Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/35/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno samosudcom JUDr. Dušanom Krč-Šeberom v právnej veci navrhovateľky: P. N., nar.XX.X.XXXX, bytom T., Y. č.XX, právne zastúpená: JUDr. Karol Pešl, advokát, so sídlom Advokátskej kancelárie Hlavné námestie 7, Nové Zámky, proti odporcovi: J. N., nar.XX.X.XXXX, bytom T., Y. č.XX, právne zastúpený: JUDr. Lívia Kňažíková, advokátka, so sídlom Advokátskej kancelárie Komárno, Nám. M.R. Štefánika č.6, o zaplatenie 3.500,-€ s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke sumu 3.500.-€ spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 3.500.-€ od 26.5.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania, súdny poplatok v sume 210.-€ a trovy právneho zastúpenia navrhovateľa v sume 607,44 €, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľka podala na Okresnom súde Komárno dňa 21.9.2012 návrh, ktorým sa domáhala, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľke sumu 3.500 € spolu s príslušenstvom a náhradu trov konania. Navrhovateľka poukázala v návrhu na skutočnosť, že navrhovateľka s odporcom po rozvodu ich manželstva uzatvorili dňa 18.5.2012 dohodu o vyporiadaní zaniknutého BSM. Odporca sa zaviazal vyplatiť navrhovateľke titulom finančného vyporiadania sumu 3.500 € v mesačných splátkach po 100 € vždy do 25. dňa v mesiaci počnúc mesiacom máj 2012. Odporca si svoj záväzok z uvedenej dohody nesplnil a od 26.5.2012 je v omeškaní.

Okresný súd Komárno dňa 28.9.2012 vydal platobný rozkaz č.k.9Ro/169/2012-8, proti ktorému podal odporca včas odpor s odôvodnením vo veci samej. Vo svojom odpore uviedol, že výška dlžnej sumy nie je dôvodná, nakoľko odporca čiastočne uhradil dlžnú sumu. Odporca uviedol, že je nezamestnaný a nespĺňa ani podmienky na dávku v nezamestnanosti a iné sociálne dávky. Odporca nemá žiadny príjem a v súčasnosti očakávajú s priateľkou prírastok do rodiny. Požiadal o splácanie dlhu v nižších splátkach ako bolo dohodnuté v dohode o vyporiadaní BSM zo dňa 18.5.2012 vo výške 50 € mesačne.

Navrhovateľka sa k odporu vyjadrila a uviedla, že s tvrdeniami odporcu nesúhlasí. Nie je pravda, že by odporca z dlžnej sumy niečo navrhovateľke uhradil. Navrhovateľka uviedla, že odporca úmyselne od samého začiatku nemá skutočný úmysel, aby ju finančne vyrovnal. Dňa 4.2.2011 odporca odovzdal navrhovateľke čestné prehlásenie, kde uznáva čiastku 3.060,48 € s vyplatením do 31.12.2011. Navrhovateľka uviedla, že odporca jej doteraz neuhradil žiadnu čiastku a vyjadrila nesúhlas nad splátkami v sume 50 €. Uviedla, že trvá na tom, aby jej odporca vyplatil celú pohľadávku.

Súd vykonal pojednávanie podľa v neprítomnosti odporcu.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, dohodou o vyporiadaní BSM zo dňa 2.5.2012, žiadosťou o stanovisko odporcu zo dňa 3.2.2011, podacím lístkom, návrhom na mimosúdnu dohodu zo dňa 10.11.2011 a zo dňa 30.11.2011, čestným prehlásením zo dňa 17.3.2011 a zistil tento skutkový stav veci:

Z dohody o vyporiadaní BSM zo dňa 2.5.2012, výsluchom navrhovateľky súd zistil, že dňa 2.5.2012 uzatvorili navrhovateľka a odporca dohodu o vyporiadaní BSM, na základe ktorej sa odporca zaviazal titulom finančného vyporiadania BSM zaplatiť navrhovateľke sumu 3.500 € v mesačných splátkach minimálne po 100 € vždy do 25. dňa toho ktorého kalendárneho mesiaca počnúc mesiacom máj 2012 tak, aby svoj záväzok v celosti splnil najneskôr do 30.4.2013 v prospech účtu navrhovateľky s tým, že v prípade omeškania odporcu čo i len vo výške jednej splátky sa stáva splatným celý zostatkový dlh.

Žiadosťou o stanovisko odporcu zo dňa 3.2.2011, podacím lístkom, návrhom na mimosúdnu dohodu zo dňa 10.11.2011 súd zistil, že právny zástupca navrhovateľky svojou činnosťou vyvíjal snahu o vyporiadanie BSM medzi účastníkmi konania mimosúdnou dohodou.

Odpoveďou odporcu zo dňa 30.11.2011 súd zistil, že odporca sa vyjadril, že nesúhlasí ani s jednou alternatívou na mimosúdnu dohodu a trvá na čestnom prehlásení, ktoré doručil bývalej manželke.

Z čestného prehlásenia súd zistil, že odporca dňa 17.3.2011 čestne prehlásil, že ak navrhovateľke do 31.12.2011 nezaplatí 3.060,48 €, môže si navrhovateľka zo spoločne nadobudnutého majetku zobrať vopred dohodnuté veci.

Z výsluchu navrhovateľky súd zistil, že navrhovateľka uzatvorila s odporcom dohodu o vyporiadaní BSM a doteraz zo strany odporcu nedošlo k zaplateniu dlžnej sumy. Odporca jej nezaplatil zo sumy 3.500 € žiadnu čiastku. Navrhovateľka je v súčasnosti nezamestnaná. Navrhovateľka uviedla, že s mesačnými splátkami vo výške 50 € nesúhlasí, lebo aj v roku 2011 mal odporca možnosť splácať po 100 € mesačne a túto možnosť nevyužil.

Podľa ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v .

Podľa ak dôjde k vyporiadaniu dohodou, sú manželia povinní vydať si na požiadanie písomné potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali.

Podľa ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.

Podľa záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády č. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Z vykonaného dokazovania a zisteného stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že žaloba o zaplatenie sumy 3.500 € bola podaná dôvodne. Súd mal v konaní preukázané, že medzi navrhovateľkou a odporcom došlo dňa 2.5.2012 k uzatvoreniu dohody o vyporiadaní BSM, na základe ktorej sa odporca zaviazal titulom finančného vyporiadania BSM zaplatiť navrhovateľke sumu 3.500 € v mesačných splátkach minimálne po 100 € vždy do 25. dňa toho ktorého kalendárneho mesiaca počnúc mesiacom máj 2012 tak, aby svoj záväzok v celosti splnil najneskôr do 30.4.2013 v prospech účtu navrhovateľky. Odporca v konaní nepreukázal, že by pohľadávku navrhovateľky zaplatil, a to ani len čiastočne, prípadne, že by pohľadávka navrhovateľky zanikla iným spôsobom. Odporca mal podľa dohody o vyporiadaní BSM zo dňa 2.5.2012 možnosť vyrovnať finančné vyporiadanie z BSM vo výške 3.500 € v mesačných splátkach, pričom ani jednu splátku odporca neuhradil. Z uvedeného dôvodu súd v zmysle neumožnil odporcovi uhradiť dlžnú sumu v nižších splátkach ako bolo medzi stranami dohodnuté. Súd vzhľadom k vyššie uvedenému dospel k záveru, že návrh bol podaný dôvodne, a preto podľa odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľke sumu 3.500 €. Odporca sa dostal so zaplatením uvedenej dlžnej sumy do omeškania, preto je povinný zaplatiť v súlade s a v súlade s nariadenia vlády č. aj úroky z omeškania z dlžnej sumy vo výške 9,25 % ročne od 26.5.2012 do zaplatenia.

O náhrade trov konania účastníkov súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p a navrhovateľke, ktorá bola v konaní v celom rozsahu úspešná priznal náhradu trov konania v sume 817,44 €, ktorá predstavuje zaplatený súdny poplatok za návrh v sume 210 € a trovy právneho zastúpenia navrhovateľky v sume 607,44 €. Právny zástupca navrhovateľky si uplatnil v súlade s vyhláškou č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytnutie právnych služieb odmenu za 4 úkony právnej služby po 131,13 € (1x prevzatie a príprava zastúpenia, 1x podanie návrhu na súd, 1x vyjadrenie k odporu, 1x účasť na pojednávaní dňa 17.4.2013). Právnemu zástupcovi navrhovateľky patrí režijný paušál za 2 úkony právnej služby po 7,63 € a za 2 úkony právnej služby po 7,81 €. Právny zástupca navrhovateľky si uplatnil nárok na náhradu za stratu času pri ceste vykonanej na trase Nové Zámky Komárno a späť za 4 polhodiny po 13,01 €, teda v sume 52,04 €. Celkovo trovy právneho zastúpenia navrhovateľky predstavujú sumu 607,44 €. Iné trovy konania si navrhovateľka v konaní neuplatnila.

Z uvedených dôvodov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do l5 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Nitre, dvojmo.

Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje ( , veta prvá ). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením , tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( )

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz

zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené () a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, -f/ )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( )

Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( a ods. 1 )

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.( )