Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23Co-197-2012.pdf
PDF · 75.45 KB
Case nature
Subarea
23Co/197/2012
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v právnej veci navrhovateľa: Technosol, s. r. o. v likvidácii, Nám. SNP 1, Trnava, IČO: 36 222 305, proti odporcovi: Ústredný zväz židovských náboženských obcí v Slovenskej republike, Kozia 21, Bratislava, IČO: 00 179 221, o určenie neplatnosti nájomnej zmluvy, vydanie bezdôvodného obohatenia, vydanie uložených vecí a o finančnú náhradu, na odvolanie navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Trnava č. k. 26C/105/2011-75 zo dňa 10. februára 2012, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Uznesením napadnutým odvolaním súd prvého stupňa podanie navrhovateľa zo dňa 11.09.2011 odmietol a vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Svoje rozhodnutie prvostupňový súd odôvodnil citáciou § 43 ods. 1, 2 a § 146 ods. 1 písm. c/ O.s.p. a vecne tým, že z obsahu spisového materiálu súd zistil, že navrhovateľ predložil tunajšiemu súdu dňa 22. 12. 2011 podanie označené ako „Doplnenie žaloby podanej 13.9.2011 vo veci vydania uložených vecí v prenajatých priestoroch P. XX Q. podľa nájomnej zmluvy“, navrhovateľ však nedoplnil a neopravil podanie v zmysle výzvy súdu - uznesenia, č. k. 26C/105/2011-20 zo dňa 16. 11. 2011, keď v návrhu navrhovateľa chýba petit, t. j. formulácia toho, ako navrhuje, aby súd o jeho návrhu rozhodol, tak, aby návrh výroku mohol byť prevzatý do výroku súdneho rozhodnutia za splnenia podmienky jeho vykonateľnosti. Súd preto podanie navrhovateľa zo dňa 11. 09. 2011 odmietol. O trovách konania súd rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu, keďže konanie bolo zastavené.
Proti tomuto uzneseniu podal odvolanie navrhovateľ, v ktorom uviedol, že k pochybeniu zo strany vlastníka nehnuteľnosti, odporcu, ktorý porušil právo podnájomníka a to tým, že predal nehnuteľnosť inému bez toho, aby vyzval podnájomníka, že bude zmena vo vlastníckych vzťahoch a bolo potom na navrhovateľovi a novom majiteľovi, či bude pokračovať vo vzťahu podľa uzavretej nájomnej zmluvy. Toto však vlastník ešte pred predajom neurobil. Zmena vlastníctva však nič nemení na tom, že nájomná zmluva je stále platná a tovar je uložený v prenajatých priestoroch. Odvolateľ nevie, aký dôkaz má ešte predložiť, svedkov uviedol a žiada začať súdne konanie. Skutočnosť, že nemá podklady, aby vedel všetky predložiť, je zodpovednosť odporcu, pretože u odporcu má navrhovateľ všetky podklady. Zároveň odvolateľ uviedol, že odporca spôsobil škodu, ktorú vyčísliť navrhovateľ nemôže. V prípade neplatnosti nájomnej zmluvy ide o bezdôvodné obohatenie, o čom svedčí skutočnosť, že zaplatili za stavbu domčeka spoločnosti Stavomontáže, a. s. Trnava a teda zhodnotili majetok odporcu. Navrhovateľ chce dokázať za pomoci svedkov a ďalších dôkazných materiálov platnosť nájomnej zmluvy a nedodržanie povinnosti oznámiť, že sa nehnuteľnosť predáva. Bolo porušené právo navrhovateľa. Je tu naliehavý právny záujem do budúcna predísť účelovým špekuláciám spoločnosti, ktoré porušením svojej povinnosti spôsobili škodu značnej výšky. Žiada preto navrhovateľ o vydanie vecí, ktoré boli uložené v domčeku a v skladových priestoroch, pretože tieto obe nehnuteľnosti boli uzamknuté a do ich priestorov sa mohli dostať len násilím.
Prvostupňový súd vyzval navrhovateľa na odstránenie vád odvolania, v doplnení odvolania navrhovateľ uviedol, že má záujem na tom, aby boli vrátené všetky veci uložené v priestoroch odporcu, pričom zoznam uložených vecí je súčasťou návrhu. Je daná zodpovednosť odporcu za uložené veci, pričom hodnota uloženého tovaru je 100.000,- eur.
Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p.) po zistení, že odvolanie podala včas oprávnená osoba - účastník konania (§ 201 a § 204 ods. 1 O.s.p.) proti rozhodnutiu, proti ktorému je tento opravný prostriedok prípustný (§ 201 a § 202 O.s.p.), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 214 ods. 2 písm. c) O.s.p.), preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 212 O.s.p.) a dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľa nie je dôvodné.
Predmetom konania je procesný postup súdu, jeho výsledkom bolo odmietnutie podania, ktoré by podľa svojho obsahu mohlo byť návrhom na začatie konania.
Pretože odvolací súd v celom rozsahu preberá súdom prvého stupňa zistený skutkový stav pokiaľ ide o skutočnosti právne rozhodné pre posúdenie podmienok dočasnej úpravy styku otca s maloletým, pretože v celom rozsahu zdieľa i jeho právne závery vo veci, s poukazom na ust. § 219 ods. 2 O.s.p. odkazuje na stručné, ale správne písomné vyhotovenie uznesenia. Odvolací súd nenachádza dôvod, pre ktorý by sa mal od týchto záverov prvostupňového súdu odchýliť a nemôže preto dať za pravdu odvolateľovi a k veci považuje za potrebné dodať len nasledovné:
Navrhovateľ si vo svojom podaní doručenom prvostupňovému súdu 13.09.2011 uplatnil právo na vydanie uložených vecí v skladových priestoroch odporcu. Súčasťou návrhu bol menný zoznam týchto hnuteľných vecí. Súd prvého stupňa uznesením zo dňa 16.11.2011 č. k. 26C 105/2011-20 vyzval navrhovateľa, aby v lehote 20 dní od doručenia svoje podanie z 13.09.2011 opravil a doplnil, resp. odstránil vady podania a to tak, že uvedie jasný, určitý, zrozumiteľný a vykonateľný petit, čiže návrh, ako má súd rozhodnúť, z ktorého bude jasné, čoho sa navrhovateľ domáha teda ako má znieť konečné rozhodnutie súdu, pravdivo opíše rozhodujúce skutočnosti, t. j. skutočnosti odôvodňujúce uplatnený nárok navrhovateľa, označí dôkazy, ktorých sa dovoláva, t. j. označenie prostriedkov, ktorými možno zistiť skutočný stav veci (napr. výsluch svedkov, listiny, znalecký posudok, rôzne správy a vyjadrenia a pod.) V odôvodnení tohto uznesenia uviedol, že pokiaľ pôjde o vyhlásenie nájomnej zmluvy za neplatnú, musí byť zrejmé o akú nájomnú zmluvu ide a dôvody neplatnosti, v časti petitu o vydaní bezdôvodného obohatenia musí byť zrejmé, ako k bezdôvodnému obohateniu došlo, čo sa bezdôvodným obohatením nadobudlo a čo konkrétne mal odporca navrhovateľovi vydať, v časti petitu týkajúceho sa vydania uložených vecí musí byť zrejmá presná špecifikácia vecí, ktorých vydania sa navrhovateľ domáha a to tak, aby nemohlo dôjsť k ich zámene a to uvedením značky, sériového čísla, roku výroby, prípadne názov autora a rok vydania knihy, značku, farbu kuchynského robota a pod. a zároveň je potrebné uviesť ich počet, kedy, akým spôsobom, za akú cenu boli jednotlivé hnuteľné veci nadobudnuté a v časti petitu o priznanie finančnej náhrady v prípade straty zničenia veci musí byť zrejmé zaplatenia akej ceny, resp. sumy finančnej náhrady sa navrhovateľ od odporcu domáha. V prípade uplatnenia náhrady škody je potrebné, aby uviedol, aká konkrétna škoda bola spôsobená, kedy, kde, ako, akým konaním, resp. nekonaním koho bola spôsobená, kedy došlo k jej vzniku, kedy sa o tom navrhovateľ dozvedel, ako dospel k vyčísleniu škody v konkrétnej sume. Prvostupňový súd vo svojom uznesení citoval § 42 ods. 3, § 79 ods. 1, 2, § 43 ods. 1, 2 O. s. p. Navrhovateľ vo svojom podaní doručenom súdu 22.12.2001 uviedol, že návrhom sa domáha vydania vecí, ktorých zoznam bol neoddeliteľnou súčasťou žaloby. Svoje tvrdenia môže dokázať svedkami: E. P., D. C. a Mgr. U.. Dôkazy na uložené veci nemá a to z dôvodu, že písomnosti ako aj faktúry, na kúpený tovar sú spolu uložené v predmetných priestoroch. Zároveň uviedol, že ak súd rozhodne o neplatnosti nájomnej zmluvy, upozorňuje, že platenie dlhu za stavbu domčeka navrhovateľom bol zaplatený v lehote a dlh spoločnosti MW, s. r. o., ktorá domček stavala pre odporcu, ale majetok nezostal spoločnosti, ale vlastníkovi, teda odporcovi. K špecifikácie uložených vecí nevie dodať výrobné čísla ani faktúry, pretože tieto k dispozícii nemá. Veci však vie definovať.
Z citovaných ustanovení vyplýva, že podanie účastníka pre posúdenie návrhom na začatie konania, musí spĺňať zákonom vyžadované náležitosti všeobecné, rovnako ako každé podanie účastníka, smerované súdu aj špeciálne, charakteristické pre podanie účastníka, ktorého identifikuje návrhom na začatie konania. Čoho sa navrhovateľ pre seba konkrétne domáha musí byť uvedené v tzv. konečnom návrhu, petite, ale aj v žalobnej žiadosti, ktorá musí byť presná a určitá, pretože vymedzuje predmet konania. Žalobný petit určuje rozsah, v ktorom súd danú vec prejedná a rozhodne. Navrhovateľom stanovený predmet konania musí súd jednak celkom vyčerpať, jednak ho nesmie prekročiť. Pokiaľ návrh neobsahuje žiadny petit alebo vadný petit, súd má voči účastníkom poučovaciu povinnosť upravenú v § 43 ods. 1 O. s. p., podľa ktorého súdu (sudca alebo poverený pracovník súdu) uznesením vyzve účastníka, aby nesprávne, neúplné alebo nezrozumiteľné podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorú určí, ktorá nemôže byť kratšia ako 10 dní. V uznesení uvedie, ako treba opravu a doplnenie vykonať. Len uvedeným spôsobom vykonané poučenie účastníka súdu môže mať za následok odmietnutie podania, ktoré mohlo byť podľa svojho obsahu návrhom na začatie konania.
Odvolací súd je názoru, že súd prvého stupňa si riadne splnil svoju poučovaciu povinnosť vo vzťahu k návrhu na začatie konania a k petitu návrhu, ktorý si navrhovateľ ako svoj nárok uplatňoval, pretože bližšie uviedol, akým smerom má navrhovateľ konkretizovať petit návrhu. V napadnutom rozhodnutí súd prvého stupňa jasne uviedol, v čom vidí neurčitosť, nejasnosť, nezrozumiteľnosť, nevykonateľnosť petitu návrhu. Poučenie obsahovalo konkrétny spôsob ako treba opravu a doplnenie petitu vykonať. Na úpravu petitu navrhovateľ reagoval, avšak ani vo svojom doplnenom návrhu neuviedol petit návrhu, z ktorého by bolo presne a určite zrozumiteľné ako navrhovateľ vymedzil svoj nepochybný predmet konania.
Na základe týchto skutočností odvolací súd postupom podľa § 219 ods. 1, 2 O. s. p. napadnuté rozhodnutie súdu prvého stupňa potvrdil z dôvodu vecnej správnosti.
O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 224 ods. 1 a § 142 ods. 1, 146 ods. 1 písm. c) O. s. p. analogicky tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.
Senát prijal rozhodnutie pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je možné podať odvolanie.