Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_27P-283-2012.pdf
PDF · 89.81 KB
Case nature
Area
Subarea
27P/283/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II pred sudkyňou Danielou Terenovou v právnej veci navrhovateľky: E. P., trvalo bytom T., H. XX, Q..Č.. T. S., Q. H. XXX, právne zastúpená Kanisová & Kanis Advokátska kancelária s.r.o., v mene ktorej koná Mgr. Matúš Kanis, advokát, proti odporcovi: H. P., trvalo bytom T., J. X, t.č. bytom T., H. XX, o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému P. P., F.. XX.XX.XXXX, zastúpenému kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, Vazovova 7/A, dňa 17.4.2013 takto
rozhodol:
Manželstvo E. P., S.. T., F.. XX.XX.XXXX a H. P., F.. X.X.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX R. T., zapísané v knihe manželstiev bývalého Mestského národného výboru v Bojniciach, vo zväzku X, ročníka XXXX, na strane XX, pod por. č. XX, r o z v á d z a.
Maloletého P. P., F.. XX.XX.XXXX, z v e r u j e na dobu po rozvode manželstva do osobnej starostlivosti navrhovateľke, ktorá ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok.
Odporca je p o v i n n ý prispievať na výživu mal. P. sumou 220,- eur mesačne od právoplatnosti tohto rozsudku v časti výroku o rozvode, vždy do 15-teho dňa v mesiaci, k rukám navrhovateľky.
Z a k a z u j e styk otca s maloletým P. P..
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť na účet tunajšieho súdu súdny poplatok 66,- eur a náhradu trov konania 23,40 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 19.12.2012 požiadala navrhovateľka o rozvod jej manželstva s odporcom, s odôvodnením, že v dôsledku dlhodobo zlých a napätých vzťahov, ktoré boli prakticky počas celej doby trvania manželstva poznačené najmä psychickou agresivitou zo strany odporcu, si manželstvo neplní svoj účel. Odporca sa správa nezodpovedne v otázkach rodinných financií; kvôli jeho povahovým vlastnostiam s ním navrhovateľka nevie riešiť problémy týkajúce sa rodiny. Od odporcu sa spolu s deťmi odsťahovala dňa 7.12.2012, odvtedy spolu nežijú a navrhovateľka ani nechce ich spolužitie obnoviť. Ich intímny vzťah zanikol viac než rok pred podaním návrhu. Rozvod je aj v záujme ich maloletého syna, zdravotne postihnutého P., ktorý veľmi zle znáša časté napätie a konfliktné situácie vyvolávané reakciami otca. Od odsťahovania sa zo spoločnej domácnosti sa jeho psychický stav zlepšil. Navrhovateľka z toho dôvodu žiadala zveriť P. do svojej osobnej starostlivosti, s právom zastupovať ho a spravovať jeho majetok, uložiť odporcovi povinnosť platiť výživné vo výške 400,- € a zakázať jeho styk s maloletým.
Odporca vo svojom prvom vyjadrení doručenom dňa 11.2.2013 s rozvodom súhlasil. Nespochybnil vážny rozvrat vzťahov s navrhovateľkou, ani neplnenie základných funkcií manželstva a nemožnosť obnovenia spolužitia. Rovnako súhlasil so zverením P. do osobnej starostlivosti matky. Nesúhlasil len s výškou výživného, ktorá nezodpovedá jeho príjmu a so zákazom jeho styku s maloletým. Neskôr, vo vyjadrení doručenom dňa 15.3.2013, s rozvodom prejavil nesúhlas, pričom ako dôvod pôvodného stanoviska uviedol časovú tieseň na vyjadrenie k návrhu a psychické problémy spojené s odchodom jeho rodiny zo spoločnej domácnosti. Nesúhlasil tiež s ostatnými skutočnosťami uvedenými v návrhu, týkajúcimi sa opisu ich rodinného života a jeho vzťahu k maloletému P.. V prípade rozvodu výživné navrhol určiť primerane jeho pomerom a úpravu styku s P. ponechal na úvahu súdu.
Vykonaným dokazovaním - písomnými podaniami účastníkov, ich ústnymi prednesmi a vyjadreniami právneho zástupcu navrhovateľky, sobášnym listom, rodnými listami detí pochádzajúcich z manželstva, lekárskymi správami o zdravotnom stave mal. P., priloženou fotografickou dokumentáciou, dokladmi rôznych nebankových inštitúcií a záložní, potvrdeniami Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny o poberaní príspevkov a prídavkov matkou v súvislosti s jej starostlivosťou o zdravotne postihnutého P., potvrdeniami o príjme a pracovnými zmluvami odporcu, úradným záznamom ÚPSVaR o vypočutí mal. P. ohľadom stretávania sa s otcom, správou z psychologického vyšetrenia mal. P. Centrom pedagogicko- psychologického poradenstva a prevencie na Drieňovej ul. v Bratislave, čestným vyhlásením syna účastníkov Š. P. a výpoveďami svedkov, dospelých detí pochádzajúcich z manželstva - H. P. a E. P., súd zistil, že u oboch účastníkov, slovenských štátnych príslušníkov, ide o prvé manželstvo; ich posledné spoločné bydlisko bolo v obvode tunajšieho súdu, kde dosiaľ býva odporca. Z manželstva pochádzajú štyri deti, E., F.. XXXX, Š., F.. XXXX, H., F.. XXXX a P., F.. XXXX. Okrem najmladšieho P. sú už všetky deti plnoleté, E. je už zárobkovo činný, 20-ročný, dosiaľ študujúci Š., čestne vyhlásil, že od otca žiadne výživné nedostáva, ani ho nepožaduje a nebude sa ho domáhať súdnou cestou. 19-ročná H., žiačka gymnázia, je dosiaľ výživou odkázaná na rodičov.
Navrhovateľka sa osobne stará o mal. P., vážne zdravotne postihnutého (dg. DMO, spastická diparéza), neschopného samostatného fingovania, odkázaného na celodennú osobnú starostlivosť. Vypláca sa jej opatrovateľský príspevok 261,12 € a dva kompenzačné príspevky 50,56 € a prídavky na tri deti 67,62 €. Jej mesačný príjem tak činí 379,30 €. Pre nepriaznivú finančnú situáciu jej bolo v konaní priznané oslobodenie od súdnych poplatkov. vyživovacie povinnosti nemá.
Odporca aktuálne uzavrel novú pracovnú zmluvu na pozíciu pomocný vychovávateľ, údržbár na dobu určitú (do 31.3.2014) so Súkromným liečebno-výchovným sanatóriom Senec s nástupom dňa 8.4.2013. Dohodnutá mzda je vo výške 600 € mesačne vrátane príplatku 100 € za prácu v noci s možnosťou pridelenia osobného ohodnotenia. Predtým pracoval pre toho istého zamestnávateľa na dobu neurčitú v riadnom pracovnom pomere a tiež na základe dohody o pracovnej činnosti. Za rok 2012 predstavovala jeho priemerná čistá mzda s bonusom 597,39 €, na dohodu zarobil priemerne 445,50 € mesačne netto. V dôsledku zmien v legislatívne a na strane zamestnávateľa stratil možnosť naďalej pracovať na dohodu. Dôvod uzavretia dohody o skončení pracovného pomeru dňom 7.4.2013 zistený nebol; vzhľadom na novú, bezprostredne nadväzujúcu pracovnú zmluvu, šlo zjavne o účelový úkon.
Z predložených lekárskych správ vyplýva, že mal. P. je zdravotne postihnutý, vyžaduje si neustálu osobnú starostlivosť, ktorú vykonáva navrhovateľka. Navštevuje základnú školu na Mokrohájskej ulici. S jeho postihnutím sú spojené aj zvýšené výdavky (potreba osobného automobilu, hipoterapia). Z jeho vyjadrení uvedených v úradnom zázname ÚPSVaR vyplýva, že s otcom sa stýkať nechce, pretože má z neho strach, ktorý má pôvod v jeho agresívnom, nevypočítateľnom správaní. V starostlivosti matky je spokojný. Jeho strach z otca a obavy o matku a súrodencov potvrdilo aj Centrum pedagogicko- psychologického poradenstva a prevencie, kde bol vyšetrený v decembri 2012.
Vykonané dôkazy vrátane svedeckých výpovedí H. I. E. P. potvrdili vážne narušené vzťahy v rámci rodiny, vyplývajúce predovšetkým z neprimeraných, agresívnych, prudkých a nevypočítateľných reakcií odporcu na rôzne podnety. Vzťah účastníkov bol preto sústavne napätý, zanikla vzájomná komunikácia, pretože navrhovateľka mala strach o čomkoľvek sa zmieniť, z obavy pred reakciou odporcu, ktorý ju jedenkrát napadol mimoriadne surovo, pričom počas manželstva viackrát nadviazal mimomanželský vzťah. Zdrojom problémov v manželstve bola aj nepriaznivá finančná situácia rodiny, spôsobená neprehľadným hospodárením odporcu, ktorý sa ju následne snažil riešiť pôžičkami a spotrebnými úvermi a nízka sociálna úroveň ich spoločného obydlia, ktorá bola nevyhovujúca najmä vzhľadom na zdravotný stav P.. Takéto spolužitie malo za následok postupný zánik citového vzťahu navrhovateľky k odporcovi čo vyústilo do rozhodnutia opustiť spoločnú domácnosť a zariadiť si budúcnosť s deťmi bez neho.
Kolízny opatrovník maloletého P. navrhol pre prípad rozvodu manželstva zveriť maloletého do osobnej starostlivosti navrhovateľke s výlučným právom zastupovať ho a spravovať jeho majetok a odporcu zaviazať výživným vo výške 300,- €. Pripojil sa tiež k návrhu navrhovateľky na zákaz styku otca s maloletým.
Podľa § 23 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada súd na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa § 24 ods. l, 2 Zák. o rod. v rozhodnutí, ktorým rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
Podľa § 25 ods. 1, 2, 3 Zák. o rod. rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia styk žiadajú neupraviť. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd obmedzí styk maloletého dieťaťa s rodičom alebo ho zakáže.
Podľa § 62 ods. 1 až 4 Zák. o rod. plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorý trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Po vykonanom dokazovaní dospel súd k záveru, že manželstvo účastníkov je dlhodobo a hlboko narušené a rozvrátené, neplní žiadnu zo svojich funkcií. Účastníci žijú oddelene, neudržiavajú prakticky žiadne kontakty. Odporca, hoci mal svoju rodinu rád, si zjavne neuvedomoval, že svojim výbušným správaním, neustále sa meniacimi náladami a nepredvídateľnými reakciami ubližoval svojej manželke aj deťom, ktoré to veľmi ťažko znášali. To robilo ich spolužitie veľmi ťažkým a neradostným, chýbal pocit domácej pohody a istoty. Súd preto v zmysle citovaného zákonného ustanovenia manželstvo rozviedol. Zároveň upravil rodičovské práva a povinnosti účastníkov ku XX-S. P., ktorému nepretržite od jeho narodenia zabezpečuje starostlivosť navrhovateľka. Vzhľadom na terajšie možnosti a schopnosti odporcu a jeho ďalšie vyživovacie povinnosti, zdravotným stavom ovplyvnené potreby P., s prihliadnutím na čestné vyhlásenie plnoletého syna Ś., ktorý sa nemieni domáhať od odporcu žiadneho výživného, určil súd jeho vyživovaciu povinnosť v čiastke 220,- €. Styk odporcu s maloletým P. súd zakázal, pretože má za to, že v záujme zdravého psychického vývoja maloletého, ovplyvňujúceho celkový jeho zdravotný stav, je to nevyhnutné. P. má stále z otca strach, rezolútne odmieta akékoľvek kontakty s ním. Tento stav sa môže zmeniť, pokiaľ sa otcovi podarí, s využitím odbornej pomoci, dosiahnuť trvalú zmenu svojho správania sa a reakcií a trpezlivo a citlivo obnoviť svoje kontakty s maloletým.
Podľa § 148 ods. 1 O.s.p. štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil. Ak sú u niektorého účastníka predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov, náhrada trov sa proti tomuto účastníkovi zníži o rozsah, ktorý mu súd priznal.
Podľa § 2 ods. 2 zákona o súdnych poplatkoch ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Túto povinnosť však odporca nemá v konaní o rozvode manželstva, o neplatnosti manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je, ak súd tak rozhodne alebo ak uloží náhradu trov konania poplatníkovi.
O trovách konania rozhodol súd v zmysle citovaných právnych predpisov tak, že odporcu, u ktorého nie sú podmienky na oslobodenie od súdnych poplatkov, zaviazal na účet tunajšieho súdu zaplatiť súdny poplatok vo výške 66,- € (položka 7, písm. a) sadzobníka súdnych poplatkov), pretože navrhovateľke bolo v tomto konaní priznané oslobodenie od súdnych poplatkov. Trovy konania vo výške 23,40 € vznikli z dôvodu priznania svedočného svedkovi E. P. z titulu ušlého zárobku za 5 hodín po 4,68 €. Súd zaviazal na ich úhradu odporcu, pretože u navrhovateľky boli splnené predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov. Navrhovateľka, právne zastúpená Advokátskou kanceláriou Kanisová & Kanis s.r.o., si trovy právneho zastúpenia neuplatnila.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku sa možno odvolať do 15 dní od jeho doručenia na podpísaný súd, trojmo. V odvolaní sa má okrem všeobecných náležitostí uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.