Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Co/484/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Urbanovej a členov senátu JUDr. Yvetty Dzugasovej a JUDr. Františka Potockého, v právnej veci žalobkyne: Y. J., rod. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXX, XXX XX C., právne zastúpená AK SK, s.r.o., Námestie SNP 15, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 859 711, proti žalovaným: 1/ N. C., rod. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXX, XXX XX C., 2/ Ing. U. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXX/XX, XXX XX W., 3/ Ing. E. U., rod. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XXX/XX, XXX XX W. - Q. N., 4/ Mgr. N. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XXX/XX, XXX XX M., 5/ H. M., rod. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. U. XXXX/XX, XXX XX H. V., žalovaní v rade 1/ až 5/ právne zastúpení JUDr. Šárkou Kapičákovou, advokátkou, so sídlom Y. XXX, pracovisko ul. Hviezdoslavova 45, 029 01 Námestovo, IČO: 42 218 501, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, v konaní o odvolaní žalobkyne proti rozsudku Okresného súdu Námestovo, č. k. -177 zo dňa 14. novembra 2012, takto

rozhodol:

Rozsudok Okresného súdu Námestovo, č. k. -177 zo dňa 14. novembra 2012 vo výroku I., ktorým bol návrh žalobkyne zamietnutý, p o t v r d z u j e .

Výroky II. a III. rozsudku Okresného súdu Námestovo, č. k. -177 zo dňa 14. novembra 2012 z o s t á v a j ú n e d o t k n u t é.

O trovách odvolacieho konania rozhodne súd prvého stupňa.

odôvodnenie:

Okresný súd napadnutým rozsudkom návrh žalobkyne o určenie, že je jedinou a výlučnou vlastníčkou parciel KN-E 3036 - trvalé trávnaté porasty o výmere 394 m2 a KN-E 3037 - orná pôda o výmere 523 m2, zapísaných na LV XXXX kat. územia C. (ďalej už len sporné pozemky) a o určenie, že žalovaná v rade 1/ nie je podielovou spoluvlastníčkou sporných pozemkov v podiele 1-ine, zamietol (výrok I.). Konanie o vzájomnom návrhu žalovaných v rade 1/ až 5/, ktorým žiadali určiť, že žalobkyňa je podielovou spoluvlastníčkou sporných pozemkov v podiele 1 -ica zastavil (výrok II.), vo zvyšnej časti vzájomný návrh žalovaných v rade 1/ až 5/ zamietol (výrok III.), o trovách konania si vymienil rozhodnúť po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej (výrok IV.).

V odôvodnení rozsudku uviedol, že medzi účastníkmi bolo nesporné, že ako vlastníci sporných pozemkov sú v súčasnosti zapísaní na LV XXXX, žalobkyňa v podiele 1/1 a žalovaná v rade 1/ v podiele 1. Stav tohto duplicitného vlastníctva vyplýva aj z rozhodnutia Správy katastra Námestovo č. X9/2011-P zo dňa 24.06.2011 a rozhodnutia Katastrálneho úradu Žilina č.XO-15/2011-Ha zo dňa 06.10.2011. Rovnako nesporná bola skutočnosť, že sporné pozemky tvorili časť pôvodnej PK parcely č.

769 zapísanej v protokole č. 40 kat. územia C., čo nakoniec vyplýva aj z listu spracovateľa ROEP-u v obci Rabča (spoločnosť GeodetGremium, s.r.o.) zo dňa 16.04.2010.

Pozemky, parc. KN-C 7866/1 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 423 m2 a KN-C 7866/2 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 213 m2, sú podľa LV XXXX kat. územia C. výlučným vlastníctvom žalobkyne. Tieto spolu s rodinným domom s. č. XXX nadobudla od svojich rodičov (E. C. a manželka M.) darovacou zmluvou zo dňa 02.07.1991, registrovanou bývalým Štátnym notárstvom v Dolnom Kubíne pod č. RI852/91 (ďalej už len DZ č. RI852/91). V článku IV. označenej zmluvy sa výslovne uvádza, že jej predmetom je rodinný dom, vtedy s. č. 82, vedľajšie stavby a parcela č. 7866 o výmere 636 m2. Vyššie uvedenej darovacej zmluve predchádzala darovacia zmluva zo dňa 13.12.1969, registrovaná bývalým Štátnym notárstvom v Dolnom Kubíne, pod č. RI310/69 (ďalej už len DZ č. RI310/69), ktorou otec žalobkyne (E. C.) dostal do daru od svojich rodičov (R. C. a manželka Y.), rodinný dom vtedy s. č. XXX a stavebný pozemok, parc. EN 7866 o výmere 636 m2. Z vykonaného dokazovania mal preukázané, že pôvodná parcela EN 7866 bola rozčlenená na terajšie parcele KN-C 7866/1 a KN-C 7866/2. Podľa PK protokolu č. 40 parcela č. 769 bola vedená v pozemkovej knihe na R. S. - U., rod. V. (1/2) a R. C. - starého otca žalobkyne (1/2). Predmetom dedenia po nebohom R. C. (rozhodnutie bývalého ŠN v Dolnom Kubíne D721/91 zo dňa 28.02.1992) bol aj vyššie uvedený podiel poručiteľa v parcele č. 769, pričom tento podiel spolu s ostatným majetkom nadobudli E. C., (nar. XX.XX.XXXX) a E. C. (nar. XX.XX.XXXX), obaja v rovnakých čiastkach po 1. Z výpovede otca žalobkyne E. C. vyplynulo, že PK parcela č. 769 mala byť v roku 1954 predmetom zámeny medzi R. C. a R. S., kedy medzi nimi došlo k výmene podielov, ktoré vlastnili v PK parceliach č. 768 a č. 769.

Okresný súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že žalobkyni nesvedčí žiadny zmluvný ani iný nadobúdací titul k sporným pozemkom. Pokiaľ tvrdila, že nadobúdacím titulom bola DZ č. RI852/91, túto skutočnosť nepreukázala, nakoľko jej predmetom (pokiaľ ide o pozemky) bola parcela č. 7866 o výmere 636 m2, ktorú má (po rozčlenení na KN-C 7866/1 a KN-C 7866/2) zapísanú na LV č. XXXX. Je preto otázne, ako vôbec mohla byť žalobkyňa zapísaná na LV č. XXXX ako výlučná vlastníčka sporných pozemkov na základe DZ č. RI852/91, keď tieto neboli predmetom označenej darovacej zmluvy. Pokiaľ žalobkyňa tvrdila, že DZ č. RI852/91 bola nadobúdacím titulom pre vydržanie sporných pozemkov (nakoľko ich užívala), okresný súd v odôvodnení uviedol, že ak predmetom DZ č. RI852/91 bol pozemok len o výmere 636 m2 a v označenej zmluve nebola ani spomenutá zbytková časť pôvodnej PK parcely č. 769, každá priemerne znalá osoba v danej situácii si musela byť vedomá toho, že pokiaľ nadobúda pozemok o výmere 636 m2, nemôže nadobudnúť pozemok o vyše dvojnásobnej výmere. Samotná žalobkyňa totiž uviedla, že zmluvu čítala a vedela čo podľa nej dostáva. Preto nemôže tvrdiť, že nemohla vedieť, že súčasťou zmluvy neboli aj ďalšie pozemky predstavujúce zvyšnú časť dvora, v súčasnosti o výmere vyše 917 m2, ku ktorej vtedy ešte patrila aj súčasná parcela KN-C 7856/3 o výmere 173 m2. V danom prípade by sa u žalobkyne mohlo jednať o skutkový omyl (čo sa týka výmery), avšak nie je možné pripustiť, aby bol ospravedlniteľný taký skutkový omyl, kedy žalobkyňa napriek tomu, že vedela a musela vedieť, že nadobúda iba pozemok o výmere 636 m2, sa mohla právom chopiť držby výmery parciel iných čísel s takmer dvojnásobnou výmerou ako bol prevádzaný pozemok. Skutočnosť, že dom aj s prislúchajúcimi pozemkami bol užívaný už starými rodičmi žalobkyne, jej otcom a následne ňou samotnou o výmere približne 1 500 až 1 600 m2, nemôže zakladať u žalobkyne ospravedlniteľný skutkový omyl a že by bolo možné takúto neznalosť a neopatrnosť ospravedlniť tým, že nevedela akú výmeru darovacou zmluvou nadobúda. Žalobkyňa v tomto smere teda nepreukázala dobromyseľnosť v užívaní sporných pozemkov. Pretože žalobkyňa nepreukázala, že je výlučnou vlastníčkou sporných pozemkov, bolo nutné zamietnuť aj jej žalobu o určenie, že žalovaná v rade 1/ nie je podielovou spoluvlastníčkou v podiele 1.

Konanie o časti vzájomného návrhu (o určenie, že žalobkyňa je podielovou spoluvlastníčkou sporných parciel v podiele 1) zastavil s poukazom na skutočnosť, že tento vzájomný návrh sa svojou povahou týka tej istej veci a tých istých pozemkov a tak predstavuje neodstrániteľnú prekážku už začatého konania v súvislosti s návrhom, ktorý podala žalobkyňa. Vo zvyšku (o určenie, že žalovaní v rade 1/ až 5/ sú podielovými spoluvlastníkmi sporných pozemkov v žiadaných podieloch) zamietol z dôvodu, že ak označeným žalovaným nesvedčí žiaden nadobúdací titul, mali sa v danom prípade domáhať určenia, že žalované nehnuteľnosti patria do dedičstva po R. C., nakoľko súd v rámci konania o určenie vlastníckeho

práva nemôže nahrádzať postup dedičského súdu a týmto spôsobom obchádzať výsledky dedičského konania.

Podľa ust. si vymienil rozhodnúť o trovách konania po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Proti rozsudku podala odvolanie žalobkyňa, ktorým napádala rozsudok v tej časti, kde bol jej návrh v celom rozsahu zamietnutý. V tomto smere navrhla rozsudok zmeniť tak, že jej návrhu sa v celom rozsahu vyhovie.

V dôvodoch odvolania uviedla, že svoje vlastnícke právo odvodzuje od zmlúv, ktoré boli okresnému súdu predložené, hlavne od zmluvy, ktorú uzavrela so svojím otcom. Ak by aj pripustila, že titulom nadobudnutia vlastníckeho práva k sporným pozemkom neboli ňou predložené darovacie zmluvy, tieto predstavujú titul, od ktorého odvodzuje svoju objektívnu predstavu o tom, že jej sporné pozemky patria. Ďalej uviedla, že žalovaní až do roku 2010 nikdy nespochybnili jej vlastnícke právo a toto spochybnenie urobili až v okamihu, keď zomrel ich právny predchodca. To znamená, že ona ako žalobkyňa nerušene a takmer 20 rokov užívala sporné pozemky. V danej situácii preto nemôže obstáť záver súdu, že každá priemerne znalá osoba si musela byť vedomá toho, že pokiaľ nadobúda pozemok o výmere 636 m2, nemôže nadobudnúť pozemok o výmere o dvojnásobnej výmere. Je totiž zrejmé, že osoby, ktoré nehnuteľnosti nadobúdajú (prevádzajú) v zásade výmere pozemkov neprikladajú veľkú váhu a spoliehajú sa hlavne na vizuálnu stránku existujúceho stavu. Nie je jej známa osoba, ktorá by si pred nadobudnutím pozemku, tento premerala, aby sa tak presvedčila o jeho výmere. Pokiaľ uviedla, že darovaciu zmluvu čítala a vedela čo podľa nej dostáva, to v podstate znamená, že na mieste samom jej právny predchodca ukázal, čo jej dáva.

Žalovaní v rade 1/ až 5/ vo vyjadrení k odvolaniu uviedli v podstate len tie skutočnosti, ktoré sú obsahom odôvodnenia napadnutého rozsudku. Okrem toho uviedli, že nakoľko otec žalobkyne E. C. nikdy nebol vlastníkom sporných pozemkov, nemohol na žalobkyňu previesť viac prác ako mal on sám. Na základe týchto skutočnosti navrhli napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdiť.

Krajský súd, ako súd odvolací, po zistení, že odvolanie bolo podané včas a smerovalo proti rozhodnutiu, ktoré možno napadnúť týmto opravným prostriedkom, podľa preskúmal rozsudok okresného súdu v napadnutom rozsahu a z dôvodov uvedených v odvolaní a po preskúmaní ho bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( za použitia ), v napadnutom výroku podľa ako vecne správny potvrdil z nasledovných dôvodov:

Odvolací súd po preskúmaní napadnutého rozsudku i konania, ktoré mu predchádzalo dospel k záveru, že okresný súd v prejednávanej veci zistil skutkový stav v rozsahu potrebnom na zistenie rozhodujúcich skutočnosti, na podklade vykonaného dokazovania dospel ku správnym skutkovým zisteniam a prejednávanú vec aj správne právne posúdil. Nakoľko i odôvodnenie písomného vyhotovenia napadnutého rozsudku je vyčerpávajúce a zodpovedá kritériám uvedeným v ust. , odvolací súd podľa konštatuje správnosť týchto dôvodov a v podstatných bodoch na ne odkazuje.

Odvolacie námietky žalobkyne nepovažuje odvolací súd za dôvodné, nakoľko na ne dalo vyčerpávajúce odpovede už odôvodnenie písomného vyhotovenia napadnutého rozsudku. Skutočnosti a úvahy, ktoré by uvádzal odvolací súd, by boli prakticky už len opakovaním toho, čo uviedol okresný súd v odôvodnení napadnutého rozsudku.

Pokiaľ okresný súd napadnutým rozsudkom konanie o vzájomnom návrhu žalovaných v rade 1/ až 5/ čiastočne zastavil (II.) a vo zvyšnej časti vzájomný návrh žalovaných v rade 1/ až 5/ zamietol (výrok III.), týchto výrokov sa krajský súd nedotkol, nakoľko proti nim nebolo podané odvolanie.

O trovách tohto odvolacieho konania rozhodne súd prvého stupňa ( ).

Toto rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.