Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11T-126-2012.pdf
PDF · 70.23 KB
Case nature
Area
Subarea
11T/126/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v trestnej veci proti obžalovanej ušlej L. A. narodenej XX.X.XXXX, pre pokračovací zločin podvodu v spolupáchateľstve, podľa § 20 k 221 odsek 1, odsek 3 písmeno a) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom v Komárne dňa 17.4.2013, v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Eriky Jóbovej a z členov Vojtecha Nagya a Júliusa Berecza takto
rozhodol:
Obžalovaná ušlá L. A., narodená XX.X.XXXX v G., trvale bytom R. na P. XX, toho času na neznámom mieste,
j e v i n n á , ž e
- v dňoch 27. novembra 2006 a 28. novembra 2006 po predchádzajúcej spoločnej dohode prevzali v Maďarskej republike v meste Budapest vo veľkosklade firmy N. Z. G., so sídlom Sopron, U. G. u. XX/A športové oblečenie značky Cassone v hodnote 41.903,37 €, ktorý tovar objednala v mene spoločnosti L., spoločnosť s ručením obmedzeným so sídlom Bratislava, P. XX obvinená L. A., ako konateľka spoločnosti, tvrdiac, že uvedená spoločnosť má pridelené EÚ daňové číslo: SK 2021889463 a prevádzkuje predajne so športovým oblečením, pričom vydanie tovaru bolo zo strany dodávateľa podmienené bezhotovostnou úhradou faktúr vopred, čo obvinení obišli tým, že na adresu dodávateľa odfaxovali nepravdivé platobné príkazy o prevode peňazí do zahraničia formou bankovej operácie - internet banking peňažného ústavu Slovenskej sporiteľne akciová spoločnosť a výpis z účtu, doklady potvrdzujúce, že k prevodu peňažných prostriedkov za predmetný tovar došlo, v skutočnosti však spoločnosť L. spoločnosť s ručením obmedzením v čase objednania a prevzatia tovaru nevykonávala žiadnu obchodnú činnosť, obvinenou uvedené EÚ daňové číslo bolo v skutočnosti pridelené inej obchodnej spoločnosti, obvinení tovar neuhradili ani nemali v úmysle uhradiť a s prevzatým tovarom naložili doposiaľ nezisteným spôsobom, čím pre N. Z. G., so sídlom Sopron, U. G. u. XX/A spôsobili škodu vo výške 41.903,38 €,
- dňa 30. novembra 2006 po predchádzajúcej spoločnej dohode obvinená L. A. prevzala v Maďarskej republike v meste Bicske Y. u. X v spoločnosti L. R.. súčiastky do poľnohospodárskych strojov v hodnote 7.230.120 HUF, to jesť 33.510,65 €, ktorý tovar objednala v mene spoločnosti L., spoločnosť s ručením obmedzeným so sídlom Bratislava, P. XX po dohode s obvineným H. R. obvinená L. A., ako konateľka spoločnosti, tvrdiac, že uvedená spoločnosť má pridelené EÚ daňové číslo: SK 2021889463 a vykonáva testovanie postrekovacích strojov, pričom vydanie tovaru bolo zo strany dodávateľa podmienené bezhotovostnou úhradou faktúr vopred, čo obvinení obišli tým, že na adresu dodávateľovi predložili nepravdivé platobné príkazy o prevode peňazí do zahraničia formou bankovej operácie - internet banking peňažného ústavu Slovenskej sporiteľne akciová spoločnosť a výpis z účtu, doklady potvrdzujúce, že k prevodu peňažných prostriedkov za predmetný tovar došlo, v skutočnosti však spoločnosť L. spoločnosť s ručením obmedzeným v čase objednania a prevzatia tovaru nevykonávala žiadnu obchodnú činnosť, uviedli nepravdivé EÚ daňové číslo, ktoré bolo pridelené inej obchodnej
činnosti, obvinení tovar neuhradili ani nemali v úmysle uhradiť, s prevzatým tovarom naložili doposiaľ nezisteným spôsobom, čím pre L. R.. so sídlom Bicske u. X spôsobili škodu vo výške 33.510,65 €,
t e d a
spoločným konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatila tým, že uviedla niekoho do omylu a spôsobila tak na cudzom majetku značnú škodu,
č í m s p á c h a l a
pokračovací zločin podvodu v spolupáchateľstve podľa § 20 k § 221 odsek 1, odsek 3 písmeno a) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 189 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 7, § 42 odsek 1, § 41 odsek 2 Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) rokov a 6 (šesť) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona súd obžalovanú pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona sa zrušuje výrok o treste v rozsudku Okresného súdu Komárno spisová značka 11T 63/2008 zo dňa 27.2.2013 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodenú spoločnosť L. R.., XXXX Bicske, Y. út 2, s jej nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
A. § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho ozná-
menia na tomto súde.