Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Cb/51/2013

Rozhodnutie

Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou Mgr. Slavomírou Mlynarčíkovou v právnej veci navrhovateľa: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00585441, proti odporcovi: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. so sídlom Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00151700 , o zaplatenie 302,28 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 302,28 eur s úrokom z omeškania 9,5% ročne od 27. 10. 2011 až do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania 18 eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným Okresnému súdu Liptovský Mikuláš 28. 1. 2013 sa navrhovateľ domáhal, aby súd platobným rozkazom uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu 302,28 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne od 27. 10. 2011 do zaplatenia a trovy konania. Návrh odôvodnil tým, že dňa 10. 6. 2011 o 10.15 hod. v Liptovskom Mikuláši na Podtatranskej ulici došlo ku škodovej udalosti, pri ktorej bola prevádzkou motorového vozidla ev. č.: LM872BP (povinne zmluvne poisteného u odporcu) spôsobená škoda na motorovom vozidle ev. č. LMX035 (havarijne poisteného u navrhovateľa). Poverený likvidátor navrhovateľa vykonal na základe poistnej zmluvy pre havarijné poistenie motorových vozidiel č. 6547644990 uzatvorenej medzi navrhovateľom a poškodeným JÁGER - ochrana osôb a majetku, s.r.o., IČO: 31622933 šetrenie poistnej udalosti, ktorú dňa 11. 7. 2011 ukončil a poskytol poškodenému poistné plnenie vo výške 302,28 eur. Podľa poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a v zmysle prešlo vyplatením poistného plnenia právo poškodeného na náhradu škody proti odporcovi na navrhovateľa, a to do výšky poskytnutého poistného plnenia. Navrhovateľ vyzval odporcu na refundáciu poistného plnenia vo výške 302,28 eur výzvou zo dňa 13. 7. 2011, doručenou odporcovi 18. 7. 2011, ktorej prílohou bola fotokópia likvidačného spisu. Odporca listom zo dňa 11. 10. 2011 odmietol navrhovateľovi refundovať poistné plnenie vo výške 302,28 eur. Uplynutím splatnosti 26. 10. 2011 sa odporca dostal do omeškania so splnením svojej povinnosti.

Okresný súd Liptovský Mikuláš vydal dňa 11. 2. 2013 platobný rozkaz č.k. -12, ktorý bol odporcovi doručený dňa 19. 2. 2013, proti ktorému odporca podal včas odpor s odôvodnením vo veci samej (telefaxom 5. 3. 2013, doplneného písomne 6. 3. 2013), čím došlo k zrušeniu platobného rozkazu a súd vo veci nariadil pojednávanie. V dôvodoch odporu uvádzal, že navrhovateľom uplatnený nárok považujú za nedôvodný. Po prešetrení všetkých okolností vzniku škody zistili, že škoda na motorovom vozidle ev. č. LMX035 spoločnosti JÁGER - ochrana osôb a majetku s.r.o. nebola spôsobená prevádzkou motorového vozidla poistenej spoločnosti EKO-SERVIS LM, s.r.o. V zmysle hlásenia škodovej udalosti spoločnosťou EKO-SERVIS LM, s.r.o. a záznamu o prevádzke vozidla LIAZ, ev. č. LM872BP bola týmto vozidlom spôsobená škoda len na motorovom vozidle ev. č. LM648BR, ktoré patrilo Q. P..

Podľa , ďalej iba súd konal a pojednával v neprítomnosti navrhovateľa, ktorému bolo predvolanie na pojednávanie doručené 2. 4. 2013 (čl. 28/rub), svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil, ale o odročenie pojednávania nežiadal, výslovne súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti (čl. 43).

Poverená pracovníčka odporcu spočiatku trvala na dôvodoch odporu a žiadala návrh zamietnuť, následne po vykonaní všetkých dôkazov uviedla, že pre neprítomnosť navrhovateľa nie je možné uzavrieť súdny zmier a namietla už len úroky z omeškania s odkazom na ustanovenie a , lebo poškodený nemá právo na úroky z omeškania, ak si poisťovňa splní svoju povinnosť a oznámi v zákonnej trojmesačnej lehote výsledok prešetrovania, ktorú povinnosť si odporca splnil zaslaním listu navrhovateľovi, ktorý je v spise na čl. 10.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listín v spise z čl. 1-73, najmä fotokópiou oznámenia o vzniku škodovej udalosti z havarijného poistenia čl. 3-4, fotokópiu správy o nehode čl. 5, fotokópiou spisu poistnej udalosti čl. 6, fotokópiou oznámenia o poistnom plnení čl. 7, fotokópiou výtlačku o poistnom plnení čl. 8, fotokópiou výzvy navrhovateľa odporcovi na zaplatenie poisteného plnenia čl. 9, fotokópiou oznámenia odporcu navrhovateľovi o odmietnutí poistného plnenia čl. 10, odporom proti platobnému rozkazu čl. 14-16, fotokópiou hlásenia škodovej udalosti pre poisteného čl. 19, fotokópiou listu odporcu obchodnej spoločnosti EKO-SERVIS LM, s.r.o. čl. 20, fotokópiou záznamu o prevádzke motorového vozidla čl. 21, čiastočnými výtlačkami výpisu z obchodného registra navrhovateľa a odporcu zverejnenými na internete čl. 24 a 24/rub, výtlačkom výpisu z obchodného registra zverejneným na internete obchodnej spoločnosti EKO-SERVIS LM, s.r.o. čl. 25-26 a JÁGER- ochrana osôb a majetku s.r.o., čl. 27, fotokópiou likvidačného spisu poistnej udalosti čl. 45-47, fotokópiou listu odporcu obchodnej spoločnosti EKO-SERVIS LM čl. 48, fotokópiou listu odporcu Q. P. čl. 49, fotokópiou príjmového pokladničného dokladu prijatého servisom od Q. P. čl. 50, fotokópiou faktúry vystavenej Q. P. servisom čl. 51 so zákazkovým listom čl. 52-53, fotokópiu výtlačku elektronickej komunikácie medzi poisťovňou a Q. P. čl. 54, fotokópiou správy o nehode čl. 55, fotodokumentáciou poškodenia motorového vozidla Q. P. čl. 56-62, fotokópiu listu odporcu navrhovateľovi čl. 63, fotokópiou listu odporcu spoločnosti EKO-SERVIS LM, s.r.o. čl. 64, fotokópiou vyhlásenia pre poisťovňu čl. 65, fotokópiou záznamu o prevádzke vozidla nákladnej dopravy čl. 66-67, fotokópiu vodičského preukazu U. O. čl. 68, fotokópiu osvedčenia o evidencii motorového vozidla čl. 69-70, fotokópiou potvrdenia o poistení zodpovednosti čl. 71, fotokópiami osvedčenia o emisnej kontrole a o technickej kontrole čl. 72, fotodokumentáciou poškodeného motorového vozidla spoločnosti JÁGER - ochrana osôb a majetku, s.r.o.

Ďalej súd vykonal dokazovanie výsluchmi svedkov: Ľubomíra Blchu, konateľa spoločnosti EKO-SERVIS LM, s.r.o., Radovana Jágera - konateľa spoločnosti JÁGER - ochrana osôb a majetku, s.r.o., U. O., vodiča motorového vozidla, zamestnanca EKO-SERVISU, s.r.o. a brata konateľa spoločnosti EKO-SERVIS, s.r.o., Y. Q., zamestnanca spoločnosti EKO-SERVIS LM, s.r.o., závozníka na motorovom vozidle, X. F., zamestnanca spoločnosti EKO-SERVIS LM, s.r.o. a spolujazdca na motorovom vozidle, Q. P. - poškodenej.

v znení neskorších predpisov, ďalej iba

(1)Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

v znení účinnom do 31. 1. 2013

(1)Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.

( a povinností zo zodpovednosti za porušenie záväzkov zo zmlúv uzavretých pred 1. februárom 2013 sa spravujú podľa predpisov účinných do 31. januára 2013.

, ďalej iba

(1)Ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.

o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov

(6)Poisťovateľ je povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti a/ skončiť prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a oznámiť poškodenému výšku poistného plnenia, ak bol rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a nárok na náhradu škody preukázaný, b/ poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietol poskytnúť alebo pre ktoré znížil poistné plnenie alebo poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom na náhradu škody, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia; písomné vysvetlenie sa považuje za doručené dňom, keď ho poškodený prevzal, odmietol prevziať, alebo dňom, keď ho pošta vrátila ako nedoručené.

(7)Poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.

(8)Ak poisťovateľ nesplní povinnosť podľa ods. 6, je povinný zaplatiť poškodenému úroky z omeškania podľa osobitného predpisu.

Účastníci konania sú podnikatelia, právnické osoby - akciové spoločnosti.

Predmetom konania je zaplatenie pohľadávky s príslušenstvom, ktorými sú úroky z omeškania titulom práva navrhovateľa ako poistiteľa, na ktorého prešlo právo poisteného na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou vo výške plnenia, ktoré poistiteľ poškodenému poskytol.

Navrhovateľ je poistiteľ zo zmluvného havarijného poistenia poškodeného motorového vozidla ev. č. LMX035 obchodnej spoločnosti JÁGER - ochrana osôb a majetku s.r.o. so sídlom Podtatranského 10, Liptovský Mikuláš 031 01, IČO: 622933.

Odporca je poistiteľom z povinného zmluvného poistenia motorového vozidla, ktorým bola spôsobená škoda ev. č. LM872BP obchodnej spoločnosti EKO-SERVIS LM, s.r.o. so sídlom Bellova 14/87, Liptovský Mikuláš 031 01, IČO: 36013161.

Vyššie uvedené nebolo medzi účastníkmi sporné.

Dňa 10. 6. 2011 o 10.15 hod. v Liptovskom Mikuláši, na ulici Podtatranskej došlo k dopravnej nehode, pri ktorej nákladným motorovým vozidlom LIAZ ev. č. LM872BP obchodnej spoločnosti EKO-SERVIS LM, s.r.o. boli poškodené dve motorové vozidlá 1/ obchodnej spoločnosti JÁGER -ochrana osôb a majetku, s.r.o. ev. č. LMX035 a 2/ Q. P., O. B. XXX ev. č. LM648BR, čo mal súd preukázané správami o nehode pre hlásenie do poisťovne vyhotovenými bezprostredne po dopravnej nehode (čl. 5,19). Z hlásení o škodovej udalosti, ako aj výsluchu svedkov, najmä vodiča U. O., Y. Q., X. F. U. Q. P. mal súd preukázané, že motorové vozidlá obchodnej spoločnosti JÁGER - ochrana osôb a majetku, s.r.o. a Q. P. parkovali na pravej strane čiastočne na vozovke a čiastočne na chodníku v smere jazdy motorového vozidla spoločnosti EKO-SERVIS LM, s.r.o., ktoré viedol U. O.. Vodič sa vyhýbal kužeľom v strede cesty a pravou časťou svojho vozidla najskôr poškodil prvé vozidlo v smere jeho jazdy Q. P. (poškriabané ľavé spätné zrkadlo), (fotodokumentácia z 10. 6. 2011 čl. 57-62). Na ďalšom vozidle ďalej v smere jazdy vodiča U. O. poškodil ľavé spätné zrkadlo, ktoré bolo úplne odtrhnuté a rozbité (fotodokumentácia čl. 73). Tomuto poškodeniu sa svedok U. O. nebránil, ale popieral poškodenie motorového vozidla Q. P.. Súd mal však za preukázané, že došlo k poškodeniu obidvoch motorových vozidiel v poradí v smere jazdy vodiča U. O. najskôr Q. P. a následne JÁGER - ochrana osôb a majetku s.r.o. Svedok U. O. si vo svojej výpovedi rozporoval, najskôr uvádzal, že zachytil prvé vozidlo v smere jeho jazdy (Q. P.), potom sa opravoval, že zachytil až v poradí druhé vozidlo v smere jeho jazdy (JÁGER- ochrana osôb, s.r.o.) a na tom prvom aute (Q. P.) sa nič nestalo. Nie je logické, aby vodič z dvoch áut parkujúcich bezprostredne za sebou

zachytil len jedno z vozidiel a aj to, ktoré parkovalo ďalej v smere jazdy. Fotodokumentácia vyhotovená na mieste samom preukazuje poškodenie motorového vozidla Q. P.. Navyše zo záznamu o prevádzke vozidla nákladnej dopravy EKO-SERVISU LM, s.r.o., ev. č. LM872BP vyplýva, že dňa 10. 6. 2011 došlo k poškodeniu vozidla Q. P. ev. č. LM 648BR, záznam o prevádzke vozidla je interný doklad spoločnosti EKO-SERVIS LM, s.r.o., ktorý bol poskytnutý poisťovateľovi (odporcovi) na jeho výzvu (čl. 20-21), lebo v oznámení o škodovej udalosti EKO-SERVIS LM, s.r.o. neuviedol evidenčné číslo poškodeného motorového vozidla (čl. 19) a nielen to, niekto že spoločnosti EKO-SERVIS LM, s.r.o. oznámil odporcovi na jeho výzvu, že bolo poškodené motorové vozidlo Q. P., ktoré podanie bolo doručené odporcovi najneskôr 10. 11. 2011 (čl. 20). Výpoveď svedkov Y. Q. a X. F. nebola hodnoverná, lebo aj keď uvádzali zhodne, že vodič U. O. obchádzal kužele v strede cesty, pričom z dvoch zaparkovaných áut zachytil druhé v poradí v smere jeho jazdy (JÁGER- ochrana osôb, s.r.o.). Obaja súčasne zhodne uviedli, že z auta vôbec nevyšli, po celý čas čakali v aute na U. O. a žiadne z áut si neboli osobne prehliadnuť. Vôbec nie je logicky vylúčené, že vozidlo Q. P., bolo poškodené menej ako vozidlo JÁGER - ochrana osôb a majetku s.r.o., na ktorom došlo k úplnému rozbitiu a odtrhnutiu ľavého spätného zrkadla, keďže ide o vozidlo väčšie zn. Nissan T30/A/E01 ako vozidlo Q. P. zn. Citroen C3. Pre účely tohto konania však nie je podstatný priebeh poistnej udalosti vo vzťahu k Q. P., alebo vo vzťahu k poškodenému JÁGER

- ochrana osôb a majetku s.r.o. Vo vzťahu k tomuto poškodenému bolo jednoznačne preukázané, že motorovým vozidlom poisteného u odporcu došlo ku škode (poistnej udalosti) na motorovom vozidle poškodeného poisteného u navrhovateľa. Medzi účastníkmi nebolo sporné, že navrhovateľ vyplatil poškodenému poistné plnenie vo výške 302,28 eur dňa 11. 7. 2011 (čl. 8). Preto je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi 302,28 eur, lebo na navrhovateľa ako poistiteľa prešlo právo na náhradu škody, ktoré mal poistený navrhovateľa z havarijného poistenia motorového vozidla.

Navrhovateľ vyzval odporcu listom doručeným odporcovi 18. 7. 2011 (čl. 9) vo veci poškodeného JÁGER

- ochrana osobného majetku, s.r.o. o náhradu vyplateného poistného plnenia poškodenému poistencovi vo výške 302,28 eur do 15 dní odo dňa prevzatia listu a odporca listom zo dňa 11. 10. 2011 doručeným navrhovateľovi 19. 10. 2011 (čl. 10) oznámil, že tieto nároky neboli vysporiadané, lebo nebola určená zodpovednosť poisteného u odporcu, ktorá vznikla na jeho vozidle. Obrana odporcu v časti úrokov z omeškania nebola úspešná ( až 8 ) lebo odporca nepreukázal prešetrovanie poistnej udalosti z povinného zmluvného poistenia jeho poistenca EKO-SERVIS LM, s.r.o. voči poškodenému poistencovi navrhovateľa JÁGER - ochrana osôb a majetku s.r.o., prešetrovanie bolo robené iba vo vzťahu k poškodenej Q. P.. Teda odporca ako poisťovateľ nepreukázal, že bez zbytočného odkladu začal prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie voči poškodenému svojho poistenca z povinného zmluvného poistenia, ku ktorej poistnej udalosti došlo dňa 10. 6. 2011. Ani odpoveď odporcu na výzvu navrhovateľa z 11. 10. 2011 (čl. 10) nepreukazuje skončenie prešetrovania potrebného na zistenie nároku na poistné plnenie alebo jeho odmietnutie. List odporcu navrhovateľovi (čl. 10) nie je jednoznačným odmietnutím poskytnutia poistného plnenia poškodenému, respektíve navrhovateľovi, na ktorého prešli práva poškodeného tak, aby boli splnené náležitosti podľa v znení neskorších predpisov, keď odporca výslovne uviedol citujem: „ S poľutovaním vám musíme oznámiť, že tieto nároky neboli zatiaľ vysporiadané, nakoľko zatiaľ nebola určená zodpovednosť nášho poisteného za škodu, ktorá vznikla na poškodenom motorovom vozidle. V prípade, že dôvod, pre ktorý sme nemohli poskytnúť poistné plnenie pominie, budeme sa s vašimi nárokmi ďalej zaoberať“. Navrhovateľ konajúci za poškodeného poistenca (JÁGER - ochrana osôb a majetku, s.r.o.) preukázateľne 18. 7. 2011 ( deň doručenia výzvy odporcovi) uplatnil nárok na poistné plnenie vo výške vzniknutej škody a odporca preukázateľne do troch mesiacov odo dňa tohto oznámenia nepostupoval podľa , ani b/ v znení neskorších predpisov (nepreukázal skončenie prešetrovania a poskytnutia poistného plnenia, ani písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietol poskytnúť poškodenému poistné plnenie), lebo takéto náležitosti písomné vyjadrenie doručené navrhovateľovi 19. 10. 2011 nespĺňa predovšetkým preto, že nevyjadruje jednoznačne odmietnutie poistného plnenia, vyjadruje dôvody, pre ktoré „zatiaľ“ nebolo poskytnuté („zatiaľ nebola určená zodpovednosť nášho poistného za škodu!). Keďže odporca tak neurobil najneskôr do 3 mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti (od 18. 7. 2011) vzniklo navrhovateľovi právo na úroky z omeškania, počnúc prvým dňom omeškania od splatnosti poistného plnenia 302,28 eur, ktoré navrhovateľ žiadal uhradiť do 15 dní odo dňa 18. 7. 2011. Po písomnom vyjadrení odporcu, že zatiaľ nároky na náhradu škody neboli vysporiadané, lebo zatiaľ nebola určená zodpovednosť poisteného za škodu si uplatnil navrhovateľ právo na úroky z omeškania od 27. 10. 2011 s tým, že pohľadávka sa stala splatnou 26. 10. 2011 argumentáciou ustanovením . Súd má za to, že na právnu vec účastníkov konania sa nevzťahuje ustanovenie , ale

ustanovenia špeciálneho ( citovaného zákona). Keďže navrhovateľ vyzval odporcu na plnenie do 15 dní odo dňa 18. 7. 2011, stala sa pohľadávka splatná uplynutím 15 dní, t.j. už k 2. 8. 2011, odo dňa nasledujúceho po splatnosti vzniklo navrhovateľovi právo na úroky z omeškania. Súd je viazaný návrhom účastníka a nemôže ho prekročiť, preto priznal navrhovateľovi právo na úroky z omeškania až od 27. 10. 2011 tak, ako žiadal navrhovateľ vo výške súčtu základnej úrokovej sadzby A. 1,50% a 8 percentuálnych bodov, t.j. 9,5% ročne od 27. 10. 2011 až do zaplatenia zo sumy 302,28 eur. Súd poukazuje na to, že odporca ako poisťovateľ je povinný zaplatiť úroky z omeškania s plnením poistného plnenia podľa v znení neskorších predpisov, lebo si nesplnil povinnosť podľa v znení neskorších predpisov. Táto povinnosť by odporcovi nevznikla, ak by do troch mesiacov od 18. 7. 2011 oznámil navrhovateľovi, z akého dôvodu mu odmietol poskytnúť poistné plnenie, čo odporca neurobil.

O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 18 eur na zaplatenom súdnom poplatku, lebo navrhovateľ mal vo veci plný úspech.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2).

Pokiaľ si žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, možno navrhnúť exekúciu podľa osobitného zákona.