici potvrdil, vznikol mu v čase podpísania notárskej zápisnice voči veriteľovi dlh. Dlhom treba rozumieť povinnosť dlžníka poskytnúť (resp. zaplatiť) veriteľovi určitého záväzkovo-právneho vzťahu dohodnuté plnenie. Povinnosť dlžníka plniť je ohraničená dátumom splatnosti. Ak nastane splatnosť (zročnosť) pohľadávky veriteľa, stáva sa nárokom. V prípade, že nedošlo zo strany dlžníka k dobrovoľnému splneniu, veriteľ sa môže dohodnutého plnenia domáhať, v prípade notárskych zápisníc, bez ďalšieho v exekučnom konaní.
Vykonateľnosť notárskej zápisnice vyplýva z dohody zmluvných strán o splatnosti peňažného záväzku a o následkoch porušenia tejto zmluvnej povinnosti. Povinná osoba môže potom iba procesnými prostriedkami námietkou podľa § 50 Exekučného poriadku alebo návrhom na zastavenie exekúcie z dôvodov podľa § 57 Exekučného poriadku preukázať, že svoj záväzok vyplývajúci z notárskej zápisnici a uznania dlhu uhradila, resp že výška záväzku nezodpovedá sume, pre ktorú bolo vydané poverenie na vykonanie exekúcie.
Argumentácia súdu prvého stupňa by bola namieste, ak by predmetom uznania v notárskej zápisnici boli peňažné plnenia, ktorých výška v čase spísania notárskej zápisnice nie je známa a z právneho úkonu by sa nedala vyvodiť. V súdenej veci je však iný skutkový základ ako ten, ktorý nesprávne odôvodňoval okresný súd.
Vzhľadom na to, že súd prvého stupňa dôvody na zamietnutie žiadosti o vydanie poverenia na vykonanie exekúcie nesprávne právne posúdil, nesprávne vyložil právny predpis a predložený exekučný titul, odvolací súd uznesenie okresného súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. V ďalšom konaní okresný súd exekučný titul znovu posúdi podľa § 44 ods. 2 a vzhľadom na exekučný titul, ktorým je notárska zápisnica, aj podľa § 41 ods. 3 Exekučného poriadku.
Rozhodnutie bolo v senáte prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.